【通鉴0179】涨见识还需多读书

通鉴原文

初，大梁人张耳、陈馀相与为刎颈交。秦灭魏，闻二人魏之名士，重赏购求之。张耳、陈馀乃变名姓，俱之陈，为里监门以自食。里吏尝以过笞陈馀，陈馀欲起，张耳蹑之，使受笞。吏去，张耳乃引陈馀之桑下，数之曰：“始吾与公言何如？今见小辱而欲死一吏乎！”陈馀谢之。陈涉既入陈，张耳、陈馀诣门上谒。陈涉素闻其贤，大喜。陈中豪桀父老请立涉为楚王，涉以问张耳、陈馀。耳、馀对曰：“秦为无道，灭人社稷，暴虐百姓；将军出万死之计，为天下除残也。今始至陈而王之， 示天下私。愿将军毋王，急引兵而西；遣人立六国后，自为树党，为秦益敌；敌多则力分，与众则兵强。如此，则野无交兵，县无守城，诛暴秦，据咸阳，以令诸侯；诸侯亡而得立，以德服之，则帝业成矣！今独王陈，恐天下懈也。”陈涉不听，遂自立为王，号“张楚”。

月残读鉴

见识这种东西，还真很难琢磨。一个人的见识，在一两件事情上，是很难反应出来的，但是，做多了事情，就显得你的水平到底是啥样子了。

陈胜呢，本来有些见识，提出了千古名言：王侯将相，宁有种乎！激励了千百万人，但是，他自己的鸿鹄之志竟然是在一个小县就当王了，而且拒绝了读书人张耳陈余的建议，这一点上，他个人的格局，一下子就暴露出来了，可以定性为：胸有大志，却无一谋。每天都想着做皇帝，但是，却没有做皇帝的能耐，更没有做皇帝该有的权谋和雅量，这样，也只怪他读书太少了。

张耳陈余也应该知道陈涉之辈不成大器，本来是想利用陈涉本人去做一些事情，鼓动他去让动员大家起来闹革命的，但是，陈涉却没有去做，他们应该甚是失望，他们的想法是对的，但是，他们建议是不对的，如果我是张耳，我肯定说：您应该称王。然后巴拉巴拉的让他们去做我想要他做的事情，什么时候我想取而代之，或者到时候，想推举谁为天下共主，已经不是陈涉能够把控了，就陈涉这样的人，也就只能拿来利用一下。

而另一方面，陈涉也可能是知道自己的能力和格局，或者说，他知道自己是撑不了这样的场面的，成不了天下共主，所以，就在陈地这里，这是我的地盘，我在这里称王，你们爱啥的，啥的。我先过把瘾。

呵呵，古人的想法，我们已经无法确认，但是，推演起来，其实也还不错，陈涉是成功的，而张陈二人，失败。

参考译文

当初，大梁人张耳、陈馀结为同生死、共患难的朋友。秦国灭魏时，听说两个人是魏国的名士，便悬重赏征求他们。张耳、陈馀于是改名换姓，一起逃到了陈地，充任里门看守来糊口。管理里巷的官吏曾经因陈馀出了小过失而鞭笞他，陈馀想要与那官吏抗争，张耳踩他的脚，让他接受鞭笞。待那小官离开后，张耳将陈馀拉到桑树下，数落他说：“当初我是怎么对你说的？现在遇上一点小的侮辱，就想跟一个小官吏拼命啊！”陈馀为此道了歉。及至陈胜率义军已进入陈地，张耳、陈馀便前往陈胜的驻地通名求见。陈胜一向听说他俩很贤能，故而非常高兴。恰逢陈地中有声望的地方人士和乡官请求立陈胜为楚王，陈胜就拿这件事来询问张耳、陈 馀的意见。二人回答说：“秦王朝暴乱无道，兼灭别人的国家，残害百姓。而今您冒万死的危险起兵反抗的目的，就是要为天下百姓除害啊。现在您才到达陈地即要称王，是向天下人显露您的私心。因此希望您不要称王，而是火速率军向西，派人去扶立六国国君的后裔，替自己培植党羽，以此为秦王朝增树敌人。秦的敌人多了，兵力就势必分散，大楚联合的国家多了，兵力就必然强大。这样一来，在野外军队不必交锋，遇到县城没有兵为秦守城。铲除残暴的秦政权，占据咸阳，以号令各诸侯国。灭亡的诸侯国得到复兴，您施德政使它们服从，您的帝王大业就完成了！如今只在一个陈县就称王，恐怕会使天下人斗志松懈了。”陈胜不听从这一意见，即自立为楚王，号称“张楚”。

在 不断学习中成长！

人鉴，明得失；

史鉴，知兴替；

铜鉴

，正衣冠；

以史为鉴

通鉴小故事

微信号：yezidis

QQ群：115853998