【干线杯小说大赛】庞玉生丨翠屏山
作家新干线
zuojiaxinganxian
作者简介
庞玉生：山西阳曲人。已在《人民文学》《中国铁路文艺》《西南军事文学》《山西文学》《中国图书评论》《寻根》《学者》等国内外四百多家报刊杂志发表书评、小说、散文、随笔作品多篇。中、短篇小说曾获梁斌文学奖、浩然文学奖。
翠屏山
庞玉生
一
我们县的戏曲历史可追溯到三千多年以前，上世纪六十年代轰动一时的《翠屏山》里的那个气宇轩昂英俊潇洒的石秀，是石池村的刘存海扮演的。
石池村就是我们村。刘存海就是我的二大爷。二大爷死了快三十年了，关于他的故事，除了二娘娘，也许再没人能知道。
二娘娘八十多了，一人住在村东的院子里。她身体还很硬朗，谈到与二大爷是怎样认识时，她脸上没有任何表情，指了指墙上挂着的镜框。相框里的照片全是黑白的，有的已经泛了黄，有一种沧桑的时光味道。
我看到了二大爷。他头戴一顶雷锋棉帽。
我说，二大爷年轻时好帅。二娘娘“唉”了一声，拍了一下炕席子，马上就有灰尘腾飞起来。二娘娘说，一辈子就没做过一件正经事，说完，二娘娘开始抹起了泪，再不说话。
但后来，我找当年的生产队长说起二大爷来，他却是一个劲地叫好点赞。他说二大爷是个有本事的人，书没念几天，却能上台把石秀演得活灵活现。台上一分钟，台下十年功。二大爷竟能把戏本子上的台词记得滚瓜烂熟，真是了不起。只要刘存海一上台，台下的人就拍手叫好，《翠屏山》整台戏演员多了，人们就记住个刘存海。生产队长也八十多了，和我二娘娘岁数差不多，听我又问二大爷和她的事，队长就笑了起来。不过他马上给自己要说的事情定了个调子，功过四六开，要唯物主义，不能瞎说，更不能一棍子把人打死。他说，你二大爷懒得就是不想种地，经常让你顺爷爷敲打它，不要说挣工分，就是地里也看不到他的影子。因为这，你顺爷爷拿着铁锨在街上撵着打他，铁锨把也打断好几根。后来村里来了毛泽东思想文艺演出队，你二大爷那个人心灵，敲锣打鼓一看就会，甚至比那些演出队的人都打得好。文艺演出队是挨村挨村地演，到了咱村，就要演好几天。
我说因为甚？
队长说，你二大爷不让人家走。那时候家家生活都不富裕，你二大爷就偷偷把家里的白面拿出来让这些人吃，你顺娘娘没办法了，就东一家西一家地借米借面。后来，你二大爷就跟上人家毛泽东思想文艺演出队到处演了，一走就是好几个月，不回家。后来咱村就来了下乡插队的知识青年。你二大爷因为经常演出，就不像经常劳动的人，细皮嫩肉的，嘴也会说了，见村里来了知识青年了，他就又回来了，不跟上演出了，说是吃不饱，太受罪。二十几个知识青年，其中有六七个女青年。你二大爷天天就到人家女知识青年的家里坐。后来就和你二娘娘好上了。你二娘娘人家是城里人，又讲卫生，按理来说，看不上你二大爷，不知道你二大爷咋哄骗住你二娘娘了。在过去，好劳力最吃香，像你二大爷那种好吃懒做的人，谁见谁讨厌，可是人家城里来的闺女们却喜欢。因为你二大爷经常给她们唱文艺宣传队里的那些歌，唱了李玉和，还要唱李铁梅。一个人能学两个人，逗得那些女青年咯咯咯笑得不停。
队长嘴里的二大爷，几乎就是个乡村二流子。我也知道一些过去的事，当初二大爷追的并不是二娘娘，是另外一个姑娘。这个姑娘虽然没有二娘娘长得俊俏，但就因为二大爷唱的李玉和的戏，她首先有了一种爱情的冲动。后来接触多了，二大爷发现二娘娘要比她温顺一些，就开始冷淡她，为此，她还跟二娘娘生气过，吵闹过，就因为二娘娘和二大爷好上了，这个姑娘才选择了返城，想尽一切办法返城。
不同的是，二娘娘因为爱，放弃了城市的生活。
二
在一位爱好收藏的朋友那里，我看到了二大爷当年演出《翠屏山》的海报。也目睹了二大爷在戏台上气宇轩昂的风采。谁能想到一个县的小剧团，竟能演出这么大气派的好戏？
我从朋友那里拿走了海报，去了二娘娘家。二娘娘用瘦骨嶙峋、青筋暴露的手抚摸着海报，原本浑浊的眼里突然有了亮光。从窗外射进来的阳光，正好照在她的手上，使她的手，有了一种油画画出来的质感和沧桑。她抚摸着海报上的二大爷，又慢慢滑了过去，到了另一个地方。那是个无比俊俏的女子。二娘娘的手在女子的那边又移回到了二大爷的这边，突然说了句，活该！紧接着，晶莹透亮的泪水就落了下来，洇湿了海报。
我想把海报收起来，但二娘娘的手掌却死死地压住了海报。泪水滴过的地方，像发生着奇怪的化学反应，似乎是为了把压抑的岁月尘迹冲开一道门，好让淤积的悲苦和死水，一齐变得活泛起来。
二娘娘身子突然抽搐起来，两只手掌拍打着这张剧照，嘤嘤地哭了起来。我赶紧拿起照相机，对着二娘娘，拍了张照片。对她来说，可能意义不大，但对我来说，却见证一个历史的时刻，拍下来，就意味着不会忘记和丢失。
回到县城，我特意找照相馆的人把这张海报翻拍下来，然后塑封好，准备给二娘娘留个纪念。看得出来，二娘娘很想念二大爷。
在那个遥远的年代，当二大爷把追求的目标重新锁定在二娘娘身上时，二娘娘其实从心里讨厌这个油嘴滑舌的家伙。可是二大爷会唱，把他在毛泽东思想文艺宣传队上学的那些本事都使了出来。当时，他面对的不是二娘娘一个人，而是六七个插队女青年。但二大爷的眼睛死死地盯着二娘娘。其他人笑，二娘娘也笑，笑着笑着发现二大爷死盯着自己，就不笑了，只感觉脸有点发烧，然后起身走到了外面的院子里。外面正在下雪，二娘娘不顾寒冷，就拿起扫帚扫了起来。她发现扫帚扫下去，就和拿笔在纸上写字一样，她便在雪地上写了起来。院子不大，不一会儿，院子里写满了字，早先写的已经快被雪填满了，二娘娘就又拿扫帚写了起来。等屋里的人发现外面下雪时，就全跑了出来，在雪地里疯了起来。欢快的笑声就在白茫茫的村子上空飞扬着，树枝上的雪都被笑落了下来。
后来，两个人就谈起了恋爱。那个时候，可没有现在人这么的大胆，也没有现在的人浪漫。二娘娘家里的人，更是不容许二娘娘嫁给二大爷。还以死来要挟。但二娘娘却为了一个爱字，把所有的忠告都抛弃了，甚至和父母断绝了关系。几年后，她在城里的父母才敲开了二大爷的家门。一见二娘娘和孩子，父母便泣不成声。所以，二大爷和二娘娘的爱情，就像一个传奇。一个城里来的漂亮女孩却爱上了一个不会农事的二流子，这在当时，会引起多么大的轰动啊！而且，那还是个讲阶级讲斗争的年代。
后来，县剧团要编一出《翠屏山》的戏，剧团就那么十来个人，就开始在全县海选演员，二娘娘就死命地鼓励二大爷参选。没想到，二大爷刚往考试老师跟前一站，就有人在悄悄议论：这不是石池村的刘存海吗？原来，二大爷在没演戏前就出名了。化了妆后，二大爷往前一站，随便来了几个戏曲常见的招式，赢得了考试老师们的啧啧称赞。
为了能让二大爷演好戏，解除他的后顾之忧，二娘娘天天下地挣工分，年底分红，像个男劳力。而二大爷，则在县城住着，排练节目。
《翠屏山》是个传统剧目，但是一个戏没有好演员是不行的，《翠屏山》没有二大爷是不行的。二大爷演的那个石秀，英俊大气，把石秀骨子里的刚强演了出来。随着《翠屏山》首场的成功，然后就在省城上演。没想到在省城一炮而红。二大爷受到省城戏曲界专家的很高评赞。
红了的二大爷呢，因为演出很少回家，家里的事他基本就不管了。有时，他就在剧团住，后来，就慢慢爆出了他和剧团几个女人的风流韵事。没多久，二大爷就被剧团开除了。虽然我很不想说这些事，但我终于明白了父亲何以那么的从心里崇拜着二大爷，又不敢在人前张扬二大爷。一个农家子弟，能成为全省戏曲界叫好的名角，这绝不是什么神话。谁能知道二大爷台下的努力，二娘娘付出的心血呢？谁又能了解二娘娘拉扯着二个孩子，独守空房的惆怅和悲伤呢？当亲眼目睹二大爷和那个女人亲热缠绵时，她的痛苦谁又能知晓和理解呢？
让人欣慰的是，二娘娘的两个孩子，学习都很好。他们都是念书念出去的，后来都在城里安了家。而二娘娘也就错过了所谓的返城，成了一个农民的老婆。然后终其一生。就像另一个古装戏里的王宝钏那样，独守着寒窑，等着梦中的薛平贵归来。
三
被剧团开除了的二大爷，又回到了村里。不回村里，他又能到那里去呢？一个人飞得再远再高，最终能够收留他的，也只有生他养他的家了。和二大爷相好的女人，其实就是演潘巧云的那个女人。两个人在戏台上恨如仇人，但下了台子，却成了一对形影不离的爱人。一开始剧团的人也没在意，后来发现二大爷经常出入这个女的家里，两个人还手挽着手地逛街。没多久，有关两人的风言风语就传扬开来，但剧团对此仍是睁只眼闭只眼，《翠屏山》为剧团赢得了荣誉，少不了这两人，离了他们，这台戏就散架了。私下有人说，两个人因戏生情，难道就不怕现实生活中的拼命三郎找麻烦么？人们的这些话，二大爷不可能听不到，但他已经被眼前这女人灌了迷魂汤，大有梦里不知身是客的感觉。后来，剧团领导不得不忍痛割爱，把这一对爱得死去活来的鸳鸯给拆开了。
不同的是，潘巧云只是待了二十多天又来上班了，而二大爷却永远告别了自己喜爱的舞台，回到了村里。后来他才知道，那女的和剧团领导也有一腿。那一刻，二大爷真的想把这个女人杀掉。他也曾厚着脸皮在那女的家门口等过她，想问问她爱没爱过自己，但等了几天，都没见到那女人。二大爷只好带着痛悔的心情回了村里。他顺便把自己穿的那套演石秀的戏装也偷了回来。
回了村，民兵连长还派了几个基干民兵看管着二大爷。他问民兵连长是什么意思。民兵连长冷冷地哼了两声，然后肝火大冒：这是为你好，你咋不识好人心呢？原来是怕二大爷找那女的麻烦。
二大爷越发恨起了潘巧云，寻思着要给她点颜色看看。
这事过去好几年了，二大爷已经像换了个人似的，成了一个标准的农民。但谁也没有想到他心里还在记恨着潘巧云，趁着五月十三古庙会，他就把潘巧云打了一顿。当时的潘巧云竟然没有认出面前这个有点木讷的人，就是在戏台上风情万种的刘存海。当这个男人撕扯着她的头发，她的脸因疼痛而变形时，她终于看清了这个人的本来面目。她就坐在地上哇哇大哭起来，说刘存海你是个没良心的货。
二大爷愣怔了几分钟，就想跑，可是让闻讯赶来的公安人员给逮住了。二大爷被关了禁闭，要不是二娘娘亲自到公安局说情领人，二大爷怕要多住十天半个月。
那时的县剧团已没有了往日的辉煌，人们都选择了下海。扮潘巧云的女演员，命运也好不到哪里。年轻时和刘存海的风流韵事，经常让她抬不起头。男人瘫痪在床，单位发不出一分钱，她只好上街开了一家小吃店，勉强度日。当她看到眼前一个熟悉的人影走过时，她叫住了他。这个人就是我的二大爷。二大爷看着面前这个让自己恨过的女人，一时也无语。几十年了，两个人都各自背负着沉重的心理负担。这么多年过后，仍有人在他们身后指指点点。这让二大爷感到难受，也为年轻时的糊涂和冲动，悔恨不已。
四
冬子家要娶媳妇了。为了风风光光地办喜事，冬子的父亲在大门前支起了戏台子，请城里的唱票儿来村里唱戏。村里的男女老少都来了。唱的是传统折子戏《蝴蝶杯》。二大爷看着看着，心里就有点热，有些蠢蠢欲动，回家穿上了自己的那套戏服，对冬子父亲说，让我上台唱一唱哇。冬子父亲说，存海哥上去唱一唱。旁边也有人起哄，唱唱你的《翠屏山》。二大爷就上去唱了起来。
二娘娘在台下喜盈盈地看着二大爷在台子上哼唱着，轻快地走动着，一招一式，都引来台下人的喝彩声。二娘娘也情不自禁地鼓起掌来。
二大爷并没有唱自己的拿手好戏《翠屏山》，而是拉着台子上女演员的手，配合着她唱了起来。女演员没穿戏装，见穿上戏装的二大爷走起步来行云流水，便也在一旁看了起来。也可能是看呆了吧，二大爷便催促道，该你唱了。她就羞赧一笑，说你唱得太好了，我可不敢和你唱。二大爷便用戏曲里的腔调说道，你不唱那我也不唱。没想到女演员听了二大爷的话，竟跑下了台。二大爷只好一个人演两个人的戏，一会儿是田玉川，一会儿又是胡凤莲。
许多人都被台上二大爷英武的形像所感染。二大爷越唱越激动，竟不知不觉中挪到了自己的拿手好戏《翠屏山》上。不懂戏的听不出来，懂戏的人就觉得有点不对，只听得二大爷在台上义愤填膺地唱说：
石三郎进门来莺儿骂道，
只气得小豪杰脸上发烧，
忍不住心头火与她争吵，
还看在杨仁兄生死故交，
走向前施一礼老丈别了，
俺此去奔天涯海走一遭！
……
二娘娘脸上有一种难以言表的幸福。人群中，不知谁说了句“要是配上潘巧云就更好看了。”正是这句风凉话，让台子上的二大爷猛然呆住！他转过身来，想看清是谁说的这话。见没人反应，二大爷就说：什么潘巧云，我应该把我的老婆子请上台来。然后哈哈大笑起来。接着，二大爷就仰面跌倒在台子上。
生龙活虎的二大爷突然就瘫倒了，这让所有人惊呆了。二娘娘尖叫一声：存海你咋拉？我的存海啊！也瘫倒在地上。
有人说，二大爷是幸福的，一辈子爱唱个戏，死在戏台上，是死得其所。遗憾的是，二大爷不知道，这个唱票儿就是当年和他相好的那个女人办起来的。现在管事的人，是她的大儿子。凡是婚丧嫁娶，他们都承揽，并且传统戏曲、现代歌舞样样都能来两下子。现在的年轻人，不喜欢传统戏剧，他们便唱流行歌曲。
生活慢慢变好了，不管是喜事白事，人们都喜欢请唱票儿来助助兴。这也是时代的发展和进步吧。
五
我终于见到了当年《翠屏山》的女主角潘巧云的扮演者王边爱。但老人根本不说过去的事，只是说起了她办这个文艺演出队的想法。她说，想成立剧团没能力，办个文艺演出队，找几个爱唱的人就行了。我多次想把话题转到二大爷的身上，老人都很礼貌地回绝我了，意思是不想再提过去的事。我只好找到她的儿子，也就是现在这个文艺演出队的负责人，他倒满不在乎，向我说起了他妈和我二大爷的一些事，他说，老人们年轻时候的事，咱就不说它了，至于谁爱谁咱也不是当事人。只是很难想像那个时候一个《翠屏山》竟能轰动全省，你看现在，精心编排上十出，也未必有那么大的影响和效果。主要是时代不一样了，人们欣赏的角度和娱乐的习惯不一样了。想当年咱县的老剧团全国都有名，你看看现在，真让人寒心。我妈说她要重振剧团，我说她是妄想，因为现在年轻人谁还唱戏了，人家学的是街舞，是流行歌曲，将心比心，有个孩子是让她学戏还是学唱流行歌曲？
老人儿子口才很好，听他滔滔不绝地说着，我的心绪却像一只长着翅膀的小鸟，飞向了看不见的远方，仿佛看到云层间，二大爷正穿戴着戏妆，正与潘巧云对唱着，一个是发现了对方的奸情而为义兄抱打不平，一个是想法设法把他赶走。台上的势不两立，并不能阻止两个人在台下相亲相爱。现实生活中，因戏生情的故事并不少，但二大爷的爱情故事，却没有给他带来好运气，因为他爱上了一个不该爱的人。也许，生活总是比戏剧更要精彩吧。
二娘娘死了。她手里紧紧抓着的，就是我送给她的那张塑封的海报。那上面的二大爷正慷慨激昂地发泄着剧中人物石秀的愤懑，按现在的时髦说法就是他发现了别人的婚外情，在为自己的好朋友抱打不平。可是在台下，他却在做着伤害另一个人的事情。既然生活和戏剧有着如此大的差别，那为什么人们还会那么喜欢看戏呢？难道不明“白人生如戏”这句话是什么意思，还是看不透舞台上的那个人，欢喜悲苦中，其实演的就是他自己。演给谁看并不重要，谁在看也不重要，重要的是戏台子上的那个人唱出了剧中人物的精气神。
二娘娘出殡那天，天气并不好，仿佛老天爷故意跟人作对。她的大儿子福生虽然也是在农村长大的，但并不知道丧事里的一些渠渠道道，所以浪费了不少钱。有好心的人告诉他不要太手大，该节省就要节省。谁知福生听了这话，身子突然一软，跪倒在地上哭喊起来：我就这一个妈，我妈死了我就再也没有妈了，以后想见也见不上她了，我苦命的妈呀！
福生这么一哭，旁边的人也开始眼红鼻子酸，跟着低声哭泣起来。
（责任编辑：张辉）
小说编审：张 辉 微信号：zhanghui750525 诗歌编审：姚 哲 微信号：8913480散文编审：杨志强 微信号：yzq13734283479图文编审：姚普俊 微信号： yqwyzfq
发刊制作：师郑娟 微信号：szj872668752小说投稿：3295584939@qq.com散文投稿：3118633192@qq.com诗歌投稿：3474682901@qq.com