搞砸狮子王,毁我童年经典,迪士尼速来谢罪
这些年,迪士尼很怀旧。
为了赚钱,它一直在童话真人化的大道上一路狂奔。
算起来,我们欣赏了《爱丽丝梦游仙境》《沉睡魔咒》,也看过《奇幻森林》《灰姑娘》《美女与野兽》。
曾为迪士尼狂揽近10亿美金的《狮子王》,它自然没有放过。
《狮子王》
The Lion King
如果你已经看过或者准备看,那么我可以肯定地说,你是全球最早观赏到真兽版《狮子王》的观众。
中国比美国提前一周公映,全球最早尝鲜。
最早尝鲜是特权,也是冒险。
如果是佳作,是特权。
如果是烂片,那就是冒险。
真兽版《狮子王》是一场冒险。
国内豆瓣目前评分7.6,与动画版差一大截。
讲真,豆瓣评分已经很友好了,在国外电影网站,真兽版未过及格线。
烂番茄新鲜度58%(110评)。
IMDb评分5.5。
真是没有比较就没有伤害,动画版拿到8.5高分。
CG技术是真兽版最能打的地方。
剧组用最牛的特效团队,融合真人电影拍摄技术,细节还原逼真的动物形象。
请来了碧昂丝献唱,音乐精彩。
神同步还原动画版经典场景。
然而,它的存在更加让人意识到原版的可爱。
不得不承认,经典作品总能让翻拍面临“曾经沧海难为水”的尴尬。
真兽版在分镜和单个场景的表现方面,几乎全盘复制动画版。
制片人表示,“保持真实”是真兽版的原则。
为了达到这一原则,剧组前往非洲采景,
“尽可能保持自然本色,例如确切的物种、真实的岩石色泽、日出日落的光辉、夜空以及正确的植物种类”。
然而,这种对真实感的追求,也让《狮子王》进入了一个悖论。
特效技术越牛逼,动画形象越真实,观众越难有带入感,《狮子王》的故事漏洞就越明显。
为什么这样说?
因为动画版《狮子王》本身就存在先天缺陷。
最明显的地方就是血统论。
辛巴被推选为国王,并非他有多么卓越的领导才华,而是出生好,老爹木法沙是国王。
对这种王位继承制表示不屑的刀疤,在影片中被处理为成事不足败事有余的大反派(为了黑而黑,到底是拙劣的剧情设定)。
刀疤害死木法沙后,杀(gan)掉(zou)辛巴,如愿成为国王。
顺利长大后的辛巴,在大家的鼓励下,重回草原,通过暴力手段夺回王位。
木法沙将王位传给辛巴,辛巴传给下一代,这种构筑在血统论的继承制度,《狮子王》始终坚持颂扬姿态。
然而,领导一个国家需要才华,而才华不是性病,可以靠肉体传播。
动画版厉害的地方是,尽管它认同君主制和血统论,在萌感十足的动画表现形式下,并没有那么让人感觉不适。
真兽版丧失动画版的萌感,它的真实削弱了《狮子王》的童话色彩。
这无形中凸显了动物世界中弱肉强食的生存法则。
比如说,真兽版刀疤要求辛巴母亲沙拉碧做自己的王后,沙拉碧誓死不从。
在真兽版中,这种贞女观的表达是怪异的。
狮子本就属于群居动物,成年雄狮会有后宫(动画版做了模糊处理,迎合当下的一夫一妻制)。
如果雄狮被其他雄狮中打败,那么它将失去自己的领地和狮群,得胜而归的雄狮会杀掉之前雄狮留下的幼崽。
这样能够为雌狮发情,为拥有新配偶扫清道路。
真兽版《狮子王》,沙拉碧并不知道辛巴还活着,它成为刀疤的王后是符合生命本能的。
然而,真兽版用大段篇幅表现了沙拉碧的忠贞,在动物世界中,这是不合乎情理的。
从这里也可以看出,真兽版拥有真实动物的皮囊,没有处理好真实动物应该有的生命本能,这是它带入感差的主要原因。
真兽版在艺术创作上的保守,也让它丧失了成为经典的可能。
无论是真兽版还是动画版,木法沙的国度都像个假模假式的乌托邦。
这片看似一片祥和的王国,洋溢着血腥政治的味道。
比如说,大象墓地的存在。
有意思的是,辛巴被列为王储的仪式上,各色动物朝圣,就有大象的存在。
很容易让人猜测,在木法沙下的统治下,有很多大象曾作为挑战对象而惨遭灭绝了。
那些活下来的大象,是木法沙的顺民。
真兽版太过真实的动物形象,让人情不自禁想起不同动物在食物链中的位置。
难以想象斑马可以和狮子和平相处,鬣狗成为刀疤的打手。
说到底,在荣耀国子子孙孙的继承大典中,也不过是披着童话外衣的血腥政治,一部唱着美妙歌曲的权力游戏。
动画版的纯真和萌感,真兽版无法继承。它的缺憾和先天不良,却被不断扩大了。
口碑砸了,如果票房也上不去,那么迪士尼真是瞎忙活,砸钱把经典玩砸了。