纪念《生活大爆炸》
今天看了《生活大爆炸》的大结局（B站上看的），写点儿东西纪念一下这部好剧。
第一次写《生活大爆炸》的学习笔记是 2014 年，写的是第 8 季。那时候我还在美国读研，也刚开始写这个“英语学习笔记”：
这么多年其实从来没有完整的看过一季，不过今天看了大结局，当主题曲缓缓放出来，还是感动的不行。
12 年前首播时我还没上大学，大三时第一听说这个剧，才发现原来还能用美剧学英语！现在最后一集，我结了婚，有了娃。Sheldon 站在领奖台上感谢朋友的时候，我仿佛也看到了自己对过去的告白。
说回学习笔记。现在看 5 年前写的笔记有些脸红——怎么连 flaunt， smirk，pulled（表示“移除”），what's the deal...也要写到笔记里，是不是太简单了？不过也很高兴，学习就是这样一点点积累起来的，我再《生活大爆炸》中也看到了我在英语学习上的成长。
比如第一次知道原来美国人数数会说“one Mississippi, two Mississipis”，这样就不用拖长音说成 1111111111 啦。这种文化小梗实在是太好用！
第一次知道 rack 原来还可以表示“胸部”，score 还可以是“睡她”。这样的用法见多了就自然掌握了。
Leonard 是 怎么追到 Penny 的？还记得 Sheldon 说：
Sheldon 看神婆（psychic），最后对她说，送你一个珍藏已久的词儿：
Howard 求婚时唱：You're like uranium-235, and I'm uranium-238, almost inseparable isotopes... 如今他们有了两个可爱的宝贝。
Leonard 在婚礼上对 Penny 说：
Penny 用歌词对他说：you've got a friend in me. 他们马上也会多一个小朋友。
这样的细节有太多。每个词儿后面都还记得那个情节画面，像是一个个老朋友。
这部剧让他们得了许多奖，他们的故事也影响了许多人，他们的生活也有了许多变化。我们也一样。谢谢这部剧带给我们的快乐，除了这些演员们也感谢那些 unsung heroes。当然还有勤奋可爱的字幕组们。
unsung 的用法还是跟 Sheldon 学的呢
寥寥几笔，以作纪念。你有没有哪些难忘的情节、印象深刻的一幕？也留言分享给我吧。
猜你还想读：