苏三:万圣节与中国有联系吗?
(正经的万圣节应该是今天,不过人们都过了昨天)
世界同源,万圣节怎么可能在同源论者认识中与中国没有联系呢?
有联系!
我儿子是在中国的鬼节出生的,所以我对这个节日记忆深刻。估计很多人不知道中国的鬼节是哪一天。实际上中国的鬼节很多,起码有4个,另外一个是清明,不扯那么多,直接说万圣节。其实过年也算,年就是恶魔,所以才要“过”,就是逾越。
中国的鬼节是阴历十月初一,我儿子的生日就是阴历十月初一,阳历我真的不记得了。
假如我说中国的阴历10月1,就是万圣节,估计有一堆人骂我牵强附会了。不过,史前同源研究的第一个要诀就是牵强附会,好听的词汇是:富有想象力。但牵强附会完了是要论证的,要给证据。
N年前我写过一个帖子,论证圣诞节与中国小年之间以及圣诞老人与上天言好事的灶王爷之间的关系。他们之间的关系是一样的。他们之间的时间差异,大致差一个月左右,造成这个问题的主要原因是,不同国家的立法在阴阳历之间来回交换的缘故,也正如圣诞节与灶王爷的“小年”。由于不能准确历法对接,实际上许多地方的万圣节的日子也不是都在同一天,是大致这附近的日子。中国历史上有100多个历法,所以本来就很乱。
阴阳历之间如何转换?比如在20世纪,中国的政权不停更替,所以日历来回换好几趟了,比如大清的,袁世凯的,民国的和我党的,但今天使用的历法台湾与大陆就不同,估计一些少数民族也不同。很幸运的是,我随着大陆的现代化也赶上了历法变换,比如从小我在农村实用的是阴历,至今我的身份证上的日期就是阴历,可是大家以为是阳历。他们之间就错了一个月。假如将来我死后,孙子们写我的诞辰可能不知道的情况下就会出现两个相差一个多月的日子,甚至三个不同的日子:一个是原来的阴历,一个是当年的阳历,一个是今年阴历的对照阳历。
万圣节与中国鬼节的差别可能就是如此来的。但他们的根源到底从哪里来,很可能是印欧人的一个传统,如同圣诞节一样后来被基督教吸收转而成为西方节日。
百度:传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把这节日往前移了一天,即10月31日(原本是11月1日——苏三) 。他们认为该日是秋天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。那时人们相信, 故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生,于是人们就在这一天 ,熄掉炉火、烛光,让死魂无法找寻活人,又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后,他们又会把火种烛光重新燃起,开始新的一年的生活。传说那时凯尔特 人部落还有在10月31日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。
到了公元1世纪,占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗,但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合,戴着可怕的面具,打扮成动物或鬼怪,则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是现全球大部分人以古灵精怪的打扮,来庆祝万圣节的由来。时间流逝,万圣节的意义逐渐起了变化,变得积极快乐起来,喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天,象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等,大都有友善可爱和滑稽的脸。
(随便做个调查:请家乡有10月1日鬼节习俗的朋友告知并注明自己的地域,谢谢!)