该修改你的微信签名了:一大拨中英金句已抵达战场!

习惯的养成是一件非常美好的事情,让你觉得很充实。

我诸多习惯当中,有一个习惯还是让我相当有成就感的,那就是在我平时读书看报的时候,总喜欢把好词好句进行摘录,无论中文的还是英语的。

这个习惯我从初中坚持到现在,以前都记录在纸质笔记本上(可惜的是,几次搬家,早期的笔记本都已弄丢了)。现在智能手机和互联网很发达,我做记录就更方便了,我的手机云笔记里存了数千条笔记。

我到不会每天固定拿出一整块时间来阅读并摘录,这个动作其实可以分散在任何时候,包括一些碎片的时间。比如我逛商场的时候,发现一个品牌的英文logo很好,便会随手记录下来。大家从我公众号发的文章中会看到这些素材。

另外我需要提醒大家的一点是,好词好句记了之后不要丢在一边,一定要经常拿出来翻看一下。俗话说,好记性不如烂笔头,但我们还得通过复习来刺激自己的记忆,否则记了等于白记。

我今天坐高铁的时候,闲来无事就打开云笔记看看近段时间记录的东西,也有了上述这些感想。另外,我还选了几个有意思的中文句子,并配上了英文翻译送给大家。

大家可以从下面选一句修改你的微信签名,或者发朋友圈,你和逼格之间只差一个金句!

1. 是狼就炼好牙,是羊就炼好腿。

If you were a wolf, sharpen your fangs; if you were a lamb, strengthen your legs.

2. 没有不变的承诺,只有说不完的谎言。

There are no unchangeable promises, but endless lies.

3. 别扯那么远,谁保证你能活到那一天。

Stop going too far. Nobody ensures you will live to that day. 

4. 累吗?累就对了,舒服是留给死人的

Tired? Congratulations to those who feel tired, for comfort is only for the dead.

5. 生活不只是眼前的苟且,还有诗和远方。

Life is not only about earning bread and butter, but also reading some poems and longing for a bright future.

6. 我们始终都在练习微笑,终于变成不敢哭的人。

We try hard to practice smiling, but eventually become those dare not to cry. 

7. 人生就像迷宫,我们用上半生找寻入口,用下半生找寻出口。

Life is like a maze. We spent the first half of it looking for the way in and the rest of it looking for the way out.  

8. 生活把我们磨圆,是为了让我们滚得更远。

Harsh reality rounds off our edges in order to make us roll further.

9. 小鸟虽小,可它玩的却是整个天空。

Albeit small, birds can play in the entire sky.

10. 时间会夺走我们的青春,但它抹不去那些记忆。

Time wrinkles our skins, but cannot wipe out our memories.  

(0)

相关推荐