关于上一篇文章的补充说明
▼
这篇文章,是对上一篇文章☞ 亨德尔:G小调帕萨卡利亚 的一个小小说明。
首先有一个很严重的问题是:
写了那么多我才发现,自己竟然连Sokolova改编版的作品标题都没有写,这样对作者确实也太不尊敬了,所以在这里补充一下,作品的全名为:
Fantasia on the theme of Handel's “La Passagalia”
直接翻译过来就是《来自亨德尔“帕萨卡利亚”主题的幻想曲》,前面是英文,后面的La Passagalia是法语。
嗯,作者Sokolova把它视为一首幻想曲。
如果老师们要作为表演保留节目的话,节目单上就把这个报上去哦!
▼
第二是关于乐谱。
这个乐谱在国内,由“欧洲钢琴教师协会”独家出售,2019年2月才正式出版。
乐谱的封面就是Sokolova老奶奶牵着视频里戴眼镜的小女孩的手,非常温馨的画面。
作者Sokolova老奶奶尚在人间,乐谱版权经过注册,任何未经作者或版权代理方授权的分享,都是违法行为!
是的,我算…违法了……
所以,从这个文章开始,我会停止分享这个作品的电子版乐谱,还望大家多多见谅啊!
但是我可以分享亨德尔原作的乐谱哦,老亨死了几百年,追究不了我的!
▼
我知道很多小伙伴们都已经有这个乐谱的电子版了,但是还是想说一句:
作者是通过版税获取收入的,每一本正版乐谱的出售,都是对作者创作更好作品的支持!
况且,这个乐谱真心不贵,原版的进口乐谱,美金3.95$,折成人民币也才32块,现在还打折了,只需要29块钱。
29块钱什么概念呀?
还没一杯喜茶贵呢!
所以,希望热爱这个曲子的朋友们,还是买一本正版的乐谱,作为对Sokolova老奶奶的支持吧!
赞 (0)