姑苏纪事：“洞庭商帮”故里，传统村落翁巷

翁

巷

“洞庭商帮”故里

中国传统村落

▲莫厘峰顶

翁巷村落隶属江苏省苏州市吴中区莫厘行政村，是全国唯一的一个国家级自然村，历史文化底蕴极为深厚。历史上1位帝皇、4名宰相、8名尚书及6名状元与近百位文人墨客到过翁巷，他们或寻师、或探亲、或访友、或游览、或著书，留下了大量歌颂赞美翁巷的诗文及摩崖题刻，成为吴文化宝库中一笔珍贵财富。翁巷村坐落在东山镇东北部、莫厘峰东南部的山坞口，属东山镇东街的一部分，由翁巷、鹅潭头、金家湖、汤家场4个古村落组成，面积37.7公顷。

▲翁巷松风馆席宅

翁巷村历史悠久，最早可追溯到春秋时吴国在翠峰山顶筑烽火墩。唐代武卫将军席温携三子南迁于此，在翠峰山下筑上席、中席、下席村。南宋初期，中原一批护驾南迁的文臣武将途径太湖，因爱东山的山水之胜，选择在此定居，形成翁巷传统村落。

▲《翁氏宗谱》目录

从明代中期起，翁巷大批男性青壮年外出经商，形成著名的“钻天洞庭”商人集团，名列“中国十大商帮”之列。清《太湖备考》与翁巷大族家谱记载，明末清初，洞庭东山有名的大商人中，翁巷村人占半数以上。东山翁、席、刘、严四大家族均居于翁巷，被誉为“翁席刘严四大家，富可敌国甲江南”。近现代及当代，翁巷出教授、高级工程师50多名，其中博士生导师和享受国务院特殊津贴的专家、学者12人。

▲翁巷古民居砖雕门楼

从翁巷走出去的商帮经商致富后，晚年大多回归故里，大兴土木建造豪宅。如今，翁巷的古街、古巷、古宅、古馆、古井等大多保存完好，如一颗颗灿烂的明珠，吸引人们来到古村探幽，追梦。到翁巷不仅可以看到不少原汁原味的古建筑，更能品味到许多的古文化醇厚味道。

▲凝德堂彩绘

明清翁巷古民居的装饰以砖雕、木雕、石雕、彩绘为主，融入淳朴民风与“和合”精神，以祈盼五福祥瑞的民间传统题材为主，内容有花卉、鸟兽、人物、戏曲典故等。凝德堂为“温疫学派”创始人、《温疫论》作者吴有性的祖宅，堂中彩绘集苏式彩画之大成，彩画装金，图案秀丽，宛如织锦。

▲宋代柳毅井及碑

翁巷地下水源丰富，水质良好，东山历史上十大名泉中，境内有柳毅泉、悟道泉、白龙泉、紫泉四泉，普安井、龙泉、坊前井、箬帽井、花蕾井、荷花井等多口古井。

自与湖山有宿缘，倾囊刚可买吴船。

纶巾布服怀茶饼，卧煮东山悟道泉。

这是明代“江南第一风流才子”唐寅，游览翁巷翠峰寺品尝悟道泉后留下的诗作。

▲洞庭红橘

翁巷古村四季温暖湿润，土壤肥沃，物产殷富，素有“一年十八熟，四季花果香”之誉。所产白沙枇杷、乌紫杨梅、洞庭红橘、板栗及“太湖三宝”（银鱼、白鱼、梅鲚）久享盛名。

▲猛将“出巡”

翁巷民俗风情中，以正月上旬出“猛将会”最热闹，已有数百年历史。历史上刘猛将真有其人，名刘承忠，广东吴川人，元代官都指挥使，因督兵捕杀蝗虫而受到百姓爱戴，死后百姓立庙祭祀。历史上村民曾利用猛将会以及晚上各村在猛将堂前旗杆上高悬灯塔，吓退明嘉靖年间的海寇、明末清初的湖寇等。

▲启园御码头

如今，翁巷以岱心湾大桥、白马庙桥、丰圻大桥的建成为契机，开创智慧发展的农村旅游业，打造集观光、品茗、精品民宿为一体的旅游综合休闲带，建成人与自然和谐相处的现代化新农村。

(本文文字、图片整理自《莫厘村志》）

来源：《方志苏州》公众号