哪些涨了哪些跌了？El Buen Fin降低了通胀率

本报编译：El Buen Fin折扣期的延长以及汽油和农产品价格的下跌，给了通货膨胀率氧气，在11月上旬低于4％。

全国消费者价格指数与上半月相比上升了0.04％，前半月的指数是自1988年开始记录以来的同期最低水平。因此，根据墨西哥国家统计局（Inegi）的数据，年度通货膨胀率从4.09％降至3.43％。

这是自去年8月以来该指标首次低于墨西哥央行的容差范围（3％+/- 1％）。

“通货膨胀率下降的部分原因可能是暂时的，比如由于商品促销活动El Buen Fin，但在经济疲软和低油价的环境下我们预计今年的通货膨胀率最后将保持在目前水平。”Ve por Más银行的经济分析师亚历杭德罗·萨尔达尼亚（AlejandroSaldaña）说。

两周以来，在抑制通货膨胀方面贡献最大的价格下降商品和服务是：

3.2％和2.73％的高辛烷值汽油和低辛烷值汽油；番茄-3.2％；男式裤子-3.99％；柠檬-10.88％；鳄梨-6.09％；航空运输-5.19％；西葫芦-9.31％；以及男士衬衫和T恤，-3.76％。

涨幅最大的类别是：

电力，上升了22.74％；鸡肉1.91％；鸡蛋2.62％；专业服务9.58％；汽车0.7％；小餐馆、咖啡厅和玉米饼店，0.24％；牛肉0.47％；液化石油气0.46％；住房0.06％；猪肉1.07％。

（Patricia编译）