看起来挺像写生?画家真在现场?怎么可能:...

看起来挺像写生?画家真在现场?怎么可能:谁在澡堂子里画画。

更遑论,奥斯曼土耳其的后宫、深闺、浴室哪是这些外国人能随便进去的。

可是,经由这帮西方人之手,人们对中东、西亚、北非世界的观念,就这么定型了:水烟、奴隶、舞女、后宫、集体浴场——醉生梦死、奢华糜烂。

这显然只是西方人想看到的——而非西方画家们真的看到的。

他们无法表述自己,他们必须被别人表述——《路易波拿马的雾月十八日》卡尔·马克思

埃及本身的存在并不重要,英国对埃及的知识就是埃及——英国政治家贝尔福

由此,西方人创造的虚假、代替了本地人的真实,在绘画、文学、乃至游戏中荼毒至今。
究其根本,18、19世纪欧洲人迷恋的所谓“东方情调”,是西方人塑造出的“东方”情调。
西方文明是主体、是观看者、是创造者,而作为殖民地的当地人,是被观看者,是受体,无力反抗强加于自身的文化霸权。除了肤色与场景,这些画跟东方自身的文化传统,其实没什么关系。再从另一角度讲,占据东方绘画主题的,大多数是浴室、后宫、一夫多妻、奴隶市场,而这些选题,也实质上出自西方人自身的道德优越感。
熙熙攘攘、道貌盎然的西方人,占据着道德、文化上的制高点,居高临下的望着他们幻想、创造出的东方女性的肉体,却说了上百年的“真香”。
不得不说还是挺分裂的一件事。

您看,图1的画家庞山,虽然以画法国历史、乡村生活题材为主,却也按耐不住寂寞,来了张东方主义绘画:虽然他没去过东方一步——但黑人女仆服侍肌肤胜雪的宫女,画上去准没错,也一定有消费者买单。

《土耳其浴室的按摩》
爱德华·德巴特-庞山(Édouard Debat-Ponsan )
1883 年

(0)

相关推荐