用外刊新闻学N3语法（3）
1
～につれて／につれ
接続：
名詞/動辞形＋につれて／につれ
意味：
随着...，伴随...
解説：
表示随着前项的变化后项也随之发生变化。
例文：
①自分の発表が近づくにつれて緊張感が増してくる。/随着自己的发表的临近，紧张感也增加了。
②大人になるにつれ、謝るのが難しくなってくる。/随着长大，道歉会变得困难。
NEWS
ーYAHOO! JAPAN ニュース
不斩断留恋，就遇不到“命中注定的伙伴”。
事实上，在你冷静下来找到“相对的首选”之前，你必须要爬上一堵心理障碍的高墙。这是因为，随着求职下半站的开始，我们遇到的不知姓名的公司数量将会增加。
2
～にて
接続：
名詞＋にて
意味：
在、用、于、以
解説：
大致用于三种情况：
①事情发生的场所
②表示手段、方法、材料
③表示时间段的截止点
例文：
①イベントは駅前中央広場にて行います。/活动在车站前的中央广场举行。
②席の状況は電話にて確認いただけると状況をお伝えできます。/我们可以传达通过电话确认座位安排情况的消息。
③申し込みは１０月２６日にて締め切らせていただきます。/申请时间截止到10月26日。
松本润的信息影像上映！
岚“初”的现场胶片将在“上海国际电影节”世界首映！
3
～には
接続：
動辞形＋には
名詞（＋助詞）＋には
意味：
要…就得…，为了…，对...来说
解説：
①表示动作行为的目的
前项表示行为动作的目的，后项表示达成这个目的的必要条件。
②表示评价的标准
接在表示人物的名词后面，表示从这个人的立场上对于某个状况的评价。后项经常接表示难度的词汇。
例文：
①新しい生活に慣れるには時間が必要。/需要有适应新生活的时间。
②これは難しいから子どもには分からない。/这太难了，小孩子不明白。
ーNHK
但是，由于从欧洲返回日本的人需要在家里或者旅宿
进行14天的隔离，所以日本的旅游观光正式化还需要
一定时间。
4
～によって／によっては／
により／による
接続：
名詞＋によって／によっては／により／による
意味：
①根据…／依据…／通过…
②通过…／凭借…／靠…
③因为…而…／由于…原因
④被…／由…
⑤因…／根据…（而不同）
⑥表示动作的主体
解説：
①表手段、方式、方法时，可以和「で」相互替换。但是日常生活中使用的东西不能用「～よって」接续。而应该用「で」
（例）◯ 電車で会社に行く。
✕ 電車によって会社に行く。
②表示原因时，前项描述客观原因，后项描述由于前项而发生的事情。（书面用语）
③表示被动句中发出动作的人。多用于客观描述史实和既定事实。
④表示因情况不同，产生的结果也不同。后项多接「違う」「異なる」。「～によっては」只用于表该意思时。
例文：
①未成年の喫煙は法律によって禁じられている。/根据法律禁止未成年人吸烟。
②インターネットによって、世界中のニュースを知ることができるようになった。/通过因特网可以了解到全世界的新闻。
③不況によって多くの会社が倒産している。/由于经济不景气，很多公司都倒闭了。
④金閣寺は足利義満によって建てられた。/金阁寺是由足利义满建造的。
⑤天気予報によると、所によっては大雨になるそうだ。/根据天气预报，有的地方会下大雨。
⑥校長先生による特別講義が行われた。/校长进行了特别讲座。
ニュース
ーNHK
对于地方政府的此类要求，东京都表示：
“我们正在考虑接受收到的意见。我们不能否认，实施公众观看会产生人流，我们会听取专家的意见的同时采取尽可能多的措施。”
5
～によらず
接続：
名詞＋によらず
意味：
不论…、不管…
解説：
表示不管在什么情况下都没有关系。
例文：
①彼は見かけによらず神経質だ。/他跟看到的外表不同，很神经质。
②性別、年齢によらず、条件に当てはまる方であれば誰でもいいです。/不论性别、年龄，符合条件的人谁都可以。
ーミクスonline
日本医生协会常任理事松本表示2022年修改决定创建
不论医院功能，都能提供医疗服务的报酬体制
6
～によると／によれば
接続：
名詞＋によると／によれば
動辞形＋ところによると／ところによれば
動た形＋ところによると／ところによれば
意味：
根据…、据说…、按照…
解説：
表示传闻或推测。后项常接「～そうだ」「～らしい」「～だろう」等表推测的内容。
例文：
①噂によると、あの二人は別れたようだ。/根据传闻，那两个人好像分手了。
②知り合いから聞いたところによると、あそこのコンビニの向かいにラーメン屋ができるらしい。/据熟人说，在那家便利店对面有家拉面店。
③噂によれば、この学校には幽霊が出るらしい。/据传闻，这所学校好像有幽灵出现。
ーNHK
据总务省消防厅称：往年因中暑被急救送医的人
从五月份开始增多，七多至八月达到顶峰。