​《墨子》| 劝楚勿攻宋

《墨子·公输》

公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。

公输盘替楚国造云梯这类攻城的器械,造成后,将要用它来攻打宋国。墨子先生听到这个消息后,从鲁国出发,行走了十天十夜,才到达郢都,见到了公输盘。

公输盘曰:“夫子何命焉为?”

公输盘说:“先生有什么见教呢?”

子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”公输盘不说。

墨子先生说:“北方有一个欺侮我的人,我希望借助您的力量去杀了他。”公输盘很不高兴。

子墨子曰:“请献十金。”

墨子先生说:“请让我奉送(给您)十金。”

公输盘曰:“吾义固不杀人。”

公输盘说:“我坚守道义坚决不杀人。”

子墨子起,再拜,曰:“请说之。吾从北方闻子为梯,将以攻宋。宋何罪之有?荆国有余于地,而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无罪而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠。争而不得,不可谓强。义不杀少而杀众,不可谓知类。”

墨子先生起身,拜了两拜,说:“请(让我)解说这件事。我在北方听说你在制造云梯,将要用它来攻打宋国。宋国有什么罪呢?楚国在土地方面有富余却在人口方面不够,牺牲不足的人口而争夺多余的土地,不能说是明智的;宋国没有罪却攻打它,不能说是仁义的;知道这道理而不对楚王进行劝阻,不能说是忠君的;劝阻却没有成功,这不能称作坚持;你崇尚仁义不肯帮我杀死欺负我的一个人,却要为楚国攻打宋国而杀死很多人,不能叫做明白事理。”

公输盘服。

公输盘被说服了。

子墨子曰:“然胡不已乎?”

墨子先生说:“既然这样,那么为什么不停止计划呢?”

公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣。”

公输盘说:“不行,我已经向楚王说了这件事了。”

子墨子曰:“胡不见我于王?”

墨子先生说:“为什么不向楚王引见我呢?”

公输盘曰:“诺。”

公输盘说:“好吧。”

子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”

墨子先生拜见了楚王,说:“现在这里有一个人,舍弃他自己装饰华美的车,邻居有破车,却想要去偷;舍弃自己华美的衣服,邻居有件粗布衣服,却想要去偷;舍弃自己的好饭好菜,邻居只有粗劣饭食,却想要去偷。——这是怎么样的一个人呢?”

王曰:“必为有窃疾矣。”

楚王回答说:“这个人一定是患有偷盗的毛病了。”

子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

墨子先生说:“楚国的土地,方圆大小足有五千里;宋国的土地,方圆大小不过五百里,这好像装饰华美的车子同破车相比。楚国有云梦泽,里面有成群的犀牛麋鹿,长江、汉水里的鱼,鳖,鼋,鳄鱼多得天下无比;宋国却像人们所说的一样,是一个连野鸡、兔子、小鱼都没有的地方,这好像美食佳肴同糠糟相比。荆国有巨松、梓树、黄楩木、楠、樟等名贵木材;宋国是一个连多余的木材都没有的国家,这就像华丽的衣服与粗布短衣相比。我认为大王派官吏进攻宋国,是和这个患偷窃病的人的行为是一样的。”

王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”

楚王说:“好啊!虽然这样,(但是)公输盘给我造了云梯,一定要攻取宋国。”

于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。

在这种情况下(楚王)召见公输盘,墨子先生解下衣带,用衣带当作城墙,用木片当作守城器械。公输盘多次用了攻城的巧妙战术,墨子先生多次抵御他。公输盘的攻城的方法用尽了,墨子先生的抵御器械还绰绰有余。

公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”

公输盘理屈,却说:“我知道用来抵御你的方法,可我不说。”

子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”

墨子先生说:“我知道你要用来抵御我的方法,我也不说。”

楚王问其故。

楚王问其中的缘故。

子墨子曰:“公输子之意不过欲杀臣。杀臣,宋莫能守,乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”

墨子先生说:“公输先生的意思,不过是要杀掉我。杀了我,宋国没有人能守城,就可以攻取了。可是我的学生禽滑厘等三百多人,已经拿着我的守城器械,在宋国城上等待楚国入侵了。即使杀了我,也不能杀尽(宋国的抵御者)啊。”

楚王曰:“善哉。吾请无攻宋矣。”

楚王说:“好,我不攻打宋国了。”

子墨子归,过宋。天雨,庇其闾中,守闾者不内也。故曰:治于神者,众人不知其功。争于明者,众人知之。

墨子从楚国归来,经过宋国,天下着雨,他到闾门去避雨,守闾门的人却不接纳他。所以说:“运用神机的人,众人不知道他的功劳;而于明处争辩不休的人,众人却知道他。”

【金陵读书·典籍里的中国】顾命康王:《尚书》之“周书”

时间:2021年8月18日周三18:45-21:00

地点:腾讯会议-线上会议

会议主题:【金陵读书】顾命康王:《尚书》之“周书”

会议时间:2021/08/18 18:30-21:30 (GMT+08:00) 中国标准时间 - 北京

点击链接入会,或添加至会议列表:

https://meeting.tencent.com/dm/Il4P0xQSHbpG

会议 ID:938 690 997

类型: 讲座

主办方: 金陵读书

(0)

相关推荐

  • 墨子救宋:墨子与鲁班斗法

    公元前453年,晋国内斗第二轮淘汰赛结束,赵.魏.韩入围前三甲,随着曾经的超级大国晋国的解体,标志着春秋时代的结束和战国时代的来临.各国之间的征伐愈发频繁,战斗愈发残酷,苍生疾苦,天下有志之士纷纷提出 ...

  • 墨子vs鲁班:如何用一个人的魅力去打动别人?

    文:聆音 我没有见到你的时候,觉得天下可欺:自从与你相识相知后,便知道天下为义! 1 鲁班,又称公输盘,春秋战国时期著名的发明家,被后世木匠尊为"祖师". 现在说到鲁班,十个年轻人 ...

  • 《公输》详解

    <公输>详解 ①公输盘 为 (替 )楚造云梯之(这种 )械,成,将以攻宋.子(先生)墨 子(您)闻之(这个消息 ),起于齐,行十日十夜而至于郢,见公输盘. 段意:墨子前往楚国阻止楚国攻打宋 ...

  • 墨子与鲁班沙盘推演,止楚攻宋

    墨子与鲁班沙盘推演,止楚攻宋

  • 【马云做到了,他从不“喜欢”】晚清首富胡雪岩死前劝人“勿近白虎”!

    晚清首富胡雪岩离开人世时回顾以往的一生,他缓缓吐出了四个字:勿近白虎. "白虎"是何物?为什么晚清首富胡雪岩死前劝诫"勿近白虎"? "白虎" ...

  • 【罗翔】劝君勿沉溺感情

    【罗翔】劝君勿沉溺感情

  • 劝君勿贪“小便宜”

    劝君勿贪"小便宜" (图片来源:新民晚报) 回老家过年,在一起喝酒.聊天,成了常态,我一般是不大开口,喜欢听听长辈.兄弟们的声音,并且留意他们说过的话. 遇尔一两句无心之话,便能在 ...

  • 劝君勿贪杯

    劝君勿贪杯 焦鹏 二0一八年九月二十八日四时五十六分,中国著名内陆摇滚乐歌手,音乐人臧天朔因病去世,享年五十四岁:晚上二十一时许,手机推送消息,著名相声大师师胜杰因病去世,享年六十五岁,师老师是相声大 ...

  • 衍庆功臣排第8,逐高丽,亡渤海,灭辽,破夏,攻宋,金初无弱将

    "衍庆21功臣"是女真人自己心中的金国开国英雄,女真人在开国的时候,英雄何其多也?没有一个是孬种,随便拿一个出来,都是战功赫赫,身负一段传奇.就连一位逐高丽.亡渤海.灭辽.破西夏. ...

  • 蒙古攻宋的45年里,南宋到底是个什么状态呢?别被影视剧给忽悠了

    文/纳兰谈史 南宋这45年是非常认真.谨慎的处理对外战和关系,对内也积极整肃官吏队伍.加强武备,提高内政水平和经济发展. "联蒙灭金"之策也并非是臭棋一招,当时金国已经是气息奄奄的 ...

  • 【贤后传】她劝皇帝勿专宠自己,却被抽签封后

    梁小贵人腹有诗书,气质超群,汉顺帝对她格外宠爱.图为明仇英<汉宫春晓图>(局部),台北故宫博物院藏. 当皇帝只宠爱她一人时,她却深感不安,她劝皇帝不要专宠自己,平等对待嫔妃:"如 ...

  • 读通鉴(371)杨难当攻宋失败

    读通鉴(371)杨难当攻宋失败 1.扶令育找死 十八年(辛巳.441) 春,正月,癸卯,魏国任命沮渠无讳为征西大将军.凉州牧.酒泉王. 彭城王刘义康至豫章,辞刺史,甲辰,任命刘义康都督江.交.广三州诸 ...