向国会报告:提供共同防御——对美国纳税人的承诺!
推荐
往期回顾
国防部近日向国会递交了名为《提供共同防御——对美国纳税人的承诺》的报告,该报告根据2018国防授权法案(NDAA)和两党预算法案所取得的成果撰写而成。在过去的一个财政年度里, 美国号称为面对强大的力量竞争,对军队进行了大调整,那么这个报告包括了哪些内容呢?
前言
2018年的两党预算法案使国防部(DoD)在多年破坏性预算削减后继续重建美国军队。在相互竞争的优先事项发生时,国会表现出政治勇气,确保美国的哨兵仍然是我们遏制战争所需的战斗可靠的军事力量,并保证总统和我们的外交官始终从一个有实力的地位进行谈判。
国会发挥了作用 - 我们感谢美国纳税人的支持。现在,国防部有责任负责任地投入这些资金。
本报告展示了国防部如何履行其承诺,即我们做出的每一项决定都集中在杀伤力和可负担性上。
以下几页重点介绍了我们过去18个月的投资如何直接支持2018年国防战略的三项努力:
·恢复战备状态并建立更致命的力量;
·加强现有联盟,同时在国外建立新的伙伴关系;
·改革和现代化机构,以提高承受能力、问责制度和绩效。
展望未来,根据一致的可预测的预算流程提供的稳定资金对于在这个不断变化的世界中发挥能够阻止——并在必要时打败—— 任何威胁的力量至关重要。
我期待继续与国会合作,保护这一伟大的民主实验,并维护美国人民的信任。
——国防部长马蒂斯
该报告共分六个部分,其目录如下:
目 录
1.防御挑战
2.2018年国防战略
3.为国防战略提供资金
人民:适应力量
作战:恢复战备
投资:提高杀伤力
4.我们吸引新伙伴时加强联盟
5.支持作战人员的业务改革
财务报表审计
6.保护下一代
报告一开始就鲜明指出了大国竞争时代的主要对手,即“4+1”对手,中俄朝伊和极端势力,其中中国作为排名第一的对手。报告指出:
中国正正在利用影响行动以整体政府的方式渗透民主社会,并正在利用军事现代化和掠夺性经济学来强迫其他国家努力重新安排印度洋 - 太平洋地区及其他地区的优势。 中国对南海争议特征的军事化导致地区盟友和伙伴的恐吓和胁迫,破坏了自由开放的印度太平洋原则......。
报告列出了国防预算的概略支出,以期能够获得国会的支持。报告指出:
我们有责任确保我们的作战人员准备好面对任何挑战。在国会的支持下,国防部已经开始通过将该部门的预算与国防战略相结合来遏制我们竞争优势的削弱。
该部门是:
·建立更致命的力量:
- 增加人员以填补关键技能差距
- 改进训练,提高作战人员的准备程度
- 投资设备以提高作战人员的杀伤力
- 资金维护,以便我们的船只,车辆和飞机准备战斗
- 增加军械生产,以确保我们准备作出回应
·在吸引新的合作伙伴时加强联盟
·改革部门以提高绩效和问责制
国防部正在取得重大进展,但如果没有持续和可预测的资金,我们的收益将会消退,投资将无法实现其全部潜力。
该文件的核心是该部门对我们的战士的坚定承诺,他们会监视朋友、家人、邻居以及他们发誓要保护的国家。虽然本文件的重点是对杀伤力和现代化的投资,以支持作战人员,但国防部继续为我们的军种人员及其家人投资于各种举措和设施。我们感谢他们对我们国家的奉献和服务。