黄皮肤非得在好莱坞混出名堂才能算成功?
“非得去好莱坞才叫好演员?难道......外国的太阳真的比国内圆?”
小十君听说这几天外国的腐女们因为一对新出炉的好基友全都炸了,
是最近回归的卷福花生吗?
NOOOO!
说出来可能会把你们的下巴惊掉——姜文和甄子丹。
在《星球大战:侠盗一号》中,甄子丹和姜文作为少见的东方面孔出演了举足轻重的戏份,女主角虽然是绝对核心,但姜文和甄子丹的助攻也很重要。
两个人性格互补,姜文时刻都得保护过于有责任感而常陷入险境的甄子丹。这样的感情不需要亲密戏去渲染,所谓灵魂伴侣大概也就是如此了。
虽然在好莱坞露脸的中国明星有很多,但是像《星球大战:侠盗一号》这样政治正确、剧情不尴尬的情况还真是少见。
诚然,可能是依托科幻电影这种种族无差别的设定才能如此,但也很让中国观众欣慰了。
那些在好莱坞发展相对较好的华人,李小龙(严格的说他是美国籍)和成龙绝对是老大哥。
前者将中国功夫传至西方,后者将功夫和喜剧相结合。一位获得赞誉无数,一位也捧得了奥斯卡终身成就奖。
可他们凭借的是美国人没见识过的中国功夫,成功带着一定的特殊性。
在不会功夫的亚洲人里面,在好莱坞混的最好的自然是李安了。他凭借《断背山》、《少年派的奇幻漂流》和《卧虎藏龙》三次问鼎奥斯卡。
不过李安是特殊的,是金子到哪都会发光,他的才华不太可能被复制。
除了上述这些成功又励志的例子,前段时间因为《长城》被推上风口浪尖的张艺谋,其实他也早已和好莱坞最大的经济公司CAA(创新艺人经纪公司)签约。
张艺谋虽然没有拍摄过纯好莱坞电影,但是《金陵十三钗》也请来了好莱坞影星克里斯蒂安·贝尔,《长城》也有马特·达蒙、佩德罗·帕斯卡等多位好莱坞明星。
早前,冯小刚离开华谊签约美国CAA的事也引了发业内关注。之所以签约CAA,可能更多的考虑是《我不是潘金莲》在北美市场的宣传和推广,毕竟这部影片之前入围了多伦多电影节。
然而冯导最喜欢打自己的脸了。据小十君深扒,在2010年的上海电影节论坛上,冯小刚炮轰美国佬,表示中国电影跟好莱坞合作就是与虎谋皮!
“很多年前,何平导演在美国的哥伦比亚公司做顾问,他把我介绍给他们,合作了《大腕》、《手机》、《天下无贼》。原来以为我的电影能够推到好莱坞去,实际上根本不切实际——他们就是要参与你的分账而已!”冯小刚得出结论,中国电影现在根本不需要美国人的投资。
然而现在啪啪啪打脸又是为哪般?
其实能挣钱的买卖,冯导是不会拒绝的,现在选择和CAA签约,一定是挑剔的冯导被对方提供的好处征服了。(从微博撕王健林也能看出来冯导永远也咽不下有人挡他财路的这口气啊)
中国市场是一块大肥肉的事实尽人皆知。一部外国电影里如果有中国演职人员,中方就有极大的可能性会同步引进这部电影,对于制片方来说,万里长征就已经成功了一半。
其次,好莱坞作为全球电影的风向标,没有哪个电影人不懂要抱大腿这个道理。
大家熟知的演员盖尔·加朵、伊娃·格林和导演吕克·贝松就是分别来自以色列和法国,他们在好莱坞都发展的很好。
说了这么多,似乎十年前还高不可攀的好莱坞,已经越来越包容且多元。华人在好莱坞出镜率也越来越高。可我们对于好莱坞,依然属于小众。想要完全融入好莱坞,是很难的。
那么,中国演员都是怎么闯进好莱坞的?
第一种应该算误打误撞,无意中打进了好莱坞。第一位美籍华人好莱坞影星黄柳霜就是典型。
她的祖父是第一代移民美国的华人,算下来,黄柳霜第三代美国移民。父亲在洛杉矶的唐人街开了一家洗衣店,生活清贫。兄弟姐妹一共八个,她排行老二。
当时,一些剧组时不时地会唐人街取景。一次偶然的机会,剧组看上了黄柳霜的长相,让她在电影里跑了个龙套,本就有明星梦的14岁小姑娘兴奋不已。
接下来的日子,黄柳霜开始接一些小角色。很快,一部《月宫宝盒》让她声名鹊起。片中她扮演的蒙古奴隶,穿着比基尼楚楚可怜里透着性感。
后来,她到欧洲发展,又因在《唐人街繁华梦》中的精彩表演,获邀出席英国王室宴会。
黄柳霜在好莱坞的发迹,可以说全凭自己努力。尽管在很多时候,她仍然饱受主流社会的排挤,可在上世纪的好莱坞,中国面孔的她绝对是奇迹般的存在。
第二种打入好莱坞的方式:被导演挖掘,比如尊龙。
尊龙出生于香港,后移民美国,在美国纽约Public Theater的剧院里演舞台剧。一个偶然的机会,他的艺术天赋被著名演员、导演岩松信(Mako)发现,并邀其出演黄哲伦(David Henry Hwang)编剧的《Fresh Off the Boat》(F.O.B.)。
▲黄哲伦
1987年主演的《末代皇帝》,饰男主角溥仪,一举轰动世界影坛,斩获1988年奥斯卡九项大奖。而女主陈冲,也是被一位意大利制片人在停车场发掘的。和黄柳霜的处境不同,尊龙完全打入了好莱坞主流社会,被完全接纳。
以上的两位都是上世纪闯荡好莱坞的代表,本世纪的演员们打入荷里活显然容易得多。中国电影市场的逐渐繁荣,让好莱坞不得不重视这块肥肉。于是,他们开始主动邀请中国明星的加入。
好莱坞很多成熟的经济公司,开始主动拥抱中国演员。比如上文提到的重量级经纪公司CAA,从2005年开始发展中国业务。签过过包括吴彦祖、甄子丹、王力宏、周润发、林志玲、莫文蔚、汤唯、朱珠、田原和Maggie Q,导演也包括了张艺谋、吴宇森......
对了,小公举和他媳妇儿也签约了CAA。
那么,能够被好莱坞选中并签约,需要具备哪些素质呢?
其实,对于很多小鲜肉来说,素质不重要,经纪公司看重的是他们背后的人气。演技好不好在其次,能拉动票房就成。
但也不能无限制刷脸是不是?真想混的名利双收,还是得有才华和演技。但很多演员和导演,尽管才华横溢,演技精湛,却先栽在了英语水平这一关。
在这上头栽跟头的,巩俐比较出名。作为演员,她的演技绝对牛掰。
奈何英语那叫一个差,先后担任过威尼斯和柏林影展评委会主席,被外媒直接吐槽。后来长记性了,请了个私教,虽说口语精进了不少,但错失的机会不会回来。
跻身超一流导演的李安对此亦是深有感悟,他曾经感叹若不是英语技能不过关,早就在好莱坞演戏了。
再举个正面的例子,演技我们不予评论,怕被他的粉丝打。先是参与了《极限特工3》,又被吕克贝松钦点,参与拍摄他的新片《星际特工:千星之城》。好莱坞对他如此青睐,跟他十岁移民加拿大,能说一口流利的英语有着必然的关系。
但话又说回来,就算技能点全满,在荷里活大片中,就能担当关键角色了?王健林的这段话十分犀利:
打酱油也算了,欺负人的事儿也没少干。戏份少我们可以慢慢来,直接把中国演员戏份减掉,这是赤裸裸地不尊重。
首富说的很到位,首先,一溜水的国内一线,跑到好莱坞纷纷变成“酱油专业户”。
举个例子,张国荣曾经被邀请,出演好莱坞一部三流商业片《捉鬼者巴菲》中的一位,吸血鬼。
至于这个冰冰,那个冰冰,甚至周迅,在一众大片里打酱油的例子不再多说,大家有目共睹。
在美国大片里露个脸,和大牌合个影,就成了国际咖了?难道说,真的是外国的月亮会比较圆?
如果说别人都是削尖脑袋想在好莱坞露脸,有一位女星绝对是泥石流里的一股清流,就是国际章。
她很直白地说出了好莱坞对于中国演员的不尊重,
并且直接说出了一个事实:为什么要自贬身价,吃力不讨好呢?
看看,尽管选老公的眼光还有待历史的考验,但对于好莱坞的态度,章子怡绝对是理性的。
而三观较正的还有一位小哥:金世佳。
《美国队长3》里,联合国会议开始前,几名来自各个国家的记者并排站在大楼前播报新闻,镜头从他们头顶快速掠过,其中一个就是他。
照理说,都能在好莱坞大片中露脸了,还不得往死里得瑟么?
但这位小鲜肉说:“我觉得这不是一件值得炫耀的事情,没什么好说的……说自己参演了好莱坞大片?这听起来有点搞笑。”金世佳只是觉得,以漫威粉丝身份参与到漫威电影的片段里,就够了。
而且人家一没靠关系二没靠所谓颜值,是自己主动给导演寄过去一段视频毛遂自荐被录用上的。好莱坞本身没有问题,有问题的是我们的心态啊。
就冲这金世佳这种不卑不亢的心态,小十君赌个五毛钱的,这哥们儿以后一定红!!!
不过也不可否认,近两年中国演员在好莱坞的地位,显然得到了极大的提升。就像文初提到的新片《星球侠盗一号:侠盗一号》中,甄子丹和姜文的角色是不可或缺的。作为调和者,他们粘合着整个团队。
之前的《长城》也是,尽管很多地方为大众诟病,可也让中美在电影上的合作向前跨了一大部。
对于好莱坞,我们的腰杆子确实直了,也不再满足于跑个龙套就完事儿。归根结底还是因为国内电影市场的繁荣,让我们有了和好莱坞唐谈判的筹码,是不是?
也有一些好莱坞老板对中国充满爱,大家也许不清楚在好莱坞叱咤风云的梦工厂前CEO卡森伯格其实是个“中国迷”。
当他被问到为什么要创作《功夫熊猫》系列电影,卡森伯格说:“我一直以来非常崇拜中国文化,从南京、杭州到新疆北边的戈壁沙漠,我到过的中国内陆的城市比一般中国人还多。中国有5000年的历史文化瑰宝,太深太久,无穷无尽,各种文化名胜古迹、神话传说,能给我带来灵感的元素太多了。”
▲梦工厂前任CEO卡森伯格
但是卡森伯格这样的人毕竟是少数,大多数美国人并不在乎什么中国文化。
中国人在好莱坞发展的不理想跟亚洲人自身的性格也有很大的关系。在一些影视剧里,中国人的形象也被从侧面展现了出来。
艾美奖获奖美剧《女子监狱》中,有三股强势的团体,白人、黑人和拉丁裔。
白人自不必说,作为这个国家的大多数人种,在监狱里自然也是人数最多的。
黑人,又壮又凶,不好惹。
拉丁裔更不得了,正面硬怼白人女主,
揍黑姐们,
第四季还把女主狠狠教训了一顿,在她手臂上烙了法西斯的烙印。
然而亚裔这里呢?片中只有一个中国裔不说,还独来独往,
放风时间别人都去抱团求保护,只有她偷偷找了个杂物间躲起来,
其他犯人偷摸有了手机都会用来贩毒、做坏事,她有手机就只用看电视剧。
虽然剧中还有一个日英混血的小可爱,但是也是之后遇到黑人女友后才被其他黑人接受的。
那么结论也是呼之欲出的:虽然中国人大量移民美国,但是在他们的眼里华人的确是不惹事、不抱团、不参与的求安稳形象。
这样看来,中国演员在好莱坞怕也是如此,闷声发大财,不会去扩大自己的势力范围,所以总是拿到打酱油的角色也不怪别人。
事实上,如果非要给中国演员加盟好莱坞大片扣上“打国际酱油”、“忽悠中国观众”等帽子话,不如看看我们的亚洲邻居日本和韩国。
日本有着独有的优势,在好莱坞有着自己的「索尼影业」,多少国际大片都是出自索尼影业之手,
▲《超凡蜘蛛侠》系列、《007大破天幕杀机》、《寂静岭》等等
相比日本在好莱坞风生水起,韩国演员方面,其实也只有裴斗娜等为数不多的名字能够出现在好莱坞大片演员表的前列。
▲裴斗娜《超感猎杀》
在美国土生土长的华裔演员,戏路也不宽,
例如破产姐妹里的憨李,他的亚洲形象一直是被剧中被嘲笑的笑点。
其实他本人并不会说中文,是一个完全的美国人,从小到大只在2015年参加漫展才第一次去中国。
我们在国家公祭日的推文“把日本演员像日本鬼子一样对待,就说明我们爱国了?”(点击直达)中也提到,像矢野浩二、三浦研一等日本演员,在中国生活十几年也只能一直沦为演小鬼子的命。
这么说的话,大家有没有觉得心里平衡一点?
小十君认为,去好莱坞打酱油的其实不是演员,而是演技。如果演员们可以多花点精力在打磨演技和个人形象建造,别人看你的眼光自然会尊重起来,我们谈判的价码也就高了。
甚至扩大到电影本身也是如此,如果我们的电影质量再高一点,打破头要来打酱油的可能就是别的国家的演员了。中国也有这么多满心期待的观众,为什么老要我们看着他们出去委曲求全?
这里是一只也想红到美帝的小十君,给各位一个詹妞的么么哒!
本文由“135编辑器”提供技术支持