[语法] It''s me. 主语 it 究竟指代什么？

前不久有人问我一个问题：

It’s me. 里的 it 到底指什么？

这个问题反映了中文和英文的巨大差异。在中文句子里，名词、代词都有意义，但在英文中，有时为了语法需要，会存在一些无意义的代词，比如这个 it。

在语法中被称为“无意义的 it”，主要分成一下三种情况：

1. 表示天气、时间、季节、距离、性别或身份不明的人。

比如：it’s two o’clock now.（现在两点）。

如果没有这个 it（以及后面的 is），那这个句子就不完整了，但 it 又不表示“时间”，在这里仅仅是让句子变得完成。

另外再如：

It has been 4 years since I graduated.

我毕业已有四年。（时间）

It’s very cold.

很冷。（天气）

It’s about 20 kilometers from my home to the office.

我们家里办公室大约20公里。（距离）

Who is it in this picture?

这张照片里的人是谁？

是杰克，我的弟弟。

2. 做形式主语、形式宾语。

当句中的做主语或宾语的不定式、从句太长的情况下，为了句子的简洁，会引入it。

比如：

It took me a week to finish the task.

我花了一周时间完成这项任务。（不定式）

It is unknown where she has gone.

她去哪儿了谁也不知道。（从句）

他真的同意了这个计划。（从句）

3. 有很多 it 引导的固定句式：

1）用于强调句，构成“It+be +被强调部分that…”结构。

It’s Tom that pulled me out of the trouble.

是Tom 把我从麻烦中拉了出来。

该吃晚饭了。

轮到你给我们讲故事了。

It seemed that she was unhappy.

看起来她不是很开心。

思考题：

谁在敲门？

是我。