向语文大师学教英语

在听完几位语文教学界的大师们的课后,内心很复杂,一方面为语文老师感到幸运,有如此多优秀的老师们引领;另一方面也深感遗憾,为什么英语教学方面就没有如此多的大师?

从事英语教学17年来,一直感觉很幸运,曾经向24字教学法创始人刘振海老师学习,上海方略英语教研员张鹏伟教授给我很多指导,河南省英语教研员姚连荣老师给我帮助很大,广东省教研员黄自成老师也曾指导过我。但是,我一直感觉,英语教学界没有系统的教学法,也没有什么流派。如果我说错了,请老师们批评指正。

如此多的语文大师们,我感觉他们的观点有如下共同点:

一、把语文当成语言来教。这是我自己多年来坚持的一个做法,也是我认为正确的一个方法。南京特级教师宋运来老师认为:语文教学就是教会学生说话和教会学生写作。我同意。宁波海滨学校校长刘飞耀老师认为:谁掌握了语言,谁就掌握了世界。语文课就是一个最好的学习汉语语言的媒介,语文课堂就是学生们习得汉语言的最佳场所。

英语或者别的语言课堂,就其本质来说,也是语言,也应该当作语言来教,语言是其最本质的东西。英语和汉语一样都博大精深,内涵丰富,不是简单的几个单词和短语就能囊括的,需要大量的口头操练和写作练习。

二、语言需要学习者本人欣赏。余映潮先生是一位72岁的大师,他的课给了我很多颠覆。他讲的是普希金的经典诗作——《假如生活欺骗了你》。在这个课堂上,他几乎没有对任何对学生进行调动,没有任何煽情的浮夸的表扬和表演。他有的是干净的语言,没有多余一个字的废话,甚至没有导入。上课开篇就说,今天来学习什么内容,大家来读,一共读了十遍之多。前几遍直接表达同学们读的过程中出现的问题:语速快,没有诵读的语气,没有劝说的语气,最后也只是清淡地说“大家其实很努力了,有点进步”但是,正是这一遍又一遍地学生的诵读,反复的诵读,学生领会了这些意思,知道了如何慢速、如何加入劝说的语气。没有反复地诵读,感悟始终是浅层次的。一直很欣赏先人智慧“读书百遍,其义自现”。老师们硬塞给学生的支离破碎的理解都是强迫的,都不是学生自己大脑思维工作的结果。所以,语言学习的工作老师们不能代替,不能抢占。

三、语言的丰富必须源于大量的阅读。现在的语文被很多人称为大语文,阅读也被称为大阅读,该提法和理念是正确的。语文课本上有很多相应的必读数目,但是,到现在为止,我都没有看到英语课本后指定的英语阅读书目。不可否认,英语学习即使到了高中,也比不上本族人的小学水平。但是,凡是语言学习都应该有阅读,而仅仅凭几本辅助的阅读练习题是不能提高英语思维的。人,最应该培养的是思维。人与人区别最大的也是思维,最值钱的也是思维,最高端的更是思维。学习一种语言,不训练思维,只是做局外工作,是不能有大幅度提升的,更不会产生思维上的太多变化。

我2008年提出:“英语教学,得阅读者得天下”。在教学过程中,我把阅读教学始终放在教学最核心的地位。对于阅读中出现的生字,我只是安排学生轮流抄写,这些搬砖性的工作根本不用劳老师大驾。刘飞耀校长也提到古文教学时让学生查词典足已,我同意,因为我一直是这样做的。但是,我的那种做法一直也是浅层次的。在美国英语教学中,他们有大量的阅读任务,甚至只有阅读任务,名著阅读和分析。莎士比亚的作品,《杀死一只知更鸟》、《红字》等都是必读书目。可是,现在中国的英语教学却没有相匹配的英语原著可以参考,哪怕绘本也行。期待有资源的朋友可以分享。

三、语言的深层产出必须是写作。阅读和写作只是一件事情的两个方面,有写作必然有阅读,尽管有阅读不一定有写作。曾经的英语界大师刘道义老师曾提出观点:“没有高质量的输入,就不可能有高质量的输出”,这个观点我一直践行了13年。2005年,24字教学法全国结题会上她提出的,我一直践行到现在。

纵观初中英语的教学,写作是非常少的,尽管河南的中招试卷120分有15分的位置,高考150分的试卷有25分的位置,但是,对于写作水平的要求其实非常低。要求很低的情况下,学生们的得分却低得更狠。河南学生,初中作文平均分6分左右,高中的作文平均分13分左右。为什么如此低?

我认为有如下原因:

一、老师们不重视写作。很多老师没有教写作文的意识,以为背背课文就可以了,甚至课文不背的老师也大有人在。

二、老师们不会指导。英语作文是可以拿高分的,因为非常简单,但是,老师们却不会指导。宋运来老师是小语界作文方面的名师,他是童漫作文的创始人。尽管我向宋老师学习了三个多月,但是,还没有把握住指导写作的核心。但是,我认为一定可以找到突破点。

三、老师们没有意识到作文的重要性。很多老师教学的关注点就在单项选择上,在英语的语法上,在英语的词汇上,稍微有点高度的老师在关注阅读。语言是有单词、句子和段落组成的,这是事实。教学也应该有字、词、句的积累,语法是很有必要的,它是关系到句子的准确和精确,甚至美感。这一切的考查,其实,通过写作都可以完成。遗憾的是,很少有人意识到英语写作的重要性。

英语,是一门学科,更是一门语言,也是一种文化,有丰富的内涵和外延。英语老师们肩负着重任,要让学生爱上这门学科,掌握这门语言,领悟这种文化,很有必要向语文教学界学习。学习阅读,学习赏析,学习写作,学习把英语当作语言的本质理念。

英语教学期待大师们的出现,英语教学期待大师的引领和大师间的对话。

(0)

相关推荐

  • 11.15简报

    张陆慧老师的<语文学科核心素养视域下的课堂教学>让我们感受到了语文的魅力.先河后海,让语言担当重任:互击生光,让思维焕发光彩:绘事后素,让审美陶冶情操:各美其美,让文化浸润心灵.张老师运用 ...

  • 【读书丨感悟】如何教高中生作文 ——《跟大师学语文之语文随笔》读后感 第⑩辑

    SUMMER  七月流火 HELLO JULY 写在前面 <语文随笔>是"跟大师讲语文"丛书中的一本,选编了叶圣陶先生二十篇文章,分作随笔.名篇评论.作文评改三部分,谈 ...

  • 跟着大师丰子恺学语文,学写作

    #教育头条# 作家丰子恺所作的一篇意味深长.说理隽永的散文. 寓楼的窗前有好几株梧桐树.这些都是邻家院子里的东西,但在形式上是我所有的.因为它们和我隔着适当的距离,好像是专门种给我看的.它们的主人,对 ...

  • 跟着大师莫言学语文,学写作

    #教育头条# 莫言前期创作的短篇小说.本文最值得关注的是作家对景物的描写以及在这种景物中叙述人物之间的关系. 我家房后有一条弯弯曲曲的胶河,沿着高高的河堤向东北方向走七里左右路,就到了一片方圆数千亩的 ...

  • 跟着大师周作人学语文,学写作

    #教育头条# 现代著名散文家周作人的散文作品. 一 选自<雨天的书>,作于1925年4月. 古人有言:"以鸟鸣春."现在已过了春分,正是鸟声的时节了,但我觉得不大能够听 ...

  • 跟着大师薛渔思学语文,学写作

    #教育头条# 唐传奇名篇,选自<太平广记>卷二八六之<河东记>,作者薛渔思,生平不详. 唐汴州西有板桥店,店娃三娘子者,不知何从来.寡(guǎ,丧夫)居,年三十余,无男女,亦无 ...

  • 中考倒计时,初三学生语文、数学、英语应该怎么学

    六月快来了,中考的脚步近了.备战中考的初三学生的复习计划都安排好了么? 一.语文 初中阶段语文中的字词拼音.诗词文言,作文阅读等知识点需要进行了非常完整详细的归纳.理解文章主旨,赏析句子.赏析关键词, ...

  • 【课后反思】【424】学教语文,学做语文教师——名师培训初语组第三次导师入站听课随感

    匆匆忙五月走到了尾声,又到了初中语文学员们与付华导师相约的日子,不知从何时开始,似乎早已经形成了一种默契,莫要多言,更无需在意形式. 第一天上午李静老师<走进修辞王国>带领我们一起学习探究 ...

  • 八宅风水速学法,风水大师先生教你学风水

    . 1.河图.洛数 戴九履一,左三右七, 二四为肩,六八为足, 五十居中. 2.卦数配宅向 (1)东四宅:震宅.离宅.巽宅.坎宅: 西四宅:乾宅.兑宅.艮宅.坤宅. (2)卦宅坐向: 震宅:坐东大门向 ...

  • 教孩子学少儿英语需要做哪些事情呢

    在少儿英语学习中,需要怎么做才算学会了呢?如果要记住大量的单词,掌握流利的口语,能清晰默写拼读,听力上抓音准确:就要保持对学习的认真态度,就是在英语学习中,不要投机取巧,而是脚踏实地,做好长远的规划, ...