正月十五为啥叫元宵？庆元宵，赏月夜

明·唐寅

有灯无月不娱人，有月无灯不算春。
春到人间人似玉，灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。
不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。

元宵节，贺元宵。为什么今天叫元宵？元是啥意思？宵是啥意思？都是指晚上，为什么除夕那晚叫做大年夜、今晚叫元宵？

哈哈，看看这几个字就知道啦。

元

先来看看元字：

甲骨文是这样，像是一个人的侧面，用一横强调了一下头部：

金文和简帛中是这样的，有一个字体特别点出圆圆的大头，象形指示很鲜明哈：

说文的小篆体，和后来楷书的字也差别不大了。

看清楚了吧，元就是首啊，从甲骨文金文可以看到，像是人的侧面形象而强调了头部。由此象形会意，所以元的第一种意思就是：头、首、始、大，比如词语：元凶、元首、元旦、元年、元勋、元帅、状元等等。另一个义项也由此而来，是 基本：比如词语：单元、元件、元气、元素、元音，等等。

元宵的元，也是第一、起头的意思；
元宵，是一年里第一个“宵”。

宵

宵这个字，字形演变也不大，金文开始简帛到小篆隶楷各种字体是这样的：

上面一个宝盖是指屋子，而下面的肖字，很多字源字典都解释说是声符。然而，如果仔细拆解“肖”字，里面那个“小”是声符。心羽由是认为，在这个“宵”字里面，也是以“小”作为声符，而下面的“月”字是表意的。

从东汉《说文解字》开始，就讲“宵，夜也。”古代字书互训，以字解字，似乎宵就等于夜。但是，古人微言大义，每一个字都不是白费的，也不会重复，每个字都是独特的，必然有独特的意义。

宵不同于夜，心羽认为，宵字的意思应该是月夜。

找一找带有“宵”字的古代诗文，比如《诗经 国风·豳风·七月》里“昼尔于茅，宵尔索綯”。这是说白天取茅草，夜晚打绳子。可见，宵可不是不见五指的黑夜，而是能结绳干活的夜晚，有月亮是必须的啊。再比如《荀子》里面讲疑神疑鬼那个涓蜀梁，“明月而宵行，俯见其影，以为伏鬼也”，有明月而宵行，而不是夜行，还能看见影子，也必须得有月光啊。这样可以体会到宵与夜的差别了吧。

另外，再来对照看一下“夜”字的字形演变，里面有一个夕字。记不记得我们除夕那天讲过夕字，也提到了“夕”和“月”的差别——
在甲骨文里，月和夕这两个字基本同形，需要借助上下文的意思才能判断究竟指的是哪个意思。到后来，在半月形里加一个点，重点强调一下这个

（月）是表示月亮，而没有加点标记的

（夕） 则则表示出月亮的时候，也就是傍晚晚上的意思。

这样，夜和宵的差别也就清楚了吧？

夜字里有个夕而不是月，宵字里有个月，再结合字意就明白了： “宵”是有月亮的夜晚；夜则是指晚上那个时段，对照宵而言，往往是没有月亮的暗夜黑夜。

所以我们说除夕夜、大年夜，月底月初、正是月黑之夜，
而像今天这样的月半十五则是宵，圆月良宵哈。

好了，这样明白了：今天元宵节——正月十五圆月良宵，元是起头第一，所以元宵就是指这年的第一个明月夜哈。

所以，今晚在汤圆、爆竹和晚会之外，也别忘了去赏赏圆月啊——
（北京的空气质量有点差，在京的童鞋们趁机练练穿越雾霾的火眼金睛吧，嘿嘿~）