纪晓岚拟联讽庸医

相传有一庸医，医道拙劣，常出事故。纪晓岚生病，也被这个庸医误诊了好几次。虽然如此，他却又要故作风雅，三番五次地去求纪晓岚的墨宝，好抬高自己的身价。“盛情难却”，纪晓岚只好采取了“两全其美”的办法：既不冷了他的求字之心，又不能“便宜”了这个庸医，便挥笔为他题了一块“眀远堂”的匾额。

了解他的医术而又是纪晓岚的朋友的人，看过这块匾额心里很不舒服，认为庸医岂能配享这样漂亮的称号，便在某日一同去请教纪晓岚。

落座之后，一位朋友向纪晓岚提出了自己的疑问。纪晓岚听了，笑着解释道：“经书上不是说'不行焉，可谓明也已矣；不行焉，可谓远也已矣’吗，像他这样的医生，只好说他'不行’。在场的人听了，不禁开怀大笑起来。

可是，笑过之后，有人又向纪晓岚问道：“如果他再纠缠不休，定要您配副对联，您打算怎么写呢？”“我早已想好两副对联”，纪晓岚不慌不忙，笑着说道：“一副是五言对，孟浩然的一首五言律诗里不是有'不才明主弃，多病故人疏’的句子吗，只要换两个字，成为'不明财主弃，多故病人疏（上联中的不明意思是医术不高明，财主就是求医的病家）。另一副是七言对，上联是杜甫《兵车行》诗里现成的句子'新鬼烦冤旧鬼哭’下联是用李商隐《马嵬》诗里的现成句子'他生未卜此生休’。”

朋友们听了，哈哈笑道：“妙，妙！绝妙佳对！亏你想得出来。”想来，这两副对联后来是不会贴到“眀远堂”的两侧的，但是不难看出纪晓岚的为人正直、才思敏捷和幽默风趣。匾额上所题和两幅对联不愧是一副给庸医的绝妙画像。