德克萨斯州，连日来的酷寒天气，造成普通市民死亡人数一直在增加

德克萨斯州，连日来的酷寒天气，造成普通市民死亡人数一直在增加

Death number of residents is rising in Texas’ devastating cold snap

2月15日，一个女人在德克萨斯州奥斯汀东区一条空荡荡的大街上行走。

克里斯蒂安·帕文（Cristian Pavon），在最近这场暴风雪中，家里没电没水没暖气。

2月16日，这个才11岁的孩子死了，家人和有关部门认为是冻死的。

德克萨斯州最近有数百万人没电没水没暖气。

这个才11岁的孩子死了

《华盛顿邮报》报道，最近德克萨斯州气温骤降，造成30多人死亡。

马丽娅·帕尼达（Maria Pineda）这个男孩的母亲，告诉《统一视觉》（Univision），她家在休斯顿附近的康罗市（Conroe），气温降到了零下10几度。

她说，那天，孩子没什么异常，吃了晚饭，玩了一会，就盖着几条毯子睡觉了。

但是第二天早晨，孩子叫不醒了。

最近德克萨斯州气温骤降

家里人打了急救电话，并且做心肺复苏，一直抢救到有关部门赶来。

现在，有关部门还在调查孩子是不是被冻死的。

康罗市警察局的杰夫·史密斯（Jeff Smith）中士，告诉《休斯顿纪事报》（Houston Chronicle），那是“一个正常而健康的孩子”。

市民等待用水管放水

克里斯蒂安的家人正在筹款，要把孩子的遗体送回洪都拉斯老家。

这段时间，因为暴风雪，德克萨斯州有400多万人没水没电。相邻几个州的寒冷天气和轮流停电的情况也差不多。

《华盛顿邮报》报道，寒潮期间，至少有47人死亡。有的死于受冻或者房屋失火，还有的死于一氧化碳中毒。

气温降到了零下10几度