王尔德说了，长得好看就是了不起
莎乐美为何爱先知？——悲哀将人再嫁于神（《莎乐美》十一天共读第64期周日开读！）
《莎乐美》共读群周日开读哦～
Bunny
英国文学莎士比亚博士生
坐标海外
千方百计哄你读原文
（欢迎关注作者
）
今天，王尔德表示要为“花瓶”正名，长得好看就行了，其他不重要。
先看看王尔德笔下那位叫莎乐美的公主：
公主脸色多么苍白呀！我从未见过她这般苍白。她就像是白色玫瑰花的影子，映着银白的容貌。
公主将脸藏在扇子后方！她美白的双手，犹如在天空飞翔的白鸽。它们像白蝴蝶。它们就像是白蝴蝶。
她像只迷途的鸽子……她像风中摇曳的水仙……她像银白美丽的花朵。
不会有人说这几句不美。
美倒是美，却掩盖不住一个非常重要的问题：不就是说公主的皮肤白么，用得着这么大的篇幅？
王尔德将她的白比作其他东西，而且，他的比喻绝对不会只是一个，白，不仅是白色玫瑰花，还是白鸽，白蝴蝶，水仙，花朵……这就是一个缺乏内容，而词藻华丽的典型文学。
那么，这个选段出自哪篇作品呢？
这是唯美主义的巅峰之作——《莎乐美》——王尔德唯一的悲剧作品。在文学史中有着如此重要的地位，一定很有深度吧？
笔者认为，《莎乐美》只是漂亮又肤浅的花瓶而已。
Excuse me? 文学经典？花瓶？？
如今，我们为视觉消费埋单太多。
报纸，杂志，网页，app等大众传媒，需要的只是吸引眼球，不管是正面还是负面的报道，“看过来”最重要。
这样看来，比起violence、disaster和drug等阅读素材，“beauty”是相当的正能量。就算这样，美丽的人们还是被“脑残”“花瓶”等词语困扰，压力很大。
其实呢，外表与内涵已经撕了几千年，至少在文学界，外表美早已名正言顺了。
文豪里也有相当一部分外貌协会，比如，王尔德。
文学是由一堆文字组成的，一部文学作品分为内容和形式。内容是这部作品讲的故事，形式是讲故事的方式。要说《莎乐美》的内容有多了不起，可真是不见得，但是，人家就是唯美主义的代表作。
那么，《莎乐美》究竟有什么样的魔力？
我想，它的形式，可能是非常关键的一点。
《莎乐美》的作者腐国第一毒舌王尔德在喜剧《真诚的重要性》中就谈到，说话的内容并不重要，重要的是怎么说。
《真诚的重要性》封面
比如，男主角对女主角说：“我一直在欺骗你。”女主角的反应不一定是愤怒，因为，如果男主角是帅帅地说出“我一直在欺骗你”，女主角的注意力就会完全转移到“帅”去，而忽略了他说的是什么话！因为格调（manner）比真相（truth）重要。
就算男主角说谎了，没关系，他在 承认自己说谎时逼格高就足够了，真相并不重要！多么不靠谱的观点。
王尔德借不靠谱的嘴巴，提出了文学创作非常具有革命性的观点：形式大于内容！为艺术而艺术！（Art for Art’s Sake）
其实，这个观点并不是“日光下的新鲜事”，只是伪善的大众不愿意承认罢了，像不像现在有一批伪善的大众，把长的好看的人都看低呢？
王尔德一生都在和英国那一大群伪善的人们撕，撕得连国籍都不要了，流浪到法国，用法语写出惊世骇俗的《莎乐美》，它巨大的影响让斯特劳斯写出了歌剧《莎乐美》，插画家比亚玆莱为他作品的配图也成了流传的经典。
斯特劳斯歌剧海报，插图正是比亚兹莱的作品
那么，《莎乐美》究竟写的什么？－－美丽高冷的犹太公主喜欢上了一个基督教的先知，而他被杀父仇人兼继父的国王，关押在水牢里。莎乐美示爱被先知拒绝，于是她为国王献舞交换了先知的人头，将其抱在怀里亲吻最终被赐死的故事。
乍一看挺有震撼力，其实故事本身并没有什么创新，首先，莎乐美是《圣经》的人物，在王尔德之前已经有很多大文豪比如福楼拜、海涅写过了，爱情元素是海涅加的，也不是王尔德首创，其次，这样阴森恐怖的哥特式场景、和美人之死的桥段早是英美文学的传统，
美国作家爱伦坡早将它发挥到极致，再次，莎乐美这样冷漠美艳却有着蛇蝎心肠的角色，是西方文学中的“femme fatale”（致命的女人）这一类典型人物。
所以呢，它独特在哪里？
再欣赏一段莎乐美描述先知身体的话：
约翰，我渴望您的身体！您的身体就像园里从未染尘的百合。您的身体就像山中的雪一样洁白，就像犹太山上的雪，从山谷中流到平原。阿拉伯皇后花园里的玫瑰，都不及您身体的白晢。阿拉伯的玫瑰，阿拉伯的香料，落日时的余辉，海面上月亮的吸呼……这一切都比不上您身子冰洁的万一。让我抚摸您的身体。
不就是说先知的皮肤白么？但是谁遇到过这么美的“白”呢？
唯美主义能穷尽词藻，一个“白”就能让人灵魂出窍。
《旧约》的引用，神秘的东方情调，大自然的瞬间，动的静的，九个比喻，也不及先知身子冰洁的万分之一。她不仅形容先知的身体，还以同样的方式，赞美了他的黑头发、红嘴唇。
现在，联系开头的三句文摘，我们试着将这些比喻都拿掉，莎乐美的爱慕者说：“公主真白真美。”莎乐美对先知说：“你的身体真白。”
剧本里所有其他类似的场景也全都浓缩成它们本来的意思，或者，每个喻体只留一个比喻，整个剧都会黯然失色，《莎乐美》也不会是唯美主义的代表作了。
《莎乐美》的独特之处已经显而易见，若故事内容是一驾的马车，那么华美的词藻就是马车上的黄金、珠宝、琉璃，就是马车内壁一片片历史长河中取出来的木材与石材，这才配当伊丽莎白女王的御用座驾！
长得好，可以没有内涵；美女，可以只是花瓶。
不承认，大可以喷着口水唾骂，反正王尔德也不止一次跟伪善之人撕了。
Bunny
英国文学莎士比亚博士生
坐标海外
千方百计哄你读原文