境 · 遇丨象外之象,情景相生——中式园林的意境表达
深深庭院清明过,桃李初红破。
柳丝搭在玉阑干,帘外潇潇微雨、做轻寒。
晚晴台榭增明媚,已拼花前醉。
更阑人静月侵廊,独自行来行去、好思量。
——《虞美人》苏轼
▲网诗园实景图
意境是我国千百年来园林设计名师巨匠一直追求的核心,也是中国园林能长久具有世界影响的内在魅力,更是能使游赏者触景生情的一种艺术境界。
01 造园三境
造园三境分为 “生境”、“画境”和“意境”
中国园林的造景,不但要创造富于生意的“生境”,还要进一步上升到富于画意的“画境”;最后还要从生境、画境“触景生情”,产生浪漫主义的激情,进入情景交融的“意境”,才算得上是达到园林艺术的最高境界。
生境 生境就是自然美。园林的模山范水,讲究“虽由人作,宛自天开”,是取自然的局部之景而非缩小,意在打造“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”的生意盎然之景。
画境 所谓画境就是艺术美,是中国园林创作方法与自然主义创作方法根本不同的重要标志。将自然素材与生活素材通过取舍、概括、熔裁和拔高,经过艺术加工,使其“源于自然,高于自然”,形成人工美与艺术美的结合。
意境 “是景语皆情语也”,即使用多种艺术手法,从“生境”和“画境”升华,使游赏者能感受到理想美的境界,与造园艺术家达到感情上的共鸣。
▲四季和鸣及网诗园实景图
02 空间营造的意境
欲露而藏,含蓄有致;
藏露得宜,平中见奇
留园入口部分正是利用这种既曲折狭长又十分封闭的空间来与园内主要空间进行对比,曲折、狭长的空间极大的压缩人的视野,过此使人感觉到豁然开朗。
——《中国古典园林分析》彭一刚
▲留园平面图
图片来源于《中国古典园林分析》
网诗园的空间营造也别有一番风味。入口处通过先抑后扬的手法来达到入园后豁然开朗的效果。园区内设置较小空间的中庭及曲折的连廊,可隐约窥见园内景物,含蓄又委婉,藏而不露,颇耐人寻味。
▲入园后豁然开朗
▲曲折的连廊
实中求虚、虚实相生
《浮生六记》中指出:园林的妙处不仅在于迂回曲折,而且还表现在虚中有实,实中有虚,或藏或露,或深或浅。在园林中虚与实常表现在山为实,水面为虚;近景为实,远景为虚;景物为实,倒影为虚等许多景致的对比。
▲留园
建筑为实,连廊为虚。景物为实,水面倒影为虚。实中有虚,虚实之间交织穿插,协调统一。
▲四季和鸣及网诗园虚实结合
在山水画的画面上,景物是实,空白是虚;黑是实,白是虚。曲折的枝条印在白墙斑驳的影子,来达到山水画中虚与实的对比。
▲网诗园植物虚实对比
空间的蜿蜒曲折
《园冶》中说:“古之曲廊,俱曲尺曲,今予所构曲廊,之字曲者随形而湾,依势而曲,或蟠山腰,或穷水际,通花渡壑,蜿蜒无尽……”
自由转折的道路、蜿蜒的曲廊和曲桥、富于变化的建筑单体,增强了群体组合的曲折性和变化。
▲网诗园空间的蜿蜒曲折
空间的渗透
为了追求含蓄与幽深之感,造园时常常利用空间之间的渗透增加空间的层次,通过若干层去看景物,可以增加深度感,继而产生一种深远且无穷尽的感觉。
▲网诗园丰富的空间层次
起伏与层次
▲图片来源于《中国古典园林分析》
起伏是借高低错落的外轮廓线来表现造园要素在立面上空间层次的变化关系。起伏的白墙、高大的乔木形成的中景层次;住宅侧墙所形成的背景层次;湖石假山或曲桥、水景的近景层次。三者既和谐相处又各有起伏变化,从而形成多层次的韵律节奏感。
▲四季和鸣的层次感
情景交融
造园时运用匾额、楹联等形式,不仅可用来点景,增强景观丰富度,更能激发起游赏者丰富的联想,留足想象的空间,营造游园时的别样意境。
▲网诗园匾额
“与谁同坐?清风,明月,我”
▲网诗园六角亭“清风明月”
03 植物营造的意境
明代陆绍珩在《醉古堂剑扫》中说:'栽花种草全凭诗格取裁',指的就是园中种植花草树木应符合诗情、要包涵文气。通过分析场地的文化与艺术承载,合理的搭配植物的习性、形态以及文化内涵,才能保证植物的个性与场地的气质相契合,才能起到意境营造的作用。
屏借有致
俗则屏之,佳则收之,巧于因借,是古典园林造景的精髓。
▲越州府及网诗园实景图
分析布局,体现场地肌理
在植物空间的营造中,应与总体的景观布局一致,与场地内的山水肌理一致。做到空间疏密有致,布局灵活,并凸显节奏与韵律的变化。
凡画山水,先立宾主之位,次定远近之形。
然后穿凿景物,摆布高低。
——《山水诀》李成
▲四季和鸣及网诗园实景图
善于借外物来烘托植物意境
云破月来花弄影,梅花的'暗香浮动”,芭蕉夜雨,天风海涛等都是可以与植物相辅相成的,造园时考虑借四时变化的季相之美、日月更替的光影之美、风雨雷电的声音之美来烘托植物意境。
▲网诗园实景图
花开花落,四季变化,视觉、听觉、嗅觉、触觉,身临其境地感受诗画境界、诗溶于景里,景溢出诗意。
▲越州府及网诗园实景图
THE BEST
04 结语
中式园林的意境同中国文化和艺术紧密相关,不可分割。“景无情不发,情无景不生”。在给游者带来更丰富美的信息与感受的同时,呼唤出游赏者内心深处的共鸣;在借助自然山水的形式美的同时,升华园林诗情画意的意境美。此可谓“象外之象,情景相生”。
图文排版 | 融创东南区域集团
杭州地产公司 研发设计部缪世友 高士伟
项目名称:融创金成网诗苑
开发公司:杭州金泓置业有限公司
项目地点:浙江省杭州市余杭区
设计管理:余冲飞、缪世友
工程管理:高士伟
景观设计:苏州园林设计院有限公司
施工团队:浙江纯青景观工程有限公司、
杭州佳德园林绿化工程有限公司
温馨提示:
1、本资料为要约邀请,不作为要约或承诺;
2、本项目推广名为“融创金成网诗园”,地名办核准名为“江都南悦府网诗苑” ;四季和鸣,项目推广名为“融创金成·四季和鸣”,地名办核准名为“飞神谷·四季和园”;
3、相关宣传内容不排除因政府相关规划、规定及出卖人分期规划、未能控制等原因而发生变化;
4、本文所述仅为该项目特定位置的部分施工工艺、工序及用材,不作为要约或承诺,具体以买卖双方的权利义务以双方签订的《商品房买卖合同》及其补充协议、附件等书面文件为准;