吴语童谣:摇啊摇,摇到外婆桥

  这首歌一般是妈妈唱给小宝宝听的摇篮曲,与其说宝宝想外婆,更是妈妈在想念故乡,怀念自己的童年。

  版本一

  摇啊摇、摇到外婆桥, 
  外婆叫我好宝宝。 
  糖一包,果一包, 
  外婆买条鱼来烧。 
  头勿熟,尾巴焦, 
  盛在碗里吱吱叫, 
  吃拉肚里呼呼跳。 
  跳啊跳, 
  一跳跳到卖鱼桥,宝宝乐得哈哈笑

  版本二

  摇啊摇、摇到外婆桥 
  外婆夸我好宝宝 
  外婆请我吃年糕 
  糖蘸蘸多吃点 
  酱油蘸蘸少吃点

  版本三

  摇啊摇、摇到外婆桥, 
  外婆叫我好宝宝。 
  请吃糖,请吃糕, 
  糖啊糕啊莫吃饱。 
  少吃滋味多,多吃滋味少。

  版本四

  摇啊摇、摇到外婆桥, 
  外婆叫我好宝宝。 
  我叫外婆洋泡泡, 
  外婆骂我小赤佬!

  '摇'是'摇船'的意思。就是一边摇着摇篮一边唱,把那摇篮比作船,好让宝宝快快入梦乡。宝宝进入梦乡就好像到了外婆桥,到了外婆家那样

  标签:

  (责任编辑:peter)

(0)

相关推荐