程之:难为了李少春
有一次,我们和李少春合演《黄鹤楼》,请看演员阵容:李少春演刘备,韩非演张飞,史原演赵云,石挥演周瑜,崔超明演鲁肃,于飞演甘宁,我演诸葛亮。
戏一开始很正常,李少春的刘备当然是须生正宗。我的诸葛亮也按照规矩唱。可是史原的赵云一出场,台下观众就笑得像炸开了锅!原来他头上戴的盔头(帽子)没扎紧,被上场门帘(那时上场、下场还有门帘)一挂,盔头歪了!史原自己还莫名其妙,不知出了什么事。心里一慌,把后面的唱词都忘了!他急中生智,想起了'长坂坡'三个字,于是每到他唱时,每句的头四个字总含糊不清,后三字却都是'长坂坡'!
到韩非一上场就更乱了套!张飞到台口有个捋髯口(用手指捋出两绺胡须)叫'哇呀呀……'的亮相身段。韩非动作不熟练,两只手在胡须上乱抓,半天也捋不出那两绺胡须来。
打鼓佬一看,算了,起锣鼓点吧,琴师拉起琴,张飞应该唱'心中恼恨诸葛亮'那四句散板了,不料韩非很认真,费了半天劲,终于把两绺胡须捋出来了,于是就在胡琴过门中,大叫'哇呀呀……'弄得琴师和打鼓佬措手不及,打鼓佬赶紧重起锣鼓点,一边关照琴师:'再来,再来!
石挥的周瑜,扮相难看,像冷面滑稽!他越是一本正经唱,观众越是笑不可遏。于飞的甘宁则怎么看都像外国人唱京戏。崔超明的鲁肃,身材高大魁梧,穿一件蓝袍,下摆刚到膝盖,一出场就有人惊叹道:'嚯!钟馗出来啦!'(崔超明曾在话剧《捉鬼传》中扮演钟馗)老崔是广东人,不知怎么的,一念京剧的韵白就像说广东话,而且台词颠三倒四,逗得李少春直想笑,差点儿接不上词儿。整个演出中,台下观众笑成一片,台上打鼓、敲锣、拉琴的笑得抬不起头,后台工作人员笑得直拍墙!有人说,这出《黄鹤楼》演绝了,可难为了李少春!
赞 (0)