新西兰要改名“奥特亚罗瓦”了?土著毛利人要“当家做主”

鲁晓芙,财经作家,旅居欧洲,以荷比卢为基地,从事全欧洲投资并购业务。

中国经济已经国际化了,如果不了解欧洲,有时候,你就不了解中国。

合作:Xiaofu_Lu

听过“奥特亚罗瓦”这个国家吗?

“奥特亚罗瓦”在新西兰土著民族毛利人的语言中,是“长白云之乡”的意思。

新西兰专门成立了毛利党,要求推广全国讲毛利语。要在2026年以前,把所有城镇名称改为毛利语名字,包括新西兰也要改称“奥特亚罗瓦”。

▲著名的新西兰土著毛利战舞。

毛利党(Māori Party),是由工党前国会议员在2004年创立,主要关注提倡毛利人权利,创党至今在国会121席中,所占席次不曾超过5席,2017年大选中更是1席未得。

为了推行毛利语,毛利党目标在2026年以前,把所有地方名称改为毛利语名字,并投入5000万新币,成立独立机关“毛利标准管理机构”,

▲新西兰土著毛利人的碰鼻礼

新西兰1987年通过《毛利语言法》,把毛利语列为官方语言,国会有毛利语口译,邮政系统也接受毛利文拼写的邮寄地址,但因许多毛利人在家也不说母语,导致使用毛利语人口不断减少。

毛利党认为,“只有20%的(毛利)族人会说自己的语言,全国仅3%人口会说官方语言,这令人无法接受”,毛利党希望保护和推行‘奥特亚罗瓦语’(新西兰语)”。

毛利党还计划,所有国家广播电台的播报员,必须具备基础毛利语能力。

还有人建议,把毛利新年(Matariki)定为新西兰国定假日。

不过,新西兰副总理却批判,毛利党的主张是在“搏出位,搞大新闻”。

“这是在搏版面,对国家损失毫无意义”,新西兰副总理写道,“当出口贸易攸关国家经济生存之际,我们需要新西兰这个明确的国家名字,很多新西兰产品,例如奇异果等都涉及到国家形象。

如果我们都改成了毛利语,这只会让我们的国家品牌,变得非常混淆不清”。

(0)

相关推荐

  • 毛利人

    了解更多此条目的语调或风格可能不适合百科全书的写作方式. (2010年2月18日) 请根据指南协助改善这篇条目,请在讨论页讨论问题所在及加以改善. 毛利人(Māori)是新西兰境内的原住民,属于南岛语 ...

  • 新西兰见闻--罗托鲁阿(下)

    罗托鲁阿(又译罗托鲁瓦.罗托路亚)的地下有种神奇的力量,这种力量造化了壮观的景色,并且仍在剧烈地活动.经过上百万年的火山运动,形成了山脉.湖泊和巨大的地热活动带.这里的景观别致而美丽,独具特色. 罗托 ...

  • Deep NZ︱一曲成名(Patea)

    帕特亚(Patea)是新西兰南塔拉纳基地区一个很小的镇子,可是在毛利人的流行文化中此地却十分出名,原因在于这里产出了一首著名的毛利神曲--<Poi-E> 1880年代初,冷冻肉技术方兴未艾 ...

  • 为去殖民色彩,新西兰要改名“奥特亚罗瓦”?

    新西兰更名 作者|雄鹰 责编|Thomas 新西兰是以欧洲移民后裔为主的前英国殖民国家中较为特殊的一个.全国500万人口中,欧洲只移民占据70%的比重,当地土著民族--毛利人的人口比例则高达17%,远 ...

  • 行走新西兰(十一)一一一北岛萤火虫洞

    早上先乘公交车去city集合,七点路上已经开始堵车,只有公交车道畅行无阻.住city的人很少,奥克兰城二百多万的人口都遍布在city之外的北岸.南区.东区.西区等地. 但是大部分人都在city上班,人 ...

  • 新西兰平和“怀唐伊日” 总理Jacinda Ardern为民众烤香肠

    新西兰信报  ID:nzmessengers   我们在南半球,做最严谨的新闻,陪您看新西兰风景,与您分享生活与力量. 庆典用独木舟战船 每年的2月6日,是新西兰一个非常重要的节日――怀唐伊日. 这一 ...

  • 新西兰要改成奥特亚罗瓦?毛利人请愿改国名,已有51000人支持

    如果美国有人发起请愿,要求将美国改成印第安国,你觉得怎样?你想的可能是,疯都疯了,怎么可能,印第安早已成为历史,美国再也不可能叫印第安了. 但这样的事情还真的发生了,最近新西兰就有人发起了请愿,要求将 ...

  • 全球最美的地方-大自然的低语:新西兰罗托鲁阿

    罗托鲁阿"在毛利语中是"火山口湖'的意思,它是新西兰著名的观光城市,人们说:"没有去过罗托鲁阿,就没到过新西兰. 罗托鲁阿以地热和温泉闻名于世,拥有的热泉和泥浆地名 不胜 ...

  • 新西兰VS加拿大全方位对比

    新西兰位于南半球,奥克兰是新西兰最大城市,人口约150万,汇聚了新西兰全国32%的人口,这个城市位于南太平洋,南纬37°,气候属于温带海洋性气候,冬天最低温在零上5°C左右,夏天最热也很少超过30°C ...

  • 法国画家欧仁·德拉克罗瓦油画作品欣赏

    欧仁·德拉克罗瓦     ·法国画家, (1798-1863) ······························································· 欧仁·德 ...

  • 肿瘤微创消融治疗奏响“冰与火之歌”丨专访海杰亚罗富良

    长期以来,肿瘤一直是人类社会面临的重大医学挑战.继外科手术.放疗.化疗之后,肿瘤介入治疗技术凭借适应症广.副作用低.创伤小.恢复快的优势,正快速成长为肿瘤治疗的第四极,也是最大的一极. 肿瘤介入治疗主 ...

  • 1863年法国著名画家欧仁·德拉克罗瓦像纪念铜章

    1863年法国著名画家欧仁·德拉克罗瓦像纪念铜章.直径105毫米.

  • 罗瓦的电台(5)

    文:环哥 来源:桃花蔡(ID:Tomhuannn) 她会是谁呢?会是樱花吗? 01 - "滴!"罗瓦的手机短信声响了,他打开手机一看,原来是樱花发来的. "这个世界上,肯 ...

  • 罗瓦的电台(4)

    文:环哥 来源:桃花蔡(ID:Tomhuannn) 大刘变成了一个伤心的人 01 - 大刘一直把罗瓦当成情感倾诉的对象,在他的水果店收银台边上,放着一台收音机,每天准时听罗瓦的节目. 罗瓦努力让自己平 ...

  • 罗瓦的电台(3)

    文:环哥 来源:桃花蔡(ID:Tomhuannn) 罗瓦为很多人,专门定制了属于他们的节目 01 - 就在樱花的父亲打来电话前几天,罗瓦整理信箱的时候,意外发现一封奇怪的信. 信的内容很简单,只有抬头 ...

  • 罗瓦的电台(2)

    文:环哥 来源:桃花蔡(ID:Tomhuannn) 罗瓦为很多人,专门定制了属于他们的节目 01 - 罗瓦的节目,除了每天转播早间新闻与晚上的<新闻联播>,还有整点的天气预报之外,其余的栏 ...