一线周刊||雪迪：词的清亮（组诗）
【作者简介】雪迪，原名李冰，生于北京。出版诗集《梦呓》《颤栗》《徒步旅行者》《家信》；著有诗歌评论集《骰子滚动：中国大陆当代诗歌分析与批评》。1990年应美国布朗大学邀请任驻校作家、访问学者，现在布朗大学工作。出版英文和中英文双语诗集9本。作品被译成英、德、法、日本、荷兰、西班牙、意大利文等。
英文诗集《普通的一天》荣获Jane Kenyon诗歌奖。荣获布朗大学Artemis A. Joukowsky文学创作奖，纽约Bard学院的国际奖学金和艺术学院奖，兰南基金会的文学创作奖。
词的清亮（组诗8首）
雪 迪
●词的清亮
如果土地生长
太阳是一只含金的钟
我们想着爱，在疲倦中
走动。如果太阳
是只钟，纯金的钟
河流是回家的犟孩子
我们每天等家人的信
数着年头。如果河流
是犯拧的孩子
在不是家园的泥土里
较劲的一群孩子
我凝视上升的黄瘦的月亮
银下面转弯的麦田
听见对称的钟声
远处的大地，在黑暗里
朝向我，突然一跃
●脸
在你停止思想、恐惧时
脸像一张被烤过的皮
向内卷着。这会儿时间
像一群老鼠从顶层的横木上跑过
你听见那种小心翼翼
快速的声音。你的脸
寂静中衰老。你感到身体里
一些东西小心翼翼
快速地跑过
感觉犹如，兽皮
在火焰之中慢慢向里卷
把光和事物的弯曲
带走。我在四周的黑暗
肉体的宁静中看见人类的脸
在100年之内向外翻卷
像树皮从树干剥落
由于干燥和树汁的火焰
人类的脸在曲折和迷惘中
与生物的精神剥离
暴力创造生存的寂静
寂静中心一层层弯卷着的
恐怖。一些东西快速
小心翼翼地从人类的记忆中跑过
带着火焰燃烧的灼热
事物消逝的哀婉的情绪
这是当你停止思考、恐惧时
感到的。清晨
你正躺在床上。阳光一点一点
向床头移动。房间越来越亮
你听见事物不可逆转地弯曲时
的叫嚷
●停 止
痛苦的爱，爱中的痛苦
对于花费一生的时间
试图看见灵魂的人
只是当他穿过自己的
肉体时，艰难的感觉
如果停下，你就
永远沉陷进肉欲
总在血液奔涌时听见
心灵在遥远的地方
难过的低语声。如果
转身，向来的方向走
你把那些干过的事儿
从结尾向着开始
朝着不同的方向，再干
一遍。你会明白：死亡
是灵魂厌烦了一具肉体
出生是灵魂借用肉体
这支乐器，弹奏一小会儿
也许是歌唱。对于
整整一生，在感觉中
倔犟地跟随心行走的人
那是—痛苦的歌唱
歌唱中的痛苦
●甜的爵士
小心地爱。爱你
生病的肉里的一枚琥珀
东方的瓷器。公山羊的双角
在我爱时下垂，然后弯曲
离我们的爱最近的海洋：
那些盐，整齐地进入一只
狗眼。那些曾被深深爱过
迷路的眼睛
那些火，河流在傍晚
把他们带走。马群消逝
东方的夜枭。当腰与腰
像两座湖紧紧挨着
唇如鱼，游向湖底
离我们的爱最近的村庄：
所有的马驹从睡梦中
快乐地醒来
●困难中的爱
和解的时候
我感到接近源头
我被诗歌长长的篮子
摇着。我的手在另一个现实里
写出散发植物香气的诗句
我的肉体在困难的时刻
享受那些诗句，使在
意识中的此生获得拯救
接近源头。那是
不带有自我强烈意识的
喜悦。生命是液体
摇晃着，传送出美妙的
自在进行着的赞美
那时诗歌的篮子
就在这片明净的摇荡的
水中，上上下下
活着的人们感到爱和被爱：
清澈宁静的幸福
在困难中的爱，是我的诗
在另一个现实完整的一节
结束。新的一节诞生
还未显现出来。我摸索
返回时迷失。感到生命
在内在的自我中哭喊
感到写出第一句，就
和整个生命连接起来的艰难
此生的艰难，使此生
在另一个现实中
无阻碍地滑动。越多的爱
使我们的返回、困惑、受难
降到最少的次数。那只
诗歌的篮子
最终满满地盛着水
在此生的最后日子里
向上升。水连接水
水拉着水向上
在诗歌的清澈宁静里
为仍旧有许多次生命的人们
在自己的完整的爱中
为他们祝福
●总有一天
总有一天，你会衰老
你生命的车栏已褪色枯朽
你在田野上孤零地散步
手中的花朵滴入疲倦的泪珠
那时，你会想起我吗
一颗被你的轮声擦伤的
沉默的树。你会站在树前
靠着它短暂的休息
而它遍痂的身体也老态龙钟
伸出手，摘一片叶子
犹如从架子上取一部诗集
看着叶脉的横纵网纹
悄声叹息。红胸脯的鸟
拍响着翅膀远去
●亮处的风景
大家庭里的人叫他雪
回忆中成熟的孩子
看云、望水
在风里斜着身子
在暖和的地方修改旧作
持续的写作改变他的性格
和本地人的爱，像一条河
拐弯的样子。他的脸
充满灵性时更瘦
双眼凝视像两只鹿
往高处跑。倾听的人在草地上
比一阵鸟啼更安静
比远处的山峰更暗
叫雪，转身时
最新的创作含蓄黑暗
人群分布在纸上
是一首诗涂抹修改的部分
那些黑斑，使教授历史的人
活的不幸福；国家在哀叹自己的
绘图员笔下消失。公马群轻松
移动。左边的山谷在单独的观景者
记忆中一截一截消失
初次见面的人叫他雪
忧郁是被闲置的马廊的形状
最小的母马带着古典的美
在隐居者垒起的一串草垛间
山猫在林子边缘出现时
徒步人感到深深的孤独
向高处走，想到路分岔时
他能达到的成熟的状态
●我 的 家
我的家在午后一个温暖的日子
结满葡萄
我的妻象只红色温柔的小狐狸
把她细细的手
探入我音乐交错的胸中
窗子的玻璃上趴满蜜蜂
花朵在一个个字里开放
我的妻穿着红色的衣服跑跳着
把朝向阳光的门带得哐哐的响...
我坐在一把古铜色的椅子里
听远处的庭园里草根吵闹的声音
听一滴水慢慢渗进一块石头
一只鸟，在远远的
我的思绪中
啼叫
“一线周刊”推荐当代一线诗人、作家，兼顾社会热门话题，影视点评，随笔、小说、散文等文学类题材！
《一 线 周 刊》 团 队:
顾 问：王跃强
总 编：心 语
主 编：叶庆松
特约主播：金运生 雪倚梅影
美术编辑：站在唐古拉看海
微信号：心语q1366096ww
做一个温暖的公众号
长按关注：一线周刊
把时间交给阅读
往期经典回顾