#每日学论语#5.1【2016-10-7】

#每日学论语#5.1【2016-10-7】

【原文】

子谓公冶长（chánɡ）：“可妻也。虽在缧绁(ｌéｉ ｘｉè)之中，非其罪也。”以其子妻(qì之。”

【译文】

孔子评论公冶长说：“可以把女儿嫁给他，他虽然被关在牢狱里，但这并不是他的罪过呀。”于是，孔子就把自己的女儿嫁给了他。

【微言微感】

公冶长何许人也，为什么孔子会坚定不移把女儿嫁给他？

他是孔子的学生，名列七十二贤之二十。公冶长自幼家贫，勤俭节约，聪颖好学，博通书礼，德才兼备，终生治学不仕禄。

公冶长为什么坐牢？是像周处一样，曾经为恶，后来知耻后勇，翻然悔悟，还是受人诬陷，身不由己？

没有确切记载。

孔子说：“非其罪也！”他应该是知根知底的，或许是被冤枉的吧。

但不管怎么说，公冶长毕竟是坐过牢的。比起高富帅的子贡，闻一知十的颜回，束带立于朝的公西赤，前途大好的冉求，才华横溢的子张、子夏、子游似乎都差一些吧。

但孔子就是喜欢公冶长，还给他一个大大的彩头，招他为婿，把女儿嫁给了他。

看来，孔子认为，只要德行不亏，坐牢不是问题，贫穷不是问题。“人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉。”

圣人就不犯错吗？

似乎孔子也犯错，而且还被弟子们明目张胆写在《论语》上，把圣人的精彩和污点客观记录。

公山不狃是个背信弃义的坏家伙，企图谋反，还要拉上孔子一起。孔子急于给自己找一个地方施展抱负，慌不择路，饥不择食，几乎就要答应了去帮公山不狃。子路听说，坚决反对，孔子才没有去，否则后果是什么，就很难说了。

澹台灭明，字子羽，是个颜值不足，堪称丑陋的小伙子。他想要跟着孔子学习，孔子没有把他当盘菜，根本没有引起重视。后来，他问子游治下有没有发现人才。子游推荐澹台灭明，说他处事光明正大，不走邪路；不是为了公事，从不去拜见公卿大夫。孔子看走眼了。后 来有人告诉他，澹台灭明游历到长江，跟随他的弟子有三百人，声誉很高，各诸侯国都传诵他的名字。

孔子听说这件事后，感慨说：“我只凭言辞判断人品质能力的好坏，结果对宰予的判断就错了；我只凭相貌判断人品质能力的好坏，结果对子羽的判断又错了。”

你看，圣人也会犯错，错了还不粉饰，坦然认错，我们凡夫俗子呢？不可能不犯错吧？错了就是错了，承担责任，努力改正就是了。

公冶长坐过牢又怎么了？又不是他的错，即使是他的错，改正了不也就没事了。圣人能把女儿嫁给坐过牢的公冶长，说明了什么？

过错，过错，已经是过去之错，何必揪着不放？不经一事，不长一智。成功是经验，失败是经验，过错也是经验。不掩饰过错，不逃避责任，直面问题，勇于承担，错纠正了，人成长了，这也不是什么坏事情吧？

公冶长入狱，有几个版本：

一种说法是，公冶长懂鸟语，有一次对鸟儿失去了信用，鸟儿就害他，所以他就坐了牢。鸟儿对他说：“公冶长,公冶长,南山死了一只羊，你吃肉来我吃肠。”结果公冶长忘记了鸟儿的话，把整只羊全吃了。后来，鸟儿又拿这句话来说，公冶长到了山上没找到羊，却看到了一具被害人的尸体，他有口难辩，就吃了官司。

另一个版本是，公冶长路遇一老妪(yù)哭泣多日不归的儿子，便说听鸟儿相邀到南山去吃腐尸，并把老妪领至南山认尸。县官正苦于找不出真凶，便把公冶长抓了起来，后来经过多次验证确认他懂得鸟语，才将他释放出来。

这都是传说，未必可信。但是作为公冶长的老师，孔子说他虽然坐牢，但是实际并没有过错，是冤枉的，应该是冤枉的。

也就是说，坐牢的不一定是坏人，被称为坏人的也可能是好人。不要以貌取人，不要用老眼光看人，不要把人想歪了。

过错不可怕，改正了就是正的。我们允许自己犯错，也允许别人犯错；我们给自己改错补过的机会，也给别人弥补道歉的机会。过错不是问题，知错不改是问题；过错不可怕，逃避责任，掩饰过错，一错再错，才是问题。