管子·兵法第十七注
明一者皇,察道者帝,通德者王,谋得兵胜者霸。(一者,同也。能使天下大同者,谓之皇。以道治天下者谓之帝。以德治天下者,谓之王。以武力征伐天下者谓之霸。)故夫兵,虽非备道至德也,然而所以辅王成霸。今代之用兵者不然,不知兵权者也。故举兵之日而境内贫,战不必胜,胜则多死,得地而国败。此四者,用兵之祸者也。四祸其国而无不危矣。大度之书曰:举兵之日而境内不贫,战而必胜,胜而不死,得地而国不败。为此四者若何?举兵之日而境内不贫者,计数得也。战而必胜者,法度审也。胜而不死者,教器备利,而敌不敢校也。(《小尔雅》云:“战交曰校。”)得地而国不败者,因其民也。(败谓因为欲得其地而发动战争从而导致国家弊败。因其民者,因其民力有余而能得其民心也。《书》云:“民惟邦本。”是其言也。)因其民,则号制有发也。(号者号令,制者君命,号制以言君王发布命令。有发者,谓有军旅以发士卒,民受征召而入伍也。《礼记·王制》云:“有发,则命大司徒,教士以车甲。”)教器备利,则有制也。(制,御也。)法度审,则有守也。计数得,则有明也。(计数,犹会计。得,获也,犹言国库收入。明者,知晓国之虚实。)治众有数,胜敌有理。察数而知理,审器而识胜,明理而胜敌。定宗庙,遂男女,官四分,则可以定威德;制法仪,出号令,然后可以一众治民。兵无主,则不蚤知敌。(蚤,早也。此言主者,谓谋主也。兵出先谋,料敌在先也。)野无吏,则无蓄积。(此言野者,荒地山林泽薮滩涂之类。管子尚收山海之资以为积聚,故云。)官无常,则下怨上。(官无常者,治政善变而无定法,职者不知所从,故怨其上也。)器械不巧,则朝无定。(器械不巧,如今言武器不够精良,则伐而无必胜之期,或致迁延,所费靡多而所得有限,故而朝会议事不决,故无定。)赏罚不明,则民轻其产。(产,民业也。赏罚不明则民不劝,民不劝则民业凋敝,故轻其产。)故曰:蚤知敌,则独行;(料敌在先则可以以孤击虚。)有蓄积,则久而不匮;器械巧,则伐而不费:赏罚明,则勇士劝也。
三官不缪,五教不乱,九章著明,则危危而无害,穷穷而无难。(前一危,心怀不安也,后一危,危险也。危危以言危险时心怀不安也。前一穷,极也,后一穷,困屈也。穷穷以言困屈之极也。)故能致远以数,纵强以制。(数,责也,责数其罪。纵,放恣也。强,势盛也。制谓君命。即谓,因为国力强盛,君命可恣意诸侯,也能责数其罪而致远地。)三官:一曰鼓。鼓所以任也,所以起也,所以进也。二曰金。金所以坐也,所以退也,所以免也。三曰旗。旗所以立兵也,所以利兵也,所以偃兵也。此之谓三官。有三令,而兵法治也。五教:一曰教其目以形色之旗,二曰教其身以号令之数,三曰教其足以进退之度,四曰教其手以长短之利,五曰教其心以赏罚之诚。五教各习,而士负以勇矣。九章:一曰举日章,则昼行;(此言举,举用之谓。此言章,条陈之谓。日章即昼行之注意条陈,月章即夜行注意条陈,如此云云。)二曰举月章,则夜行;三曰举龙章,则行水;四曰举虎章,则行林;五曰举鸟章,则行陂;六曰举蛇章,则行泽;七曰举鹊章,则行陆;八曰举狼章,则行山;九曰举韟章,则载食而驾。(韟,古同皋。)九章既定,而动静不过。(不过即无过。按九章之法而行而止,动静皆无过也。)三官、五教、九章,始乎无端,卒乎无穷。始乎无端者,道也;卒乎无穷者,德也。道不可量,(道深不可测也。)德不可数也。(德厚不可计也。)故不可量,则众强不能图;不可数,则伪诈不敢向。(向,犹面对也。)两者备施,则动静有功。
径乎不知,发乎不意。(径犹行也。径乎不知者,队伍行进中遁隐形迹也。旧注本此处接上为段,非也。此当另起一段,以其下专言独行无敌之孤虚战法也,而“行不知”“发不意”乃是总纲。“行不知”即遁也,古言奇门遁甲即“行不知”之法也。“发不意”即击其虚也。)径乎不知,故莫之能御也;发乎不意,故莫之能应也,故全胜而无害。(旧注本句断在“故莫之能应也”后,“故全胜而无害”接下为句,则非也。“全胜而无害”乃更言“出其不意”之攻敌效果。)因便而教,准利而行。(便,宜也。旧注在此句为段末,以“三官不缪”为始,而成一段,非也。此言教行当承下句而言。教其宜则教不依常法,行其利则行不依常规。)教无常,行无常。两者备施,动乃有功。(得其所宜,行其所利,故动乃有功。)器成教施,追亡逐遁若飘风,击刺若雷电。绝地不守,(绝地者,无水源、无食物、无退路、无屏障之地。)恃固不拔,(恃固而守,非虚也,故不强攻而取之。)中处而无敌,(中者,藏也。《礼记·乡饮酒义》:“冬之为言中也。”中处即藏其形迹,藏其形迹,能攻敌之虚于不意,故无敌。)令行而不留。(令,使得。“行而不留”亦前言之“径乎不知”,《庄子·说剑》之“千里不留行”是也。使达到“行而不留”之态。)器成教施,散之无方,聚之不可计。(《易经·系辞》:“方以类聚。”故此无方者,不以类聚也。散之无方即分散潜入,不聚类而行也。聚之不可计者,聚之敌不审之处也。)教器备利,进退若雷电,而无所疑匮。(疑,止也。匮,《说文》乏也。进无人能止,无人敢撄其锋芒也。退无所匮,力不乏也。)一气专定,则傍通而不疑;(傍即旁。一气谓其中力量。其中力量攻其一点,一处溃而处处皆溃,故谓之傍通而不疑。此即所谓“一拳打得百拳开”之意思。)厉士利械,则涉难而不匮。(厉士则不乏其志,利械则不乏其助。)进无所疑,退无所匮,敌乃为用。(用,使也。敌人被我调动如被我使用也。)凌山坑,不待钩梯;(飞越也。)历水谷,不须舟辑。(潜行也。)径于绝地,(绝地可行。)攻于恃固,(恃固可攻。)独出独入而莫之能止。(独出独入者谓之孤兵,无中枢指挥,无后援,无保障,犹今之特种部队。)宝不独入,故莫之能止;宝不独见,故莫之能敛。(宝,重也。兵法之常,不以孤兵深入为重,今以孤兵独出独入,乃以孤击虚,发其不意,出奇制胜,故莫之能止亦莫之能敛。旧注皆谓宝乃财宝之类,则误矣。)无名之至,尽尽而不意,故不能疑神。(孤兵必隐,故无名之至。第一个尽,止也。第二个尽,虚也。“尽尽而不意”谓止其虚而不意也。疑读若凝,定也。“不能疑神”谓敌人不能凝神应对也。至此当为本段结束,下句“畜之以道则民和。”当另起为段。本段专论孤虚特种战法,旧注不知而妄注,皆不达其旨矣。)
畜之以道则民和,养之以德则民合。和合故能谐,谐故能辑,谐辑以悉,莫之能伤。(谐,耦也,人民能和君主相耦,能得民心之谓也。辑,聚也,能聚民而成军也。得民心而全民皆兵,则没有其他诸侯能对你形成伤害。)定一至,行二要,纵三权,施四教,发五机,设六行,论七数,守八应,审九器,章十号,故能全胜大胜。(旧注皆不明“一至”“二要”等所指,或妄加猜测,或如尹注云“无得而知也”。其实不明古语之言也。“定一至”即云“定至一也。”“ 行二要” 即云“行要二也。”如此云云,其义甚明。至,极也。定至者,皇建有其极,确定君王威严,及统治天下的准则。要犹会也。行要者,行盟会立霸之谓也。纵,舍也。纵权者,对作战将领进行充分授权。施教者,聚民教习作战也。发,举也,举用之谓。机,机械也。发机者,举用机械也。设行,规划行进路线。数,天之历运之数。论数,考虑天时影响。守,视也。应者,有声应管,律音之声,以知三军消息也。守应,审视应管五音而知敌也。《六韬·五音》有详细论述。审,熟究也。审器,熟究攻守器具也。号,号令。章号者,号令章明也。)无守也,故能守胜。(攻敌之不守故能保持胜利。)数战则士罢,(罢,读若疲。《周禮·秋官·大司寇》:“以圜土聚敎罷民。”其疏云:“罢谓困极罢弊。”《礼记·少仪》:“师役曰罢。”其注云:“罢之为言劳也。”)数胜则君骄,夫以骄君使罢民,则国安得无危?故至善不战,其次一之。(一,同也,结盟相从之谓。至善者不战而屈人,其次者强力而使盟从。)破大胜强,一之至也。(破大胜强显示实力则其他诸侯才会加盟相从,故谓之“一之至”。)乱之不以变,乘之不以诡,胜之不以诈,一之实也。(实,诚也。)近则用实,远则施号;力不可量,强不可度,气不可极,(极,尽也。气运绵远不可尽。)德不可测,一之原也。(原通源,根源也。国家军力强大,国力强盛,气运绵长,德行深厚,才是能令诸侯盟从之根源。)众若时雨,寡若飘风,一之终也。(从盟诸侯谓之众,诸侯主谓之寡。终,成也。《尚书·洪范》云:“曰肃,时雨若。”若时雨者,肃之态也。众若时雨者,众诸侯皆恭肃也。飘风者,暴风也。若飘风者,言其怒也。霸主一怒,众诸侯皆恭肃,则盟从之态成矣。)
利适,器之至也;用适,教之尽也。(教之尽即教之成也。器具以利适为器用之至,教战以适合用敌为教战之成。)不能致器者,不能利适;不能尽教者,不能用敌。(旧注陈奂云等认为此句乃前句之语序反置,意思重复加强,便想当然认为“致器”当是“至器”,“用敌”当是“用适”,于是便急于考证“适”即古“敌”字,“至”即古“致”字,其实这句是另起一层意思,而非反复加强。旧注误矣。此处“致”,备物致用之义。此处“尽”,悉也。此言“用敌”,用于抵拒敌人之谓。不能制备器具以致用,就谈不上利适;不能悉数皆行教战,就谈不上用敌。)不能用敌者穷,不能致器者困。远用兵而可以必胜,出入异涂则伤其敌。(用孤虚之术,孤兵袭远则必胜。异,奇也。涂,道也,门径之谓。异涂犹言奇门。用奇门之法,出入异途而创伤敌人。)深入危之则士自修,士自修则同心同力。(修,治也。孤兵深入,无中枢指挥,无后援,故谓之“自修”。)善者之为兵也,使敌若据虚,若搏景。(景,影也。守若据虚,攻若搏影。据虚以言守卫无效。搏景以言攻击无效。)无设无形焉,(设,施陈也。)无不可以成也;(道无形而功自成。)无形无为焉,无不可以化也,(道无为而敌自化。)此之谓道矣。(用兵之道也。)若亡而存,若后而先,威不足以命之。(威,畏也。命,告也。畏而无告,以其鬼神莫测也。)