​【三秦文学】邓汉章:【从几首“唱和诗”浅谈诗词的构思】

从几首“唱和诗”浅谈诗词的构思

作者:邓汉章

按照省诗词学会的安排,由我来谈谈学诗的体会。惭愧地说,在我们学会里,高手如云,方家众多,前边几位专家的讲座就是例证。我虽然学习诗词已有四、五十年了,但是若要问我什么“诗词做法”之类,真个还讲不出来。我觉得,有时候,这个问题,确实只能意会,不可言传。在网上查一查,什么“做法”、“要津”、“四忌”、“八病”之说,林林总总,五花八门,但读了以后,总有点“花非花,雾非雾”的感觉。所以,今天,我不想讲那些大理论,只想借几首“唱和诗”的写作过程,来谈一点体会,只希望或许对初学者有所借鉴和帮助。

第一首,《七律·和王秦香<春日即景>》

先看原作:

莫怪东风兴致酣,蘸将春色染终南。
樊川柳绿九分九,王莽桃红三月三。
此际尘怀长放任,当年捷径暗羞惭。
山人亦有多情处,借我茅庐纳彩岚。 

这是一首写景抒情诗,吟咏的对象是长安附近的终南山。乍读此诗,意象之活泼灵动,色彩之丰富绚丽,手法之娴熟老道,对仗之精巧工整,使我拍案叫绝,尤其是颔联“樊川柳绿九分九,王莽桃红三月三”两句,把“数字对”玩到了极致,当时就想送给王秦香一个“九分九诗人”雅号,并决定写一首步韵唱和的诗,来个“狗尾续貂”。

写和诗,首先要确定新作的立意。原作吟咏的是终南山北麓早春景色,联想到终南捷径的典故,表达了诗人对那些追求名利者的鄙视,发抒了安于淡泊,寄怀于大自然的思想情感。和诗的意旨,可以与原诗同向,对原诗主题作进一步发挥;也可以与原诗唱反调,表达相反的观点和感情;还可以另选新角度,别出心裁,等等。到底写什么?一时难定。时值春节前后,亲朋相约,宴请饮酒,恰又逢降了几场大雪,冬去春来,除旧布新,天增岁月,人增年寿,我从此得到启发,决定以“春雪夜饮”为中心来构思此诗,设想一种春雪之夜,三五友朋,相聚酣饮的情景,表达一种严寒终有尽头,春天总会来到的观念,抒发知足常乐、顺应自然的情感。这与原作既有联系,又有不同。

其次,此诗是“步韵”,就必须受原诗韵的制约,不仅需用原字,且次序位置均不得变更。其他字还好办,最难之处就在于那个“数字对”,数字本身只代表“数量”,只有与“物名”词语组合,才有实际意义,该给它们组合一个什么“物名”词?很久确定不下。后来从民谚“三九四九,冻破石头;五九六九,河边看柳”得到启发,这里的“九”,即是气象名词,又是数词,一举二得。天气再寒冷,过了“九九”,也就到了尽头,于是,经过几番折腾,上联“严寒不过九回九”想出来了。但下联这个“三”怎么对?颇费脑筋。苦思冥想了好久,忽从“酒过三巡”的习惯语得到启示,既是开怀畅饮,何妨饮过“三巡”,再来个“三巡”,那么,“三又三”不就与“九回九”对上了吗?于是,“好酒应须三又三”也凑出来了。后来,觉得“酒”与上句的“九”音同,读来拗口,便改为“佳酿”,成为现在的“佳酿勿辞三又三”。

突破了“数字对”这个难关,其他各联就容易解决。原作首联用拟人手法,把东风人格化,说她“蘸”着颜色“染”绿了终南山;次联是顺承首联而来,具体描摹樊川、王莽川的春色。然而,我的和诗二联内容已定(即“严寒不过九回九,佳酿勿辞三又三”),首联只能以交代背景方式来下笔,为次联做铺垫。“雪落西雍万象酣,陈仓北坂陇头南”两句,极写雪大,渲染天寒地冻的气氛,就是要起这样的作用。次联与起联反意相接:不论雪多大,“九”多长,总是会过去的,今夜还是痛快畅饮罢。三联“事本难全休自恼,名虽未就更何惭?”是对二联的进一步引申发挥,由实写转虚写,由写景转抒情,表达“事不求全责备,人勿为名利所扰”的思想情感。尾联“春来归燕衔泥日,呼友把壶邀翠岚”,是通过联想,把思路宕开一步,想象到了春天,南燕北归时,再与友人携酒远游,共赏大好春光。这样,既从字面上呼应开头的大雪,又可收束全诗,或许还能给人们去留下想象的空间。

于是,全诗就成了这样;

《春雪夜饮》
雪落西雍万象酣,陈仓北坂陇头南。
严寒不过九回九,佳酿勿辞三又三。
事本难全休自恼,名虽未就更何惭?
春来归燕衔泥日,呼友把壶邀翠岚。
 

现在回头看,比起原作,和作还是稍逊一筹。原作意象比较集中:樊川、王莽川都是终南山景点,而“终南捷径”,就直接发生在其地,所以,联想比较顺理成章,自然渠成。而我的和作,因为受“步韵”约束,自由发挥的空间太小,前半写下雪、严寒、饮酒,都还合理;但后半的联想发挥,就略显生硬,说是“狗尾续貂”,绝非自谦也,

第二首,《七律·和王秦香<中秋无题>》

先看原作:

欲诗还罢费逡巡,怨道秋来风雨频。
笔作僵毫难起意,思如枯木未逢春。
萧疏帘外萧疏夜,落寞灯前落寞人。
但借轻杯图一醉,此生毕竟爱红尘。

初读此诗,便被诗人新颖的立意、纯熟的语言技巧所折服,既有玲珑剔透的串珠般的炫目焕彩,又有大珠小珠落玉盘的悦耳动听,一切都如此自然流畅,毫不做作。第三联“萧疏”、“落寞”的前后反复,极有韵律美,又有穿透力。结联一转一合,于山穷水尽处轻轻一点,又来了个柳暗花明,余味深长。

这是一首吟咏中秋节的抒情诗,偏重于个人感情的抒写,有鲜明的主观色彩。诗中塑造了一个“幽人”的形象,在普天下“全家大团圆”的中秋之夜,却不得不独守空房,百无聊赖。想提笔写诗,却又因诗思枯竭,犹豫不决,难以成章。偏偏此刻,又逢秋风萧瑟,秋雨袭来,四望萧疏,心中无限寂寞和怅惘。此时此刻,只能借酒消愁,毕竟人还是要在现实中生活的呀。至于这个“幽人”是谁?就只能由读者自己去琢磨了。

而我写和诗的定位,该从哪儿着手,也费了几番周折。原诗吟咏的“幽人”,并无确指;和诗当然不能原样照搬,必须有所变化,反复琢磨,联系现实,我把立意确定为代“空巢老人抒情”(因为我也是他们当中的一员),想象中的图景是这样的:在传统全家大团圆的中秋之夜,一位独居老者摆好月饼瓜果,却因儿孙均不在身边,只能与月光人影相对,其内心的寂寞孤独,是不言而喻的。整个思路,就是围绕此中心而展开。

因为“步韵”限制太死,不好发挥,这一首和诗没有再采用步韵方式,而是改为“用韵”,即只用前诗韵脚的原字,顺序根据需要,另做安排。这样,回旋的余地就较大,发挥起来较为自由。

起联“月下独斟空几廵,清光对影恰三人”,是从李白《月下独酌》偷来的,叙述为主,交代时空背景,引那个“孤独老者”上场。二联紧承上联“对影三人”,直接抒情,发出“团圆时节团圆少,寂寞光阴寂寞频”的感慨,是啊,中秋这个应该团圆的日子,却很少能一家团聚;人老了,最怕寂寞,却偏偏常受寂寞的折磨。这一联,不是我的创造,是有意模仿王秦香词语重叠反复的组句方式,追求节奏明快、朗朗上口的音律效果。三联以议论为主兼抒情,是转接二联的,因为二联写寂寞孤独,难免有点消极,所以三联有意要染一点光明积极的色彩来。大家知道,“空巢老人”中,有相当一批五十、六十年代走上工作岗位的人,其中有知识分子,有干部,也有许多工人,这些人由于所受的教育的促使,所处的时代的熏陶,往往有一种很浓的“家国情怀”,关心社会民生,关心国家大事,关心国际政治,即使退休了,也是如此。“室陋偏怀寒士厦,身衰却系庙堂春”表达的就是这个意思。上句借用了杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的文意,下句借用了范冲淹“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君”的文意。使用前人典故,是为了避免“老干体”好用现成政治口号、文件熟语的弊病,使诗句含蓄一点,耐人寻味一点。效果如何,只能让社会检验。

尾联由抒情议论又回到写月,与首联呼应。但转换了角度,面对满空明亮的月光,“我”想像苏公那样“乘风归去”,但又怕那个冰清玉洁的“广寒宫”,也一样会染上人世的“俗尘”(烦恼)。

最后这首诗写成这样:

《中秋独饮》

月下独斟空几廵,清光对影恰三人。
团圆时节团圆少,寂寞光阴寂寞频。
室陋偏怀寒士厦,身衰却系庙堂春。
欲挥一把乘风去,又怕蟾宫亦惹尘。

与原作相比,和作仍感用词不巧,流畅不足,但也只好如此了。

下边谈一点写作体会。

体会之一:写诗必先考虑好“立意”。

立意,又称命意,是指诗人在写作一首诗时,根据想要吟咏的题材对象(如:情感、思绪、景致、人物、事物、事件等等),确立作品所要表达的态度(赞颂、贬斥、咏叹、哀婉等等),或要揭示的对自然社会、人生际遇的看法,这种“态度和看法”,就是一首诗的主旨或题旨,是一首诗的骨干和灵魂。没有立意的诗作,犹如没有灵魂的行尸,没有生气的枯木。所以,王夫之说:“无论诗歌与长行文字,俱以意为主,意犹帅也。无帅之兵,谓之乌合。”通俗的说,立意,就相当于学生写作文确立的“主题”,没有主题的文章,会让人不知所云。

请看下面这首“咏荷”诗:

春来荷叶展,夏至水花鲜。
 秋来秀色落,冬下枯枝叹。 

除按照春夏秋冬的顺序,摆了些荷花的现象外,作者想表达什么思想,表现什么情感,都令人摸不着头脑。这样的诗,淡如清水,寡然无味。

再看下面这首咏“秋荷”诗:

一池残叶吐秋韵,千朵朝阳秀素妆。
纤细半身藏水底,惊春复出又新装。

先不说他词语方面的毛病,只从内容来分析,全诗除了客观地讲述了作为“植物”的“荷花”,从秋到春的生长发育过程外,还能读到什么?这不叫“诗”,应该叫“韵体说明文”。

体会之二:立意要新,要别具心裁,别出新意。

构思的高下深浅,决定着诗作的艺术性和感染力。

所谓“新”,就是要有新角度,新感受,新发现,发人所未发,言人所未言。比如咏梅花,不能老是“凌寒傲雪”;咏荷花,不能老是“出污泥而不染”;咏松树,不能老是“经冬不凋”,等等,总得有点新见解。

我曾在网上读过这样一首咏梅诗:

自古咏梅诗万千,未曾提笔已为难。
香魂早被人夸够,硬骨行将歌咏完。
孤傲不群常寂寞,矜持太过倍清寒。
断桥墙角伤心处,独对北风何苦酸!

此诗没有依照一般的思维,标榜梅花“玉质傲骨”,而是换了个角度,抓住梅花只能在冬季“一花独放”,无法融入百花大家庭的特点,批评她“矜持太过,孤傲无朋”,这就与众不同,有新意。此诗的缺点是议论偏多,形象稍差。

关于立意的“新”,前人论述颇多,所举的典范诗作,如杜牧的《赤壁》、陈陶的《陇西行》、元稹的《行宫》、王维的《杂诗三首(之二)》(君自故乡来)等,多不胜举,我这里不想赘述。如果有兴趣,只要在“百度搜索”点一下,可以尽情读取。

体会之三:立意要深,要高,能以平常出奇妙,以小事见大义。

现实生活丰富多彩,自然景致,社会生活,形态百出,无一不可入诗。但写诗,不能只停留在事物的表面,而要透过现象看本质,借助想象、联想,发掘其内在的意义。比如,包饺子、煮饺子在生活中最寻常不过,也有人吟咏过,但大多都就饺子说饺子,没什么深意。然而,平常的现象,到了王秦香女士笔下,就完全不一样了,请看:

《饺子阵 ●沙场秋点兵》
莫道风云万马喑,明盔暗甲列森森。
冲天志令英雄叹,动地声传贼寇临。
蛇鼠欺疆须棒喝,鱼龙入海可生擒。
既知翻滚平常事,血肉凝来报国心。 

诗人由排列整齐的饺子,联想到沙场上列阵森严、士气高昂的受阅部队,并由此展开联想,歌颂军人以血肉之躯,忠诚报国,时刻准备牺牲自己,消灭来犯之敌的英雄气概。这个构思,不可谓不奇,令人叫绝。普普通通的生活现象,一下子有了深刻重大的社会意义。第一次读到此诗,我便爱不释手,也乘兴和了一首:

《下饺有思(孤雁入群格)》
十万水师如虎从,艨艟铁舰浪千重。
欲教浅海向深海,敢冶旱龙为水龙。
好味常邀天下享,快舟乐与万邦容。
波涛滚滚风云转,命运于今一体同。

和作的构思,虽同样借饺子来歌咏军人,但为避免重复,稍换了个角度,把吟咏对象集中到海军。近年来,中国海军飞速发展,实力突飞猛进,装备快速更新,令人刮目相看。对此,网友们赞不绝口:“中国造军舰如下饺子”,“中国海军从近海走向远洋”等等。中国已经不仅是陆军强大,海军也在脱胎换骨。诗的后半首,把主席多次讲过的、欢迎世界各国人民搭乘中国发展的“快车”、“顺风车”,“建立世界命运共同体”的思想,一并揉进诗中。这样,诗的主题就更深刻一点。

体会之四:有真情实感就写,如果没有动情,就不要硬挤牙膏。

相信凡有能力玩手机的人,现在都加入了许多“群”。不知大家注意到没有,除了“老干诗派”外,现在还有个“节日诗派”,从元旦开始,无论是传统节日,还是政治节日,甚至加上二十四节气,或者发生重大事件,都有人要写一番。年年如此,乐此不疲。比如建党节,年年要“南湖红船、井岗星火、遵义红楼、延安宝塔……”一番,建军节,年年要“八一起义、万里长征、抗日烽火、抗美援朝……”一番等等。好像是政治任务,不完成就于心不安。不是说节日不能写,问题是怎么写。诗的本质是抒情,如果没有“情动于中”,没有新感受,新发现,就不要硬去写。

港珠澳大桥通车后,以此为题材的诗很多,就我读到的来看,大多都是歌颂科技发展、国力强大之类,我觉得,如果只说这些话,实在平淡无奇,所以一直动不了笔。后来读到一篇消息,说是大桥开工前,因为当时我国深海隧道的建造技术不过关,起先曾想从某国引进,但遭到拒绝。我们的工程技术人员不服输,决心自己攻关,不再仰人鼻息。消息传出,外国佬发出轻蔑的嘲笑,说要为中国人“唱首祷歌”。西方国家的傲慢和偏见触动了我,也激发了我的的诗思,于是写成一首《破阵子》:

南海风烟依旧,长龙气势凌波。百里行程如电掣,十亿人民尽酒酡。天公喜泪多。

羞煞西天上帝,笑疯月里嫦娥。西日沉沦东日起,后浪方兴前浪蹉。该谁唱祷歌?  

上阕叙事,写大桥通车和中国人民的欢庆。下阕偏于议论抒情。“祷歌”是基督教的活动仪式,西方国家大多信奉上帝;嫦娥是中国神话人物,所以,我就把“上帝”与“嫦娥”拉出来,指代东西方不同世界,避免了用政治词语。两句意为:上帝也为西方人当初的傲慢无理而感到羞愧,嫦娥也为中国人民的巨大成就而喜悦。这首词后来被《中华诗词》采用。

以上就是我诗词写作的一些体会,与各位诗友共享。一得之见,孤陋寡闻,难免谬误百出,请方家批评指正。谢谢。

本文图片来于网络

作者简介

邓汉章,1945年生,陕西师大毕业,中学高级教师,中华诗词学会会员,陕西省诗词学会和散曲学会会员,宝鸡市毛泽东诗词书法研究会副会长,市诗词学会常务理事。曾长期从事中学教学及管理工作,又主持企业办公室多年。退休后又曾任西秦美术专修学院常务副院长,主持学院工作。从中学时代起,即偏好文史写过新诗、散文、快板、革命故事,编写过剧本等。从事传统诗词写作有五十余年,有习作两千余首。2018年被陕西诗词学会授于“长安诗人”称号。

三秦文学投稿须知

原创作品授权发布

涉及版权问题,请与本公众号联系

1、作品必须原创首发,投稿即默认授权发表,题材不限。要求300字以上,以WORD附件形式发至投稿邮箱,并附上作者简介及照片,文责自负。

2、《三秦文学》已开通微信公众号、百家号、头条功能,敬请关注。投稿邮箱:sanqinwenxue@163.com。稿件由《三秦文学》编委统一安排。

3、赞赏金额的一半作为作者的稿费归作者所有,一半作为平台运营费用,稿费低于二十元者不予发放。赞赏到账后三日内,作者不主动与平台联系、不领取稿费者视为自动放弃。

4、由平台主播诵读的作品,赞赏发放比例为:作者30%,主播20%,余50%为平台运营费用。

5、您的投稿一周内没有采用,请另投它处。

6、主编微信:15705450195,qq:406073222

诗词群群主:珊瑚在网,微信:baojishanhu

诗歌群群主:杨洪民,微信:YANGHONGMIN

综合群群主:鱼儿姐姐。微信:sanqinwenxuezhubian

三秦宗旨:营造一片文学爱好者的乐土,共创文学梦想的家园!

文学总顾问:鹏   鸣

平台总顾问:边士刚

平台法律顾问:李木子

顾  问:段恭让 白忠德   邓汉章 

     罗旭初 孙德科 朿宝荣 

     李爱霞 胡遵远 顾盛杉

     崔启昌 昆 仑 史  波

策  划:李书忠 

平台讲师:方 天

平台主播:梦锁清秋 英子 王迎旭

     观云听涛   王如萍

主  编:鱼儿姐姐

副  主 编:徐萱波   杨洪民

编  委:吴亚妮 唐桂英 谢 雷

     水云天 余 晨 米兰花

     心 语 毕廷娟 刘马陵

     张巧莉 凤尾竹 吴远红

     张小鱼  大漠孤雁  刘旭平

     秋日私语 谭文群

本期责任编辑:凤尾竹

超过160万人正在关注

赶快来关注吧,这里有散文、小说、诗歌、诗词、随笔等精选作品,还在等什么?快来关注我们吧。

更多精彩推荐,请关注我们
把时间交给阅读
(0)

相关推荐