《诗品》序
[1]三才:天、地、人。万有:万物。 [2]灵祇:灵,天神。祇,地神。 [3]《南风》:《韩非子·外储说左上》:“昔者舜鼓五弦之琴,歌《南风》之诗而天下治。”诗云:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。” [4]《卿云》:指《卿云(即“庆云”)歌》。《尚书大传》:“舜将禅禹,于时俊乂百工,相和而歌《卿云》。帝乃倡之曰:'卿云烂兮,{糺}缦缦兮。日月光华,旦复旦兮。’”后人多指其伪。 [5]郁陶乎予心:见《书·夏书·五子之歌》。 [6]名余曰正则:见《楚辞·离骚》。 [7]“逮汉李陵”二句:《文选》有李陵《与苏武诗》三首。《文章缘起》:“五言诗,创于汉骑都尉李陵《与苏武诗》。”历代学者多认为是后人伪托。 [8]“古诗”二句:古诗,指《古诗十九首》及其他同题诗。人,指“古诗”的作者;世,指“古诗”的写作年代。 [9]王、扬、枚、马:王褒、扬雄、枚乘、司马相如,皆汉代赋家。 [10]“从李都尉”四句:李都尉:指李陵。班婕妤:汉成帝婕妤(女官)。《玉台新咏》载其《怨诗》一首(《文选》题为《怨歌行》),恐系魏代伶人伪托。有妇人:指班婕妤。一人:指李陵。 [11]班固《咏史》:班固有《咏史》,见《文选·永明九年策秀才文》注。 [12]建安:汉献帝年号,公元196—220年。文学史上的“建安”,多指汉末包括魏初。 [13]曹公父子:指曹操及其子曹丕。 [14]平原兄弟:指曹植及其异母弟白马王曹彪。曹植曾封平原侯。 [15]刘桢、王粲:“建安七子”中的二人。刘桢字公幹,王粲字仲宣。 [16]“次有”二句:龙、凤,指君王,此指曹氏父子。属车,侍从之车。 [17]太康:晋武帝年号,公元280—289年。 [18]三张:张载与弟张协、张亢。二陆:陆机与弟陆云。两潘:潘岳与其侄潘尼。一左:左思。 [19]踵武前王:屈原《离骚》:“及前王之踵武。”踵,追。武,迹。此谓继建安之盛况。 [20]永嘉:晋怀帝年号,公元307—313年。 [21]黄、老:黄帝与老子,二人为道家所奉的始祖,用以称代道家。虚谈:清谈,专谈玄理。 [22]江表:古地区名,指长江以南地。从中原人看来,地在长江之外,故称“江表”。东晋都建康(今江苏南京),故以江表代称东晋。 [23]孙绰:东晋玄言诗代表作家。许询:东晋著名玄言诗人。桓:桓温。庾:庾亮。二人诗今不存。一说桓指桓伟,庾指庾友、庾蕴,三人均有《兰亭诗》,但其声望地位似均不足以称“公”。 [24]《道德论》:阐述道家思想的论文。三国魏何晏、夏侯玄、阮籍都写过此题的文章,今不存。 [25]郭景纯:晋郭璞,《游仙诗》为其代表作。 [26]刘越石:刘琨,今存诗四首。 [27]义熙:东晋安帝年号,公元405—418年。谢益寿:名混,字叔源,小字益寿,谢安之孙。其诗清新,长于写景。 [28]元嘉:南朝宋文帝年号,公元424—453年。谢灵运:南朝宋著名诗人,小名客儿,故又称“谢客”。 [29]安仁:潘岳字。景阳:张协字。颜延年:颜延之字。 [30]嬉成流移:嬉,轻浮。流移,油滑。 [31]楚臣去境:楚臣,指屈原。去境,被放逐。 [32]汉妾辞宫:汉妾,指王昭君。昭君出塞和亲辞别汉宫。 [33]“女有”二句:蛾,蛾眉。《汉书·外戚传》:“孝武李夫人,本以倡进。初夫人兄延年……侍上,起舞歌曰:'北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。’上叹息曰:'善,世岂有此人乎?’平阳主因言延年有女弟,上乃召见之,实妙丽善舞,由是得幸。” [34]“《诗》可以群”二句:《论语·阳货》:“诗可以兴,可以观,可以群,可以怨。”群,群居相切蹉;怨,讽刺朝政。 [35]胜(shēng升)衣:儿童稍长,体力足以承受得起成人衣服的重量。 [36]小学:《汉书·食货志》:“八岁入小学,学六甲五方书计之事。” [37]曹刘:曹植、刘桢。 [38]鲍照:南朝齐著名诗人。羲皇上人:言伏羲时代以上的人。陶渊明《与子俨等疏》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”此句谓轻薄之徒尊崇鲍照之地位。 [39]谢朓:南朝齐著名诗人。 [40]日中市朝满:鲍照《代结客少年场行》诗句。 [41]黄鸟度青枝:南朝齐虞炎《玉阶怨》诗句。劣得:仅得。 [42]淄渑:二水名。在今山东省境内。相传二水味异,合则难辨。并泛:混合在一起。 [43]朱紫相夺:《论语·阳货》:“恶紫之夺朱也。”朱为正色,紫为杂色。夺,代替。 [44]彭城刘士章:刘绘,字士章,南朝齐彭城(今江苏徐州)人。《诗品》列入下品。 [45]九品论人:《汉书·古今人表》列九等之序,曰上上、上中、上下、中上、中中、中下、下上、下中、下下,以位置古今人物。 [46]《七略》裁士:《汉书·艺文志》载,刘歆总群书而奏《七略》,有《辑略》、《六艺略》、《诸子略》、《诗赋略》、《兵书略》、《术数略》、《方技略》,为我国最早的目录学著作。此指分七类以划分作家。 [47]方今皇帝:指梁武帝萧衍。 [48]昔在贵游:指萧衍称帝前和另外一些文士的交游。《梁书·武帝纪》:“(齐)竟陵王(萧)子良开西邸,招文学,高祖与沈约、谢朓、王融、萧琛、范云、任昉、陆倕等并游,号曰八友。”世称“竟陵八友”。 [49]八纮既奄:八纮,八方。奄,包有。此指萧衍做了皇帝,包有天下。 [50]风靡云蒸:《易·乾·文言》:“云从龙,风从虎。”谓有许多人才出来辅佐。 [51]抱玉、握珠:皆谓有才华的文人。曹植《与杨德祖书》:“人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。” [52]属词比事:《礼记·经解》:“属词比事,《春秋》教也。”谓组织词句,排比事实。 [53]经国文符,应资博古:有关国家大事的文书,应该通晓古事,旁征博引去写作。 [54]撰德驳奏,宜穷往烈:撰述名人德行和驳议、奏疏等文章,应该尽量称引古人的功业。 [55]思君如流水:徐幹《室思》诗句。 [56]高台多悲风:曹植《杂诗》句。 [57]清晨登陇首:《北堂书钞》卷一五七引晋张华诗:“清晨登陇首,坎{左土右禀}行山难。岭阪峻阻曲,羊肠独盘桓。” [58]明月照积雪:谢灵运《岁暮》诗句。 [59]补假:补缀、假借,谓借用前人语句典故,补缀成诗。 [60]颜延:颜延之。谢庄:字希逸。二人皆南朝宋文学家。 [61]大明:宋孝武帝年号,公元457—464年。泰始:宋明帝年号,公元465—471年。 [62]任昉:南朝梁文学家。王元长:名融,南朝齐文学家。 [63]李充《翰林》:李充,东晋初人。《隋书·经籍志》总集类著录其《翰林论》三卷,为文学评论之作。书已亡佚,严可均《全晋文》辑存其佚文八则。 [64]王微《鸿宝》:王微,南朝宋人。《隋书·经籍志》杂家类著录有《鸿宝》十卷,不著撰人,其书已佚。 [65]颜延论文:颜延之《庭诰》中有论文之语,又《太平御览》亦引录其有关文学言论数则。 [66]挚虞《文志》:《晋书·挚虞传》:“虞撰《文章志》四卷。”论作家文体,理甚惬当,为世所重。今佚。 [67]谢客集诗:《隋书·经籍志》总集类有谢灵运《诗集》五十卷、《诗集钞》十卷、《诗英》九卷,俱佚。 [68]张隲《文士》:《隋书·经籍志》杂传类著录张隐《文士传》五十卷。“隐”当作隲,形近而误。书今佚。 [69]百二十人:陈振孙《直斋书录解题》:“《诗品》三卷,梁记室参军钟嵘仲伟撰。以古今作者为三品而评之,上品十一人,中品三十九人,下品六十九人。”按下品实收七十二人,共一百二十三人。此云“百二十人”,系举成数而言。 [70]宫商:五音的名称,这里是四声的代用语。 [71]四声:平、上、去、入。 [72]金竹:金属和竹做的乐器。此指音乐。 [73]置酒高殿上:曹植《箜篌引》诗句。明月照高楼:曹植《七哀》诗句。 [74]三祖:指魏武帝曹操,太祖;魏文帝曹丕,高祖;魏明帝曹睿,烈祖。 [75]二仪:《易·系辞上》:“是故易有太极,是生两仪。”二仪即两仪,指天、地。 [76]颜宪子:即颜延之。宪子是其谥号。 [77]范晔:南朝宋史学家、文学家,《后汉书》作者。其《狱中与诸甥侄书》云:“性别宫商,识清浊,斯自然也。观古今文人,多不全瞭此处。纵有会此者,不必从根本中来,言之皆有实证,非为空谈。年少中,谢庄最有其分。”谢庄:南朝宋文学家。 [78]“王元长创其首”二句:谓王融、沈约等提倡四声八病之说。《宋书·文学·陆厥传》:“永明(南齐武帝年号,公元483—493年)末,盛为文章。吴兴沈约、陈郡谢朓、琅邪王融以气类相推毂,汝南周颙善识声韵。约等文皆用宫商,以平上去入为四声,以此制韵,不可增减,世呼为永明体。”沈约,南朝梁文学家。 [79]蜂腰鹤膝:沈约等人提出诗歌创作上八病(平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽)中的两种。 [80]陈思赠弟:陈思王曹植有赠异母弟曹彪诗,即《赠白马王彪》。 [81]仲宣七哀:王粲有《七哀诗》。 [82]公幹思友:刘桢有《赠徐幹诗》,为思友之作。 [83]阮籍《咏怀》:阮籍字嗣宗,三国魏诗人,“竹林七贤”之一。有《咏怀》诗八十二首。 [84]子卿双凫:《古文苑》载苏武《别李陵诗》有“双凫俱北飞,一凫独南翔”之句;“子卿(苏武)”疑为“少卿(李陵)”之误。 [85]叔夜双鸾:嵇康字叔夜,三国魏文学家,“竹林七贤”之一。其《赠秀才》诗有“双鸾匿景曜,戢翼太山崖”之句。 [86]茂先寒夕:张华字茂先。其《杂诗》有“繁霜降当夕”之句,下又云“重衾无暖气,挟纩如怀冰”,“寒夕”括其诗意。 [87]平叔衣单:何晏字平叔,三国魏文学家,其“衣单”诗已佚。 [88]安仁倦暑:潘岳字安仁。其《在怀县作》诗有“初伏启新节,隆暑方赫羲。朝想庆云兴,夕迟白日移。挥汗辞中宇,登城临清池。凉飙自远集,轻襟随风吹”等句,故曰“倦暑”。 [89]景阳苦雨:张协《杂诗》有云:“云根临八极,雨足洒四溟。霖沥过二旬,散漫亚九龄。阶下伏泉涌,堂上水衣生。洪潦浩方割,人怀昏垫情。……”是所谓“苦雨”诗。江淹《杂体诗》中有《拟张黄门协苦雨》一题。 [90]灵运《邺中》:谢灵运有《拟魏太子邺中集诗八首》并序。 [91]士衡《拟古》:陆机有《拟古诗》十二首。 [92]越石感乱:刘琨有《扶风歌》、《重赠卢谌》,皆“感乱”之作。江淹《杂体诗》中有《拟刘太尉琨伤乱》一题。 [93]景纯咏仙:郭璞有《游仙诗》十九首。 [94]王微风月:王微有集十卷已佚,其“风月”诗亦不传。 [95]谢客山泉:谢灵运以山水诗著名,此以“山泉”代称所作。或谓“谢客”当指谢朓、谢庄或谢瞻,疑不能明也。 [96]叔源离宴:谢混字叔源。其《送二王在领军府集诗》末二句云:“乐酒辍今辰,离端起来日。”“离宴”当指此。 [97]鲍照戍边:鲍照有《代出自蓟北门行》,为咏戍边之作。 [98]太沖《咏史》:左思有《咏史诗》八首。 [99]颜延入洛:颜延之有《北使洛》诗。 [100]陶公《咏贫》:陶渊明有《咏贫士》诗七首。 [101]惠连《捣衣》:南朝宋文学家谢惠连有《捣衣诗》。 [102]珠泽:《穆天子传》:“天子北征,舍于珠泽。”郭璞注:“此泽出珠,因名之云。”此言篇章富润如珠泽。 [103]邓林:《列子·汤问》:“夸父不量力,欲追日影,逐之于隅谷之际……道渴而死。弃其杖,尸膏肉所浸,生邓林。邓林弥广数千里焉。”此以邓林喻文采荟萃之地。