古今残联妙对续编:(21)进古泉喝十口白水
武则天年间,有位秀才进京赶考,途中路过一个碑刻“古泉”的水井亭,由于饥渴难耐,进去连喝了十口泉水后,赋兴大发,随口便吟出了“进古泉,喝十口白水”,吟下句时不管怎么努力,就是想不出来。在赶考的路上,他也一直在琢磨下联,却百思不得其解。这个秀才的文采相当不错,竟然殿试考到了个榜眼。进宫面圣时,无论女皇问到什么,他都能对答如流,因此受到武则天赞许有加。这时,榜眼就此机会将赶考路上难解的那个联事说了出来,女皇平日也很热衷吟诗作对,便让新科榜眼把上联大声说与朝堂文武,许久,满朝文武百官,面面相觑,谁也想不出合适的下联。即使是这次科举考试中,新科状元探花等英才们,也是目瞪口呆,对不上来。一看这个对联竟然没人能对出,武则天也是来了兴致,当即就发布了悬赏公告,无论官民谁能对出下联,就赏赐千两黄金。可是即使奖赏这么高,激动的人群里也是观榜看热闹的多,能对上来的却一个都没有,实在太难。这个绝对就这样流传千百年,竟然无人能够对出。
到了清朝时,大文豪纪晓岚应官场友人所求对上一句“见冰雪,思二水雨山”,一时传为佳话,但美中不足的就是其“水”字与唐出句“十口白水”的水重字。晚清后又有文人对句“织重帐,绣千里长巾”,“重帐”非专有名词,表述含糊。现代有人对“探旧闻跑一日耳门”,(“旧”是个简化字。古时用繁体“舊”)。近些年网上对句也不少,但不及古贤。书生觉得出句拆字十分精巧,千古续之不易。故试对如下:
唐·榜眼出句:进古泉,喝十口白水,
云外书生 对:辞丕岩,出二个石山。
丕岩:既丕岩村,位于江苏省海门市四甲镇西南部,西与通州相邻,村史数百年以上。现丕岩村35个村民组,1412户居民,总人口3747人,镇级规模。丕:大也。“古泉”二字刻于碑,书于亭匾之上,可看作专有名词,“丕岩”专有地名词相对极恰。天朝再无可拆出:数字,量词,并与泉,水相对应的两字地名词。这也是千古残联之因。
唐·榜眼出句:进古泉,喝十口白水,
云外书生对 :成大志,始一人士心。
此联非专业,但义胜。造“志”字本初基寓“士心”。
云外书生续编古今残联妙句,意在关注民族文化,拓展汉语言文字艺术兴趣,给现代和以后的楹联爱好者一点启迪,知识学无止境,智慧源于创新。望有缘看到此文的网友们热心雅正,不吝留墨,于此愿合著千秋经典。
————— 云外书生编著