实用初级英语16｜Clearing customs 过海关
句子：
Unit16 Clearing customs
第十六单元 过海关
Sentence patterns
基本句型
151. May I see your ticket, passport and visa?
我能不能看看你的机票、护照和签证？
152. Here are my ticket, passport and visa.
这是我的机票、护照和签证。
153. Please put your luggage on the scale.
请你将行李放在秤上。
154. I'm here for sightseeing.
我是来这儿观光的。
155. I'd like to check in.
我想要办理登记手续。
156. Do you have any luggage to check?
你有没有行李要检查？
157. Excuse me, can you tell me how to fill out this disembarkation card?
对不起，你能告诉我怎么填这张入境卡吗？
158. Where is the emigration office?
入境管理处在哪里？
159. Which way shall I go to emigration?
我应该在哪里办理入境手续？
160. Before you leave, do you have anything to declare?
在你去旅行前，你有没有东西要申报的。
Situational Dialogue
场景对话
A: May I see your passport please?
我能检查一下你的护照吗？
B: Here you are.
给你。
A: Thanks. Oh, where is your visa?
谢谢，噢，你的签证在哪儿？
B: Visa, where is my visa? Please wait a second. Oh, it's here. Here you are.
签证，我的签证在哪儿，请你稍等一下。
A: Does customs have any restrictions on the article's caring?
在海关会对个人所带物品有所限制吗？
B: Yes, they will check to see if you've carried any contraband. And sometimes they'll ask you to declare things, make a record of your foreign currencies and so on.
有，海关会检查你有没有带违禁品。有时会让你申报物品，登记下你随身带的外汇等。
A: Are all belongings subject to duty?
所带的物品都得上税吗？
B: Oh, no. Your personal belongings are not taxable.
哦，不，你个人的物品就不用上税。
A: Thank you very much.
非常感谢。
B: You are welcome.
别客气。
A: Passport and embarkation card, please.
请出示护照和登机牌，谢谢。
B: Here you are, sir.
给你，先生。
A: Did you look through your own luggage?
你检查了你的行李吗？
B: Of course.
当然。
A: Where are you from？
你从哪里来？
B: I'm from China.
我从中国来。
A: OK. Hope you have a good time.
好。祝你玩得愉快！
B: Thank you.
谢谢你。
Substitution Drills
替换练习
1. May I see your passport?
我能看看你的护照吗？
Visa 签证
Ticket 票
2. I'm here for sightseeing.
我来这里（做）观光。
For emigration.（做）移民
For studying. 学习
3. Do you have anything to declare?
你有什么要申报吗？
Say 说
Do 做
Words and Expressions
生词和表达
Ticket 票入场券
Passport 护照
Visa 签证
Luggage 行李
Scale 标度尺度秤
Check 检查，核对
Wait 等，等待
Fill 装满，填，充满
Out 向外，在外，不在
Disembarkation 下飞机，下船
Card 纸牌，卡片，请贴
Emigration 移民
Office 政府机关，办公室，办事处
Customs 海关，关税
Declare 申报，宣布
Personal 个人的，私人的
Article 物品，条款，文章
Restriction 限制约束
Contraband 违禁品，走私货
Carry 搬运，携带
Foreign 外国的，外来的
Currency 货币
Subject 主题，隶属的
Duty 关税
Dutiable 应纳税的
Embarkation 乘坐，运载
Sightseeing 观光，浏览
Notebook 笔记本，笔记本电脑
实用初级英语口语：
1、本栏目特别为初级水平同学打造。