杜甫是杜甫，唐杜甫是唐杜甫

文 / 六神磊磊

杜甫是经常托梦的。

昨天他忽然也给我托了一个梦，说有一首署名他的诗，叫做《暮年》的，不知怎么忽然又在网上火起来了。

这首作品是这样的，非常齁：

你我暮年，闲坐庭院，

云卷云舒听雨声，星密星稀赏月影。

花开花落忆江南。

你话往时，我画往事。

愿有岁月可回首，且以深情共白头。

席卷各个野生国学号：

国学号一带歪，大家就稀里糊涂地转发这首《暮年》：

很多人深情朗诵：

有的读者不明真相也为此感动不已：

杜甫很忙，他为此很焦虑，反复托我告诉大家：

这一首《暮年》的作者不是杜甫，而是唐杜甫。

注意看下划线，唐是姓，不是朝代。

杜甫是杜甫，唐杜甫是唐杜甫，应该是姓唐名杜甫，是一位诗坛的新人。

类比金庸是金庸，金庸新是金庸新。

就好像前不久突然红了一首词，也是各个国学号在转，署名宋 · 李清照的：

花开花落花无悔，缘来缘去缘如水。

同理，那不是李清照，而是宋李清照，属于现在很常见的四字的名字，姓宋名李清照。

还有泰戈尔是泰戈尔，印泰戈尔是印泰戈尔，' 印泰 ' 是一个英文姓氏。

印泰戈尔的代表作是

' 世界上最遥远的距离…… '

后来证实印泰戈尔这个是窃取的张小娴的。

还有《生如夏花》，也是印泰戈尔的作品：

上面这首诗被发到一些很文艺的评论网站上，引起广泛好评，纷纷表示非常深刻，绝不庸俗。

李白是李白，唐李白是唐李白。

比如 ' 冻笔新诗懒写 '，这个比较有迷惑性的，因为是古人造的假。

再聊一个问题：唐杜甫的这首《暮年》怎么来的呢？

大致有一个过程。最初应该是源自这样一句明代人的话：

宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天空云卷云舒。

然后又结合了一些老歌的歌词，比如：

所以牵过手的手，来生还要一起走；所以有了伴的路，没有岁月可回头。——苏芮《牵手》

应该是几处一结合，就有了现在的版本 ' 愿有岁月可回首，且以深情共白头 ' 了。只不过起初被栽的作者是纳兰容若：

再后来就成了唐杜甫的了。

杜甫特意提醒：如果是现代人，随手写了这么一段，也没什么。

但是作为古诗，就比较齁了。

杜甫是病死的，唐杜甫是齁死的。

那么，杜甫本人有没有写过正版的《你我暮年》呢？

也写过的。他的这一首《江村》，意境相似度最高，实际上就是杜甫的真正的《你我暮年》：

清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求。

它描绘的是杜甫生命后期短暂的快乐时光。

注意鉴别，像这样出自大家之手的诗，往往有丰富多变的意象：清江，江村，梁上燕，水中鸥。

有深情而又克制的表达。

有人物的真实生动的行为：太太在纸上画了个棋局，消闲作乐。孩子把针敲弯，做了个钩子，兴冲冲地去钓鱼。

还有杜甫的无法剥离和割舍的社会关系：故人资助了他，让他感动又惭愧，心心念念，所以在诗的最后一定要刻意地提起，以示感激。

总之，他欣慰，他知足，他感念，他自嘲。

他爱老妻，亦爱孩子。看着他们简单的快乐，他忍不住嘴角上翘，但又酸楚内疚。

他爱朋友，还爱生活。尽管生活一再亏负他，但他还是热爱着生活，哪怕只给他几只燕子，几只鸥鸟，一段平静的江村时光，他就满怀感念，如同迎来了生命的丰收。

这说明一个道理：读诗不要去读假的。

真的古诗，一样可以让我们泪流满面的。

去哪里读真的好诗，尤其是别带歪了孩子？比如《给孩子的唐诗课》就很好啊：

最后，这篇文刚要发时，突然发现：

卧槽，我还调侃杜甫呢，人人都逃不过啊……

往期文章