增广贤文（11）
求人须求大丈夫，济人须济急时无。渴时一滴如甘露，醉后添杯不如无。
【译文】
求人帮助应该求那些大丈夫，接济别人应该接济急难中的人。饥渴时一滴水就像甘露一样甜美，喝醉后继续添酒还不如不添的好。
【点评】
本段告诉我们帮助别人要做到：急人所难，雪中送炭。助人为乐无疑是一种美德，值得肯定。但是，帮助的时机与方式也是非常重要的。对于陷入困境、急需帮助的人，我们要救人于水火，倾尽全力。孔子曾说过，“君子周急不济富”，意思是君子只帮助急难中的人，不接济有钱人。尽管表述方式不同，但所表达的意思是一样的。
久住令人嫌，频来亲也疏。
【译文】
长期住在别人家里会被嫌弃，频繁往来亲人也会变得疏远。
【点评】
与人相处一定要注意保持距离，不可过于亲密，否则就会令人生厌，甚至反目成仇。当然，保持距离并不是指刻意疏远别人，而是指相互尊重，说话做事要顾及对方的感受。
明代施耐庵《水浒全传》第一回：“自此高俅遭际在王都尉府中，出入如同家人一般。自古道：'日远日疏，日亲日近。’”文中这句话“久住令人嫌，频来亲也疏”从反面表现亲疏关系对于人心的作用。
酒中不语真君子〔1〕，财上分明大丈夫。
【注释】
〔1〕不语：不胡言乱语。
【译文】
喝酒时不胡言乱语才是真正的君子，钱财上一清二楚才称得上是大丈夫。
【点评】
真君子和大丈夫在这里是同义词，都是指那些品德高尚的人。喝了酒的人容易失去平日的矜持与掩饰，常常会忘乎所以；同样，面对钱财，人们也常常会难抵诱惑。细微之处见品性，是不是品德高尚的人，酒与财的考验往往能见真章。
张福林绘《诫子书》图
诸葛亮《诫子书》中说：“夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”真正的君子修身养德，淡泊宁静，具有谦谦风度。
赞 (0)