儿童节快乐！大理白族儿童游戏

作者：王富 《鲁川志稿》

拼音白文：董利清（挖色 大理市卫监）

一、Fvt nao fvt nao dvp（放屁放屁“毒”）

Fvt nao fvt nao dvp，

sal ceil baof mel zeid zix vp，

sal xier sal yaoz ye jif hel，

bel kerl'vx meidmef zoup daot zvd。

放屁放屁“毒”，

三妻爷爷借酒壶，

三天三夜吃多了，

屁股门前生大虫。

注：此歌用手指边念边指，追查谁放屁。

最后一字落在谁头上，就是放屁者。

二、zoud xix kuax（躲死狗）

Almil geif kuax letle zoud,

laod ded bei zef tvl nel zoud。

almil geif kuax letle bei，

laod ded bei zef set naot xix。

阿猫鸡狗赶快藏，

老虎来了通你肠。

阿猫鸡狗赶快走，

老虎来了让你亡。

注：白语tvl zoud（通肠）是吃的别用语。

此游戏由一人扮老虎咆哮，其他扮成鸡猫狗躲避老虎猎捕，一边躲一边惊慌叫唤上面白语段子。

照片提供者：云南省摄影家协会会员，白族，施竹松。

  作者：王富（挖色）

拼音白文：董利清（挖色 大理市卫监）

录音：杨伟妹（云龙）

编辑：陈宏（海东 ）

法律顾问：杨志锋律师