“野”字探源:出城多远才算到野外?
峄山碑字解86野
野:出城多远才算到野外?
曾几何时,荒野求生栏目大受欢迎。究其原因,除了该栏目提供生存技能外,也满足了人们对于远古时期先民生存状况的好奇心。该栏目的目标是“求生”,关注的核心则是“荒野”。
“荒野”二字,“荒凉”的“荒”很容易理解,但“荒野”的“野”字,表示的是“野外”,为什么要把“荒野”称作“野外”,而不是其它之外呢?再如“野兽”,“兽”为何与“野”搭配而称“野兽”?这个“野”字值得探究一番。
《说文解字》解释“野”:“郊外也。从里予声。”《说文解字注》进一步引经据典补充解释:“邑外谓之郊,郊外谓之野,野外谓之林,林外谓之冂。”郊外曰野是共识,但野距城有多远,则各有各的说法。
《说文解字》说“距国百里曰郊”。《周礼·秋官》有“悬士掌野”,其注写道:“地距王城二百里以外至三百里曰野。”数百里之远,对现代人来说驱车前往不是啥难事,但对全凭两条腿走路的古人而言,的确够远的了,难怪有“野人”之说。相比而言,野地必是人迹罕至,在野地里生存的人“远离王化”,自然被当做野蛮人看待了。
“野”最初为会意字,其甲骨文字形是
两侧是“木”(指树),中间是“土”,这就表明野外之土有山林。“野”的金文字形是
相比甲骨文略有改进,也是这种形体,只不过“土”上有“林”,意思更确切。《说文解字》所说的古文,也即战国时期的“野”字
在“土”上方增添声符“予”。大约到秦代衍化出从田、从土、予声的结构,《说文解字》版是
《峄山碑》版是
基本结构没变,都是从田、从土,表明野外有田有土;右边是个“予”字,这是表读音的,这就组成了左形右声的形声字。“野”的现代规范汉字由此发展而来。
也有根据“田”“土”合而为“里”,根据“里”字来解释“野”的本义,认为“里”指居住在城内,“予”表示与“里”的关系,即城里之外的地方,就是“野”。《说文解字》根据“田”“土”合书之形,故分析为从“里”,分析为“从里省”。但从“野”字的演变,尤其是甲骨文字形和金文字形来看,这种说法是不成立的。
为什么有“野外”之说呢?“野外”是与城里相对应的。兽类大都在“野外”活动,久而久之,把“兽”和“野”结合起来称“野兽”,也就在情理之中了。
“野”字还有两个异体字
这两个字都最具金文血统,是和野字“三国鼎立”长期并用的。现代汉字整理时,以“野”为正体,三字归于一“野”,而将另外两个作为异体字淘汰了。