《三国志》读书笔记||魏氏是魏延还是魏国?

《三国志》中有这样一个细节。杨仪对费祎说:“往者丞相亡没之际,吾若举军以就魏氏,处世宁当落度如此邪!令人追悔不可复及。”费祎听了去告密,杨仪被削职为民,并流放。
对杨仪说的话,里面有个词“魏氏”是有歧义的。有人说魏氏指的是魏延,杨仪后悔杀了魏延,自己却什么也没捞到。早知道如此,当初干脆把军队都交给魏延。也有人说,魏氏指的是魏国。杨仪觉得自己为蜀国立下了汗马功劳,现在却被大家架空了。早知道如此,我还这么忠心耿耿干什么?不如当初直接投降魏国。
那么,这里的魏氏究竟应该是什么?我觉得应该是魏国,而不是魏延。
我们先说为什么不可能是魏延。魏延生前飞扬跋扈,有一次发脾气直接用剑指着杨仪。杨仪早就受够了,恨不得他早点死。魏延死后,杨仪还踩着他的脑袋骂。他们俩苦大仇深,杨仪怎么可能会说要把军队交给魏延呢?
还有一个原因,如果魏氏指魏延,杨仪不至于犯那么大的罪。蒋琬后来去调查情况,给魏延平反了。他说,魏延只是和杨仪有矛盾,想杀杨仪,并没有想过要造反。刘禅昏庸无能,蒋琬是诸葛亮的接班人,一人之下,万人之上。蒋琬说的话不就代表了刘禅的意见吗?皇帝也认可了,魏延不是反贼,杨仪说后悔没把军队交给魏延,这有什么罪过呢?至于削职为民,还流放吗?
所以说,这里的魏氏就是指魏国。他说后悔没有投降魏国,这当然是大逆不道,皇帝听了肯定要找他的麻烦。这个时候,蜀国投降派还不占上风,杨仪第一个说这样的话,那当然是自讨苦吃。
我们最后从语言学上分析,国名后面加氏,有这种用法吗?有。东晋史学家孙盛撰写《魏氏春秋》,书名中的“魏氏”就是指三国时的魏国。《三国志》的注里面也用了孙盛的话,如“而责不知魏氏将兴”,还比如“异哉,魏氏之封建也!”。可见,国名后面加氏这个用法在古汉语中是存在的。封建时代的国就是皇族一家的国,国名加氏是讲得通的。
所以,我们有理由说,这里的魏氏就是指魏国而不是魏延。
(0)

相关推荐