老外给中国小吃起的“洋名字”，瞬间变高档，网友：吃不起的感觉
中国是世界公认的“美食大国”，不仅菜肴种类多，小吃也千种万种，让人大波口福。中国美食吸引着非常多国外朋友前来品尝，他们吃后也是赞不绝口，纷纷竖起大拇指。
大图模式中国小吃很多名字老外不能理解，他们为了方便记住，自己给中国小吃起了一个“洋名字”。接下来我们就一起来看看，外国人给这四种中国小吃取的“洋名字”。
大图模式第一种：煎饼果子，外国人给它取的名字是“特制甜辣酱汁油焗面饼配香薄绿豆粉面皮”。外国人不能理解中国人取的名字，其实中国人更不能理解他们取的名字，明明“煎饼果子”四个字非常容易记，非要搞得那么复杂，记都记不住。
大图模式第二种：臭豆腐，它是湖南长沙的特色小吃，它虽然闻起来臭，但吃起来非常香，一点都不臭。中国有不少国人爱吃，这味道也受到不少老外的喜欢。他们吃臭豆腐前是嫌弃的，嫌弃它的气味，嫌弃它的颜色，但是吃后赞不绝口，说这是一个非常美味的中国小吃。臭豆腐已经很形象的形容了这个小吃，但是外国人还是不能理解，于是给它取名为“墨西哥异域风情小米椒浇汁特制白玉面”。你们能理解这个名字吗？虽然不可以理解，但是说实话，老外取的名字瞬间让臭豆腐变得高档。对此网友表示：有种吃不起的感觉！
大图模式第三种：油条，很多人早餐都喜欢吃油条，它虽然好吃，吃着香，但是容易上火，吃多容易长痘痘，大家还是要注意一些。老外在中国品尝了油条后，也表示这个好吃，很美味，一吃就上瘾。那么老外给油条取什么名字呢？更让中国人想不明白，竟然取“西班牙橄榄油炸制咸味法棍”。很多中国人都不能理解，这个中国小吃和西班牙有什么关系？再怎么取也应该是“中国橄榄油炸制咸味法棍”，你们觉得呢？
赞 (0)