约会被曝后停止部分演艺活动。

▲乃木坂成员星野南

乃木坂46成员星野南（23岁）于25日更新了自己的博客。在博客中，星野南宣布自己将退出正在发售的新单曲专辑《君に叱られた》的宣传活动。本月22日，星野南与年上圈外男性在东京都内约会的样子被曝光在了部分网络新闻网站上。

博客中，星野南道歉道，“各位粉丝，各位相关工作人员，以及各位成员，由于一些关于我的报道，给大家添了很多麻烦，真的非常抱歉”。“关于报道内容，我确实在9月7号和8号与报道中所写的男性见面了。在这样一个本应该和大家一起为了宣传活动而努力的特殊时期，我没能专注于工作，真的非常抱歉”，如此反复表达了歉意。

报道称，星野南在缺席了常规出演广播节目的本月18、19号也于那位男性见面了，对此星野南回应道，“缺席节目的9月18、19号确实是因为身体不舒服，我在前一天也就是17号出现了发热症状，于是拜托了事务所让我第二天去做一个PCR检查。虽然PCR检查结果是阴性，但由于身体状况还是不太好，所以就请假休息了”，解释了缺席节目录制的理由。接着她反省道，“之后，因为身体不舒服所以行动也变得很困难，于是才让报道中写到的男性来帮忙照顾，却不小心变成了看起来像是在偷懒的样子，但这也是我作为公众人物的自觉性还不够的结果”。

《君に叱られた》于本月22日刚刚开始发售。星野表示，“我觉得自己现在要是出现在媒体面前的话可能会给成员们带去更多麻烦，所以就和工作人员商量退出本次单曲专辑的宣传活动了”。接着她再次道歉道，“一直以来明明有那么多人都在支持我，而且作为前辈我本应该做一个好榜样，和成员们也一起奋斗了十年了，却变成现在这样，我确实是做了缺乏自觉性的愚蠢行动。真的很对不起”。

星野是11年8月加入组合的一期生。今年8月份迎来了入团十周年纪念。虽然星野在《君に叱られた》中担任选拔组成员，却因本次事件缺席了24日播出的团体出演的朝日台《Music Station》。（渔夫面包/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com