吐蕃求书（资治通鉴卷二一三之十二）

开元十九年春正月辛未（二十二日），唐玄宗派鸿胪寺卿崔琳（崔神庆的儿子）出使吐蕃。吐蕃使者向玄宗说金城公主想要《毛诗》《春秋》和《礼记》等。正字于休烈上书反对，他说：“东平王刘宇是汉成帝的亲弟弟，他向朝廷要《史记》《诸子》，汉成帝尚且不给。何况吐蕃是我国的仇敌，如果现在把这些书送给他们，使他们知道了用兵的韬略，就会更加机变狡诈，这对咱们没有什么好处。（东平王汉之懿亲，求《史记》《诸子》，汉犹不与。况吐蕃，国之寇仇，今资之以书，使知用兵权略，愈生变诈，非中国之利也。）”唐玄宗把这件事交给中书、门下商议。裴光庭等人奏道：“吐蕃愚昧、顽固而放肆，他们长期反叛，新近才降服中原；咱们应该借这次他们求书的机会，把《毛诗》《尚书》等先圣的典籍送给他们，这可能会使他们逐渐受到中原文化的陶冶，使教化流布至蛮荒之地。于休烈只知道书籍中有权术谋略、机变狡诈，却不知道忠、信、礼、义也都是从书中教化而来的。（吐蕃聋昧顽，久叛新服，因其有请，赐以《诗书》，庶使之渐陶声教，化流无外。休烈徙知书有权略变诈之语，不知忠、信、礼、义，皆从书出也。）”唐玄宗说：“说得好啊！（善！）”于是命人把《毛诗》等书送给吐蕃的使节。

文化的同化是最为彻底的，中原民族千百年来的不断融合并形成极具凝聚力的中华民族，靠的就是中华文化。