历史上多伦多的复活节游行：一组记录了多伦多近半个世纪的照片

自1969年以来,几乎每一个复活节周末多伦多摄影师Vincenzo Pietropaolo都会在小意大利区摆弄他的镜头，捉拍民众在耶稣受难日时游行的景象。

（图为Vincenzo Pietropaolo）

最近,他将近半个世纪来他所拍摄的150张影片出版成一本摄影集——“仪式” （Ritual）。在北美这片土地上，Vincenzo Pietropaolo所拍摄的照片将基督教最重大的日子里人们的行为举止悉数捕捉到了。照片不仅为每年数百人参加的集会留下影像，同时也是社区这几十年变迁的一份弥足珍贵的记录。

让我们现在来看看多伦多这几十年来在Pietropaolo镜头下的变化。

College and Beatrice Streets, 1969

“这是影集中最老的一张照片。你可以看出人们穿着自己最好的衣服：男士们白衬衫黑领带，女士们包起头发拿着手包；那时候复活节队伍里人不多。图里身着黑色斗篷的女人扮演着苦情圣母玛利亚——来悼念主耶稣的离世。她跟随着前面的车，车里或许有位牧师通过扬声器在祈祷。”

Grace Street, 1971

“这很似电影拍摄的一幕。人们出于尊敬和崇拜鞠躬，耶稣的尸体放在一个平台上。后面你可以看到梵蒂冈的国旗,以及加拿大和意大利国旗。”

College and Beatrice Streets, 1980

“有轨电车曾经是奶油白和生锈一样的红色相搭配的颜色，这是只有多伦多才有的标志啊。这辆电车正往东行驶,旁边就有一个试图去西边。过去小意大利区只封锁住南边的街道，有些奇怪但关闭整条街有些危险。随着复活节中的队伍越来越壮大，别无选择只能将College和Grace两条街全部关闭。图里的人们即使在下雨天也继续前行。”

Manning Avenue, 1983

“在1980年代,我开始尝试彩色胶卷,这张照片是我的最爱之一。号手的乐谱是葡萄牙语。我喜欢这张照片,因为你看到耶稣的照片,而不是男人的脸。从号手的粗大关节的工人一样的手，和他带着的精致的戒指和手表可以看出来，参加游行队伍的人们都精心打扮，在节日里穿出自己最好看的衣服。”

Grace Street, 1984

“如今可能很难在大街上看到此情此景了。但是面朝圣人,你理应虔诚地跪下。最虔诚的人们就会如此——无论是年迈还是身着皮草。而且前面的女子没有用头巾，而身后年长一些的女人把头发用黑色的头巾包住了；可以看到一个时代的差异，虽然她俩看起来年龄可能只相差十岁。”

Bellwoods Avenue, 1993

“Giuseppe Rauti 已经刻画耶稣50年了，照片里的他近80岁。最开始他扮耶稣的时候就只是背个十字架，头低着朝下看；后来他就连精神上也开始提前准备：扮演耶稣前绝世三天，而且整整一个星期履行一个沉默的誓言。社区需要他这些年扮演耶稣，如今他已经是年纪最大的耶稣装扮者了。他说只要社区一直需要他，只要天父一直赐予他体力做下去；他依旧会每年扮演一次，赤足着背负着十字架。他是个演员没错，但他也无比虔诚地信奉着他所扮演的神。”

Grace Street, 1997

“这是90年代里我最喜欢的一张照片。随着时间的推移,多伦多复活节游行队伍越来越出名，世界各地虔诚的基督徒都会加入游行队伍来。1998年一组意大利人决定加入多伦多每年的游行；他们还带来了自己朝圣的雕像——一个18世纪的巴洛克雕塑。带这座雕塑来是需要得到意大利和梵蒂冈政府的特别许可；因为它是一个历史民族遗产。”

Grace Street, 1999 - 2015

“我拍下了这个人小时候的样子以及他长大后的样子；成年后的他手中的照片是他几年前过世的爷爷。带着爷爷的照片行走在游行的队伍里，给人一种传承的感觉。这么多年来，游行的时候他一直穿成门徒的样子。”

College Street, 2000

“队伍在游行的时候，我看到一些人透过他们的公寓窗户向下看，于是我便问他们我能否进去拍张照片；即使下着大雨，扮演圣母的女子依旧前行；一些小女孩打着伞帮她提着黑色的斗篷。”

College Street, 2005

“Fabio Gesufatto已经在游行中扮演了15年，我相信他表现了一个完全不同的耶稣——一个被判死刑后被罗马士兵鞭挞和凌辱的耶稣。这些士兵是来真的，我特别喜欢这张照片是因为这家伙真实地反映了那种肉体受尽鞭笞的痛楚。"

St. Francis of Assisi Church, 2013

“游行的最后一部分是：耶稣的雕像被拿进教堂里面，然后人们开始亲吻雕像并虔诚祷告一会儿——这是最重要的时刻。没有祷告是不能回家的，祷告通常至少要1小时。照片中的妇人看上去十分虔诚，她看到我手中的相机；我冲她点了点头，意思是问她能否为她拍一张照片；她只是对我轻轻一笑。”

Mansfield Avenue, 2015

“现在的游行队伍有了一种全新的定义。游行的人们本质依旧是相同的,但游行本身也成为了一种大众娱乐的形式。”

文章来源：http://torontolife.com/city/life/photos-little-italy-toronto-good-friday-processions/