佳作共赏|如何做好中文排版？
#01
▼序
排版设计亦称版面编排。所谓编排，即在有限的版面空间里，将版面构成要素——文字字体、图片图形、线条线框和颜色色块诸因素，根据特定内容的需要进行组合排列，并运用造型要素及形式原理，把构思与计划以视觉形式表达出来。
排版设计也就是寻求艺术手段来正确地表现版面信息，是一种直觉性、创造性的活动。编排，是制造和建立有序版面的理想方式。
排版设计是平面设计中最具代表性的一大分支，它不仅在二维的一面上发挥其功用，而且在三维的立体和四维的空间中也能感觉到它的效果，如包装设计中的各个特定的平面，展示空间的各种识别标识之组合，以及都市商业区中悬挂的标语、霓虹灯等等。
图片来源：网络
中文编排被大多数设计师认为是最有难度的文字编排之一。
因为汉字给我们一种“方正严谨”的感觉，如果处理不当的话，很容易带来死板而单调的画面感。所以既要保证可读性，且要让版面看起来美观，少不了设计师对细节和排版的要求。
图片来源：网络
#02
▼中文排版处理难的原因
我们先分析一下中英文的差别，英文是以独立的字母组合成单词来表达的，英文字母就是26个，由于这是所有单词的最小集合，英文的字体设计相对中文就简单得多。很容易就可以找到一组不错的英文字体，而不会遇到拼不出单词的窘境。
图片来源：网络
中文就不一样了，每一个单独的中文字，都需要被单独设计，每个字几乎都不同，甚至有些笔画还极其复杂。中文字体的选择，对设计起着至关重要的作用，而一套高品质的中文字体，要至少具有几万字才算合格。
中文字体的设计难度，也直接导致了一些明明不错的字体，只因为缺字而无法被更好的应用，更别提完整的中文字库，动辄几十兆的体积导致其难以应用。所以大多网页和APP为了适用范围更广，都直接采用系统字体就完事了。
图片来源：网络
英文排版比较容易创造节奏感
由于英文字母相对简单，所以线条在很小的尺寸上依然具有一定的表现力，同时在组合单词的时候也并非是一成不变的，比如大小写可以让一个词具有了明确的开头，每个词单独展现的时候都有自然的停顿。
当组成一个句子的时候，由于每个单词的长度不一样，营造了一种错落有致的美感，所以阅读起来非常有节奏。这就是为何英文无论是独立的美术字设计还是成段的文本，读起来都很顺畅和舒适。
这也是如今行业标准的弊端，无论是PS还是AI，甚至Keynote，PPT都有文字输入的工具，但他们都依然使用的是一段文字的输入方法，当我们要处理每一个文字的时候，就必须把文字打碎成一个个单独的对象，操作起来很麻烦。
#03
▼中文排版技巧
语言要精炼
抛开大篇幅的文字不说，就讲有自由度空间的标题字体排版设计，中文字的线条中隐藏着微妙的美感，所以尺寸是第一要素。
比如：
“ 转眼的功夫天就黑了，笼罩在这笔直的，一眼看不到头的路上”
换成：
“夜色不容分说来到无尽的路上”
信息传达不仅需要快速，还需要加速度，这么来看那标点符号简直是个减速带。说得越少越不用断句，越能一句读完，就越有力量，当语句精简之后，空间就有了。
创造文字间连贯的节奏感
节奏感的表现可以有很多手段：尺寸大小，上下位移，旋转，间距，总之就是不能让文字之间就稳稳当当地排在一起。
首先就需要能单独控制每一个文字。别忘记中文可以竖向排列,以及田字排列，这都是英文所不具备的。但这些特性由于使用环境的限制，难以被善加利用。
利用文字大小差异引导阅读
先选择句子中几个需要强调的文字，方法是将这个几个尺寸设置为最大。
然后再选择几个最小的文字，可以选择一些语气词，让整段句子的文字产生不同大小的变化，其目的是引导阅读的人在读的时候不由自主地会强化来念这几个字，从而自然地形成了一个不确定却又有节奏的阅读感。
道理说起来容易，做起来总是一头雾水。
所以今天给大家分享一位香港设计师——麦綮桁。
麦綮桁著重于实验性的印刷装帧和文字排版，以强烈的审美意识重新诠释不同的书籍。
#04
▼设计师简介
图片来源：网络
麥綮桁
Mak Kai-hang
麦綮桁（1993年生），香港平面设计师，毕业于香港兆基创意学院。毕业后专注于书籍和字体设计，曾设计一款实验性的字体“机械明朝”。
在短短数年成为香港出名的书籍设计师之一，且在2018年建立了自己的设计工作室MAKKAIHANG DESIGN。
他的作品曾获得了多个奖项，包括The One Club、D&AD、金点设计奖、东京字体指导俱乐部、纽约艺术指导协会、和纽约字体艺术指导俱乐部等国际顶尖设计组织、协会颁发的奖项，作品也在国际上多次展出。
#05
▼作品赏析
ASIA-PACIFIC DESIGN NO.16
第十六屇 亞太設計年鑑
Art Director & Design：MAKKAIHANG
Design：yeungyanshek
图片来源：设计师个人主页
THE NEXT STAGEInterview with Young Design Talent
Book Design & Art Direction：makkaihang
图片来源：设计师个人主页
A Study on Hong Kong Beiwei Calligraphy & Type Design
香港北魏真書
Book Design & Art Direction：makkaihang
图片来源：设计师个人主页
TIME WILL TELL
时间的见证
Design：makkaihang
图片来源：设计师个人主页