识词源记单词英语是中国孩子到尖端科技的直线距离
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
人教版小学6年级教材上册第一单元出现“sciencemuseum(科学博物馆)”。
非常遗憾,真的有很多家长和老师误导孩子把单词拆解成各自独立的字母去“背”。
【英语】science[ˈsaiəns]n.1. 科学, 科学研究2. (一门)学科; 学问3. 自然科学4. 理科5. [古]知识6. 技术(拳术等), 专门技巧
natural science自然科学
social science社会科学
the science of history历史学
the Academy of Sciences ofChina (=the Chinese Academy of Sciences)中国科学院
a doctor of science理学博士
science fiction科学幻想小说
the sciences of boxing拳术
Science means honest, solid knowledge.科学是老老实实的学问。
事实上,science是一个法语单词。
【法语】science [sjɑ~s]n.f.科学;某一门科学,某一门学科pl. 自然科学[古]知晓,通晓,懂,知识,学问,学识,[书]才能,技能,技巧
拆解:sci+ence。
学习英语的小朋友一定要牢记:-ence,-ance都是法语的名词后缀,在英语中总是读[əns]。其中的en和汉语拼音中的en读音接近,读[ən],而ce和汉语拼音中的s读音相同,读[s]。
英语至少有334个单词用到-ence,286个单词用到-ance。
另外,至少有147个单词用到-ency,96个单词用到-ancy,93个单词用到-acy。
-ence源自拉丁语-entia,-ance源自拉丁语antia。
请顺便了解:-ent,-ant是法语的形容词后缀。
每当您在单词中看到这些后缀时,就可以忽略,而把主要精力用在记忆单词的其它部分。
也就是说,记忆science的重点是认识sci-,记忆experience的重点是认识ex-和peri-。
请牢记:sci-表“知道”,soci-表“伙伴,合作”,sui-表“自己”。
了解science源自拉丁语的scientia,再记忆英语单词scientist和scientific就容易多了。
【英语】scientist ['saɪəntɪst]n. 科学家; 自然科学家
拆解:sci+ent+ist。
-ist表“~家,~者,~主义者”,-ism表“~主义”。
【英语】scientific [saiənˈtifik]adj.1.科学(上)的, 学术(上)的, 科学性的2. 合乎科学的, 方法正确的, 系统的3. 有专长的, 经过严格训练的
scientific experiment科学实验
scientific point of view科学观点
scientific papers学术论文
scientific management科学的管理方法
a scientific boxer有技术的拳击手
拆解:sci+ent+fic。
到这里,只要再重点熟悉fic-就可以了。
英语单词中的fic-,fec-通常都是拉丁语词根fac-(做)的读音变化。
需要特别注意的是,英语中的动词后缀-fy源自法语的-fier,去掉动词后缀-er并把位于结尾的i变化为y。中古英语时期的学者们认为把词尾的i写成y更优雅。
法语中的fi-是拉丁语中的fic-中的c脱落了。
英语至少有222个单词用到-fy,而对应的名词和形容词中依然保留了拉丁语原来的形式fic-。
【英语】clarify['klærɪfaɪ]v. 使明晰; 得到澄清; 得到净化; 变得明晰
拆解:clar+i+fy。
源自法语clarifier,源自拉丁语clārificāre,源自clārus (“clear”) + facere (“make”)。
相信您现在已经明白:英语单词clarify经由法语源自拉丁语的2个单词。
日耳曼语族,英语单词clear,德语单词klar,荷兰语单词klaar(aa读[a:]),丹麦语、诺威语、瑞典语klar;拉丁语的后代罗曼语族,法语clair,意大利语chiaro,西班牙语claro,葡萄牙语claro,罗马尼亚语clar都源自拉丁语的clārus (“clear”)。