罗兰•巴特 诞辰百年纪念
罗兰·巴特诞辰百年之际,重温这位作家、语言与文学理论家和知识分子独特、充满批判精神又包罗万千的思想。
今年五月的“罗兰·巴特周”中将展开一系列以《神话学》的论文在当代中国的诠释为主题的讲座、研讨会和工作坊,同时举办的还有傅雷译者培训、朗读会和辩论会。
“罗兰·巴特”下午时光
地点:北京法国文化中心
地址:北京市朝阳区工体西路18号,光彩国际公寓
文化中心入口位于工体南路
电话:(+86 10) 6553 2627
“罗兰·巴特”下午时光的活动内容包括:由北京大学毕业生组织的“当代中国的新神话学”作品朗诵会;“巴特/视界 中国”摄影大赛参赛作品展示及评委会点评;放映Clément Magar执导的纪录片《罗兰·巴特,中国和我》(中国首映);公布摄影大赛评奖结果与颁奖。
埃里克·马尔蒂、蒂芬娜·萨姆瓦约、马修·麦塞哲三位法国学者及中国摄影师文芳届时将作为特别嘉宾出席。
三位研究罗兰·巴特的法国专家将专程前来参加这些活动。他们是:
贝纳尔·科蒙,罗兰·巴特的学生,作家,翻译家,编剧,瑟伊出版社出版人
埃里克·马尔蒂,法国当代文学教授,瑟伊出版社出版的《罗兰·巴特全集》出版人,法国国家图书馆《罗兰·巴特的笔迹,全景》展览策展人
蒂芬娜·萨姆瓦约,比较文学教授,文学评论家,翻译家,小说家,传记《罗兰·巴特》(瑟伊,2015年1月)作者
同时,法国对外文化教育局也面向全世界网友发起线上原创摄影作品大赛《巴特/视界》。《巴特/视界》(Barthes / Vision)是一项依托网络和社交网络平台举办的大型国际图像收集活动。该活动在中国由法国驻华大使馆组织,于2015年4月10日至5月7日“中法文化之春”期间开展,以摄影大赛形式呈现。
大赛旨在通过对罗兰·巴特文字的解读,拍摄我们周围的世界。为此,主办方准备了15条经典语录,全部摘自罗兰·巴特的著作,15种不同的方式,质询图像和它们引发的情感以及它们在当今消费社会中的地位和意义。 通过汇集大量丰富的图片及对罗兰·巴特文字各异的解读和阐释,以当代的形式和罗兰·巴特的思想产生共鸣。