孙文圣小说|安魂曲
苏联。上世纪三十年代末的一天大早。列宁格勒西郊一个杂草丛生的院落,一列长长的队伍。队伍里不时地传出嘤嘤的哭泣,深深的叹息和低声的祷告……
她们多是女人,老少不一的女人。
她们在等待当地的“契卡”人员宣布今日要处决的“罪犯”名单。
她们在痛苦地等待,为儿子,为丈夫,为父亲,为亲属……
一位容貌端庄,神情肃然的中年女人一会儿望望天空,一会儿低头默祷,看出来她在极力地控制自己的感情,可是,她内心的哀痛还是从她绞着的双手,眼角的泪痕透露出来。“上帝呀……我的上帝……”
一个半月前,她的儿子被从家中带走,从此杳无音信。
最近一年多来,苏联各地的“肃反委员会”天天在抓人,在杀人,俄罗斯大地被鲜血染红……
“安娜·安德列耶夫娜,是您吗?”她身后有人凑近她的耳朵,声音极低地跟她说话,而且郑重地称呼她的名和父名。尽管她用帽子、披巾把自己包裹得严严实实,还是被人认出来了。“我,不,我们全家都崇拜您,读过您的许多诗篇,我们知道,您是在代天父说话……”那人继续说。
诗人阿赫马托娃慢慢地回过头来。她看见身后站着一个干瘪的老太婆,她也用厚厚的头巾蒙缠着脖子和头脸,被泪水泡久了的眼睛已经发红、溃烂。
“昨天我就认出了您,可是,我怕冒失地打搅您……”她望着阿赫马托娃,那目光好像濒死的人望着自己的救主。
“没什么,”阿赫马托娃拉拉披巾,“现在咱们都是一样的人……”
小老太婆犹豫着,好久才说:“您能不能把这一切写下来?”
“我能!……”
阿赫马托娃的话,使小老太婆的眼睛闪着亮光,可也有点儿吃惊。“我一夜几乎没睡,一直在想,在想……这真是一个可怕的时代!必须有人把它写下来,记下来,不能让人忘记!……”说着,她哭了,细细的脖子和骷髅似的头在不住地颤动。
阿赫马托娃有点慌,她不知怎样安慰这个被灾难弄得不知所措的可怜的人。
“好人,您如果真地能把这些事记录下来,那是功德,我主会保佑您的!……”说着,她四下张望,泪水又下来了。
“好人,您知道,我痛苦呀,一想起我的儿子来,就痛彻心腑,您也这样么?”
“当然,我也是痛苦的。”阿赫马托娃说,“不过比您稍好一些……”
“我的好人,”小老太婆凑到阿赫马托娃跟前,紧紧地抓住诗人的胳膊,“想起儿子在监狱中受的酷刑和他在将来可能的遭遇,我受不了,我想更早地以死来求得解脱……”
“您知道您的身份么?”阿赫马托娃想了想,忽然严肃地这样问她。
“我叫伊琳娜,是教师,几十年来,我在一家小学里教书……”
“不,您现在的身份是圣母,一位圣母!”
“怎么,我是圣母?……”
“是的。”阿赫马托娃说,“你是圣母,我也是圣母,我们都是那伟大圣母的化身!您想:我们的儿子、女儿、丈夫和父亲,为了拯救亿万受苦受难的人而在监狱中煎熬着,将来的某一天还会被钉在‘十字架’上……我们难道不是圣母么?”
伊琳娜一下子愣住了,久久之后,她才慢慢地说:“是呀,是呀,……我们是圣母,真的是圣母!……”
阿赫马托娃搂着小老太婆的双肩,在她的耳边吟咏了四句诗。
“死亡之星在我们头上高悬,
无辜的俄罗斯在痛苦中痉挛。
她被踩在血淋淋的皮靴之下,
她在黑色的马露霞的车轮下辗转!……”
“马露霞”是女人的名字,和“契卡”抓人的黑色警车谐音,于是人们苦涩地诙谐地这样称呼它。
“可是我怕呀,好人!……我怕那一天果真到来!”
“如果您真地化身为圣母了,你就会好些,并敢于迎接它……”
“真的么?”
“真的,这很灵验的!”
于是,阿赫马托娃又给小老太婆吟咏了几句诗——
“我那么近的将他看个仔细,
我把他贴在心口,搂在怀里。
他那圣洁的血悄悄地给我力量,
骄傲和自豪像阳光充满心底!
神圣的玛利亚俯身抚慰着我,
刹时间,我全身辉耀着神迹!……”
伊琳娜凝神专注地默诵了好久,最后,她说:“好人,我能够背诵了,心情也好多了!——我能够把这几句诗悄悄地传给咱们的姐妹么?让她们也尽早地减轻痛苦!”
“好的,好的,您就这样做吧,很灵验的!”
事情十分神奇。几天后,阿赫马托娃的这几句诗,传遍了这支不幸队伍中的每一个人。她们不再愁眉紧锁,眼泪婆娑,而是凝重端方,不卑不亢。看来,圣灵已经降临到她们身上。一支歌在她们中间低低回响,歌词是阿赫马托娃的,那么歌曲呢?谁也没有探寻,大家都知道不幸的人群中什么才子都有……
几个月后,阿赫马托娃迎着伊琳娜那期盼的眼睛说:“您所要的那首长诗写出来了!它记录了敌人的罪行,反映了苦难人的心声……”
小老太婆紧紧地抓着诗人的双手,眼睛亮亮地问:“我……我们能不能看一看?”
“不能。”阿赫马托娃说,“您知道,我不能写在纸上,那会被敌人搜去,我只能记在心里。每过几天,我就得从头至尾地背诵一遍,以免忘记。”
“好人,我想出了一个好办法,”伊琳娜脑子转得飞快,“我找几个可靠的人,您分段地传授给我们,让我们与你分担这一重任。等形势转好——我相信上帝会让我们等到那一天的!——那时,我们就将长诗凑合起来!——您看怎样?”
阿赫马托娃很高兴,她同意了。“我相信是上帝让您想出了这一绝妙的办法!”
可是上帝让她们等待得太久了,十几年过去了,黑暗仍然如磐。这期间,她们的许多亲人被处决了,有的“等待者”本人也被上帝接去。可是这些被上帝拣选的坚强女人,仍然没有忘记自己的责任,在这十几年中,她们尽量地多记,把同伴的诗句也尽量背熟,有几个人已经能够背诵全诗了。因为她们已经想到会有一些出乎意料的不测……
直到二十多年后,天空中的乌云才慢慢散去,人们没有忘记阿赫马托娃这位伟大的女诗人,开始回忆她,赞扬她,搜集她的作品。
当年背诵、记忆阿赫马托娃《安魂曲》的老太婆只剩下三个人,但她们完成了诗人的嘱托,将《安魂曲》终于凑集成篇,大型文学杂志《涅瓦河》抢先发表,诗篇立刻轰动了整个俄罗斯!
这时,阿赫马托娃已经在苦难的俄罗斯大地下面沉睡二十一年了!
2016-6-28