如何思考：你从未学过的一项技能（2）

‍‍
原文
When it comes to thinking the mind has an optimal way to be operated.
关于思考，大脑有一种最坐的运作方式。
结构分析
When引导时间状语从句，it是主语，comes是谓语，to thinking是状语，the mind是主语，has是谓语，an optimal way是宾语，to be operated是不定式词组，作后置定语。
原文
When operated correctly you'll find yourself with plenty of free time.
如果操作得当，你会发现自己留有大量的空闲时间。
结构分析
When引导状语从句，(it is) operated是谓语，correctly是状语，修饰前面的谓语动词，you是主语，will find是谓语，yourself是宾语，with plenty of free time是状语。
词汇
optimal/'ɒptɪm(ə)l/ adj. 最佳的
例句

But, this isn't about optimal health.

但是，我想讨论的不是如何达到最佳健康状态。

英语外刊，精读练习：1.句子结构、时态等分析；2.将英文译成中文。
When operated incorrectly, most of your time will be consumed correcting mistakes.
‍
赞 (0)

相关推荐