【德鲁克日志试译】6月8日自我更新

你想要因什么而被人们铭记？

我曾经有一位善于启发的宗教老师，在我十三岁时的某一天，他径直穿过教室，问每一位学生：“你想要因什么而被人们铭记？”当然，我们没有一个人能回答这个问题。然后，他笑了：“我没有期望你们现在就能回答这个问题，但是，”他顿了顿，“如果到了五十岁你还不能回答的话，意味着你可能已经虚度此生了。”

我常常在问自己：“你想要因什么而被人们铭记？”这个问题能让你自我更新，因为它引导你把自己看作另一个人——一个你可能成为的人。如果你够幸运，一个具有道德权威的人会在你人生中的早期问你这个问题。这样，这个问题将伴随你此后的的整个人生。这是一个能够让你持续自我更新的问题，因为它引导你把自己看作另一个人——一个你可能成为的人。

行动点：你想要因什么而被人们铭记？