“无名英雄”的英语你会表达吗？

我们身边有很多无名的英雄。比如，在南方洪灾中，英勇的抗洪人员；在地震灾区，不怕死不怕难的抗震士兵；在武汉疫区，不留名字的抗疫英雄。

那么，无名英雄用英语如何表示呢？是不是与“名字”name有关系呢？

unsung heroes

Unsung means not noticed or praised for hard work, courage, or great achievements.

Unsung 的意思为未受到表扬的，或者辛勤努力的工作被埋没的。“Unsung hero ”短语的意思为“无名英雄”。

例句

We should pay tribute to all the unsung heroes in the fight against the epidemic in Wuhan.

我们应该对在武汉抗击疫情中奉献的无名英雄所致敬。

Thanks to all the unsung heroes in the earthquake，Many children and women are able to be saved .

多亏了所有的地震中无名英雄，许多孩子和妇女才能够得救。

Delivery riders are another group of true unsung heroes who are doing their part in making a better world.

外卖骑手是让世界变得更好的另一群无名英雄，他们同样尽着自己的一份力量。

很多无名英雄在灾难来临之际，都会无私奉献着，甚至没日没夜的加班。那么，“加班”的英语怎么说呢？

Work overtime/Overtime work 加班

Overtime表示超时，Work overtime是“加班”最常见的英语说法，这个短语也可以直接缩写为 “OT”.

In order to get home earlier in the evening ,they are willing to work for another half an hour after lunch .

为了傍晚早些到家，他们愿意在午饭后再工作半小时。

Doctors  overtime work is frequent, since we never know what accidents will happen next minute.

医生们的加班是很频繁的，因为我们不知道下一分钟将要发生什么意外。

Heavy workloads工作量大

工作量太大，是导致加班很多的一个原因。我们需要注意的是，形容工作量太大不使用“big”一词，要用heavy。而形容工作量较小，可以用light，而不可以使用small。

Workers are always complaining about their heavy workloads and no overtime pay.

工人们总是抱怨他们繁重的工作量，并且没有加班费。

 · END ·