宋代段子:说的“仙丹”似乎是包治百病的,是个道人所传的药方,但故事没说方子的具体内容。对主人公来说,这是个奇遇,这也是宋代常态,遇到疾患疫疠,总有各种异人出现拯救苦难。
【原文】
豫章丐者李全,旧隶建康兵籍,绍兴辛巳之战,伤目折足,汰为民,而病废不能治生,乃乞于市。掖二拐以行,目视荒荒,索涂甚苦。每过王侍郎宅门,必与数钱,忽连日不至,谓必死矣。经半月复来,则双目了然,步行轻捷,自说:“逢道人授药方,且戒我:'服之有效,当货以济人,勿冒没图利,日得七百钱便足。’问其姓,不肯言。我积所丐金,便成药,服之十日,眼已见七分,而脚力如旧矣。即用其方卖药,持大扇书'李家遇仙丹’,揭二拐于竿,服者皆验,然所得未尝过七百钱。一日,多至两千,遂卧病不能出,钱尽乃安。”
【白话语音文字版】
豫章(现江西南昌)有个叫李全的乞丐,他以前是建康府(现江苏南京)的军卒,在绍兴辛巳(宋高宗三十一年,1161年)之战中,李全眼睛受伤,脚也骨折了,被宋军淘汰为民。他因为身体有病残疾,没法子干什么营生,就在市面上做了乞丐,整天拄着两根拐杖走在大街上,两只眼睛都是盲的,摸索找路很是辛苦。每次经过王侍郎的宅门,王家人都会给他几个钱。忽然的,李全有好多天都没来,王家人觉得李全这回一定是死了。但过了半个月,李全又来了,他的双眼竟然好了,而且步履轻捷。他自己说:“我碰上一个道人,他教给我一个药方,还告诫我说:'你吃了这药如果有效,应该按照药方制药,卖给别人,以利众生,千万不要靠此牟利,每天得七百钱就足够了。’我问他姓什么,他不肯说。我把以前行乞得的钱凑起来,买药制药,吃了十天,视力已恢复七成,而且脚力也恢复如旧了。于是我就用道人的方子制药卖药,手里拿着个大扇子,上面写着'李家遇仙丹’字样,把我原来的两只拐杖挂在挑着的竿子上,吃了我药的人病都好了,但我每天卖药所得从没超过七百钱。有一天,我收到了多达两千钱,于是我就得病卧床,不能出门,等我的钱都花完了,我的病才好。”此事发生在宋孝宗乾道己丑年(乾道五年,1169年)。故事的讲述者是王稚川。【祥宏点评】:感觉这道人的药真像是包治百病的“仙丹”,我冒昧揣测,如果能包治百病,这恐怕是主通经络气血的药。从道人角度说,李全是个病残的乞丐,拯救这样一个人,显然是善功一件,这是过去修道者所追求的。至于李全每天所得不过七百钱,道人恐怕会暗中把控,或有鬼使神差之术;李全参加作战,应属禁军,因战病残,朝廷应该会有相应的抚恤;绍兴辛巳之战,指的是宋高宗绍兴三十一年,金兵再次入侵,宋金两家的重新开战,结果金国皇帝完颜亮被手下杀死,金国退兵;显然,故事说的王侍郎跟王稚川有关,但没有明确信息证明具体关系;把拐杖挑在竿头,说明李全会做广告。全本夷坚志,点开免费听
(文图说明:原文电子版文字来自“中华文库”-特别致谢!再经中华书局版《夷坚志》校订;图片来自网络,若有侵权,请联系删除)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2700多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法、修证地圆融道家,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。表面看,它是一本奇人、异事、神怪大全,本质上又是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》
随手转发,积功累德
(解读:祥宏谈夷坚系列之9-《夷坚志》里的道人道士)
(参考音频:来自“祥宏谈夷坚”音频专辑@喜马拉雅)