一方山水秀两代汉傣情，《让我听懂你的语言》集西双版纳文化大成

有好剧可追的时光总是过得飞快，不知不觉间，由孙艳华执导，邱泽、陆怡璇主演的电视剧《让我听懂你的语言》在热播十余天之后圆满收官了。在大结局里面，我们悲伤的告别了玉儿香，她把自己的善良和温情，以及与徐远达的爱情故事，永远的留在了美丽的西双版纳，徐远达终于成为一名真正的曼掌村民，像40年前在这里种下的小树一样，把精神之根扎在了这里。而他们的下一代，徐浩宁、玉波、依单、美嘉，也都在这片美丽的土地上，寻获到各自的爱情和梦想，完成了人生的成长和蜕变。

结局之后，再来回味这部剧，可以感受到创作者别具的匠心，不仅是在画面上对一方水土进行了全景式的挥毫展现，让西双版纳的青山碧野和诗情画意在荧屏上活了起来，同时也对西双版纳的傣族文化进行了深刻的领悟和诠释。

对于不熟悉云南和傣族的观众来说，这首先是一场美轮美奂的旅行，跟着上海富二代徐浩宁的车轮，我们开始领略这里迷人的风光，包括热情的泼水节，美丽的孔雀舞，神奇的中医，年轻人在寺庙里修行的僧侣文化，以及傣族山寨里面那些质朴的风土人情，充满地域特色的服饰和礼节，人际交往，婚丧嫁娶。当这些鲜为人知的文化元素呈现在荧屏上，莫不让人产生如痴如醉的感受，恨不得立刻立刻长出翅膀，飞到西双版纳，融化在这迷人的风光里。

更难得的是，《让我听懂你的语言》不止是风光和人文的展现，更是一次对傣族文化的整理和发掘，它通过剧情与地域元素的深度结合，可以让观众进一步的理解傣族的生活理念和情感世界，就像看镜子一样，通过傣族青年的简单和坦诚，再鉴证我们生活中的复杂和浮躁。

傣族的文化内涵就是人与自然的和谐共处，人与人之间的纯朴真实，不在意金钱的诱惑，这正是生活在当下都市的年轻人所难以理解的，就像徐浩宁携家族的财力来到云南，有钱又有颜值，现代翩翩贵公子，不可谓不意气风发，但是在傣族少女玉波告诉他，你不能用钱来表白，钱让我看不见你，仿佛你是钱上的鼻子和眉毛。这样的一段话立时揭开了徐浩宁的真实处境，他确实是赢在人生起跑线上的富二代，有优渥的教育和成长环境，在都市里被羡慕被嫉妒，可是来到了这里，人们更尊重真实的人，而不是万能的金钱。

也像玉儿香告诉玉波的话，喜欢一个人没有道理可讲，不能迁就和强求，理不理解都不能违心。这些都是傣族情感观念的写照，他们善良而正直，浪漫而又专情，向往美好的同时乐观开朗，从不纠结于财富和生死，徐家父子的两段汉傣情，既是两族人民唇齿相依、相亲相爱的写照，也演出了在时代洪流下，傣族对传统文化和精神财富的坚守和传承，今天，在都市环境中长大的年轻人，多多少少都像徐浩宁一样，在急促的成长节奏中感到困惑，而通过与傣族这面镜子，可以更透彻的看清自己，看清世界。

而剧集除了通过两代人的爱情故事，来涤荡喧嚣都市里迷路的人，也从多维度来解构西双版纳的不同方面，像徐浩宁的开发计划一度艰险重重，张泽尚曾误入歧途，涉及拖欠工资，后来还参与到沉香走私中，这些紧张激烈的剧情，这些秀美风光下的危机，可以让观众为之点燃热血，自发的关注西双版纳，为保护这里的环境而尽一分心力。

国产剧里面，历来不乏很多表现地域特色的精品和经典，例如曾经的《乔家大院》《创关东》《刘老根》《温州一家人》，近期则有《情满四合院》表现不俗，这些作品已经潜移默化的成为地域的文化标签，我们每到一个地方，脑海中就好浮现出栩栩如生的画面，《让我听懂你的语言》画面更美，不夸张的说每一帧画面都是风景大片，表现的傣族文化也具有宝贵的精神价值。希望国产剧以后多聚焦云南这样文化和历史意义的地方，多拍摄这样既有文化营养又赏心悦目的荧屏佳作。