李洪春：谈文武老生——怎样才能称谭派？

《洗浮山》 李鑫甫 饰 贺天保

　　谭派难学，难学的是谭老板当年不是就唱文生戏，这个敝先师、敝家严都跟我讲说过，我也看过不少。谭老板能武生戏《连环套》黄天霸，《挑华车》高宠，《长坂坡》赵云，《状元印》常遇春，《三岔口》又能任堂惠又能刘利华，《无人义》能周文元，这是武生戏；再说本工文武老生戏、衰派戏应有尽有，当年学谭也就是称得起是“谭派”的人物有两位，一是敝先师刘春喜先生，武老生戏没有一出不能，文戏穿上官衣能唱《盗宗卷》，拿起牙笏能演《二进宫》，穿上蟒能唱《打金枝》，武生戏有《连环套》《长坂坡》《采石矶》以及“八大拿”等短打戏；一是李鑫甫先生，是谭老板的文武、衰派老生戏及武生戏没有一出不会，更能唱老爷戏《水淹七军》《古城会》，这又是多刘先生一门了！台上谭老板唱念做打什么样，他们二位绝对也是一个样，这样才称得起是谭派，拿谭派标榜才不毁谭老板的牌匾。

《盗宗卷》 余叔岩 饰 张苍

　　在刘、李之后追谭的有余叔岩，叔岩拜谭老板不容易，得过谭老板的传授，文武老生、衰派戏没有一出不是地地道道的谭派路子，武生戏得姚增禄、丁长明、钱金福诸老先生的指教，天霸、高宠一样唱，更能够唱猴戏，我亲眼看见过他在总统府唱《安天会》，身段、脸上以及开打“偷桃盗丹”的功夫哪点儿也不弱。既是谭门弟子又能武，又下心追谭那些年，我斗胆地说一句：几十年来学谭的很少见有一个能超过叔岩的，他之学谭不是摆样子，不是学皮毛，而是纯粹学谭的真材实料，请想想现在唱老生的还有像余的人物吗？

《挑华车》 李少春 饰 高宠

　　再说近几年来的青年老生可以勉强说是谭派的只有一个李少春，少春是叔岩的高足，可以说是谭门再传弟子，他有文有武，我们同行人说起少春来都希望他能够不胡唱，也就是该唱的唱，不该唱的不唱，好好再由叔岩说几出，这不是继叔岩以后的一个谭派人物吗。我常告诉他三十岁以后可以多唱文戏，少唱武戏，就是唱武的也只是高宠、赵云、天霸、姜维一类，看他未来的演变吧。

　　（摘自 《立言画刊》 1942年 第173期）